アプリをダウンロードする
educalingo
siedlewit

"siedlewit"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIEDLEWITの発音

siedlewit


ポーランド語でSIEDLEWITはどんな意味ですか?

Siedlewit

Siedlewit - SiedleとWitのメンバーで構成された旧ポーランドの男性の名前。 名前の意味:「あなたの座席のマスター」。 名刺サーカスは11月29日を祝う。

SIEDLEWITと韻を踏むポーランド語の単語

biskwit · fruktowit · gosciwit · hydromuskowit · inwit · jarowit · kwit · laktowit · milowit · muskowit · odswit · oksylikwit · okwit · oswit · pokwit · porewit · porwit · poswit · powit · przedswit

SIEDLEWITのように始まるポーランド語の単語

siedemsetletni · siedemsetny · siedlce · siedlczanin · siedlczanka · siedlec · siedlecczyzna · siedlecki · siedleckie · siedleczka · siedlina · siedliski · siedlisko · siedliskowy · siedliszczanski · siedliszcze · siedm · siedmdziesiat · siedmdziesiatka · siedmio

SIEDLEWITのように終わるポーランド語の単語

abiit non obiit · przekwit · przeswit · radowit · rozkwit · rozswit · siemowit · silwit · skoro swit · swiatowit · swietowit · swit · uwarowit · wit · wykwit · zakwit · zaswit · ziemowit · zimowit · zwit

ポーランド語の同義語辞典にあるsiedlewitの類義語と反意語

同義語

«siedlewit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIEDLEWITの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siedlewitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiedlewitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siedlewit»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

siedlewit
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

siedlewit
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

siedlewit
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

siedlewit
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

siedlewit
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

siedlewit
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

siedlewit
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

siedlewit
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

siedlewit
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

siedlewit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

siedlewit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

siedlewit
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

siedlewit
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

siedlewit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

siedlewit
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

siedlewit
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

siedlewit
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

siedlewit
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

siedlewit
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

siedlewit
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

siedlewit
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

siedlewit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

siedlewit
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

siedlewit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

siedlewit
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

siedlewit
5百万人のスピーカー

siedlewitの使用傾向

傾向

用語«SIEDLEWIT»の使用傾向

siedlewitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siedlewit»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、siedlewitに関するニュースでの使用例

例え

«SIEDLEWIT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiedlewitの使いかたを見つけましょう。siedlewitに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Onomastica - Tom 40 - Strona 94
(Samogost) (Malec I 108); Samosąd (SSNO V 9); Sęczygniew (SSNO V 30); Sędosław (SSNO V 34); (Sędzigrod) (Malec I 109); Sędzisław (SSNO V 36); Sędziwuj (SSNO V 37); Sieciesław (SSNO V 48); Siedlewit (SSNO V 50); Siemidrog ...
Witold Taszycki, 1995
2
Mitologia słowiańska
... takie jak wszelkie inne, jak Siemowit, Ludewit (oba z IX wieku) albo Witomysł itd.; w bulli gnieździeńskiej Uniewit, Radowit, Siedlewit (gdzie w pierwszej części nasze siodło ruskie seło wieś; porównaj Rujewit od nazwy również miejscowej, ...
Aleksander Brückner, 2015
3
Nazwiska mieszkańców Komornictwa Lidzbarskiego (1500-1772 r.)
... ap. der Siedler 'osadnik, osiedleniec, kolonista'. Sidler 0 SNW VIII s. 383. Siedler 68 OlBa 5, OlEł 2, OlSz 2, OlmOl 4 SNP s. 10050. Por. SEIDLER. SIEDLEW: Mich. Siedlew 1700 Żegoty 5. ▫ N. derywowane wstecznie od im. Siedlewit Bu II s.
Alina Naruszewicz-Duchlińska, 2007
4
Nazwy miejscowe dzisiejszego Wrocławia i dawnego okre̦gu wrocławskiego
Siedlak Siedlewit); TO 121. Por. np. Woythekh Sedlakh 1571 Urbgór 36; Ioannem Sedlak 1656 JVisO 22. 221) Skałka (Skałka) — niem. Schalkau. Scalca 1250 Rg nr 722; Schalkow ca 1305 LF B 38; Shakow 1310 Rg nr 3098; Schal- kow ...
Józef Domański, 1967
5
Staropol'skaja fonetika v svete onomastičeskogo materiala do 14 veka
e) Znak S- (w nagłosie) Sedleuit ( = Siedlewit i.), Sedlon = (Siedlon i.), Sodlc ( = Siodłk i.), Softroch ( = Siostr och), Softros ( = Siostrosz i.), Sirozlau (=Sirosław i.), Suirc ( = Świrszcz i.), Sirac ( = Sirak i.). 2. Pisownia spółgłoski ź Dla spółgłoski ź w ...
Małgorzata Sulisz, 1976
6
Teoria, typologia i historia języka - Strona 233
Doma-mir,Doma-slaw, Doma-zyr, czes. Doma- slav, Doma-bor, Doma-gost, sch. Doma-mir, Doma-slav, Doma-goj, strus. Doma-zirъ, por. scs. doma 'w domu' — dawny bezkoricówkowy loc. sg. tematu na -и; pol. Siedle-wit, z wtómym -/- czes.
Tadeusz Milewski, 1993
7
Rozprawy i studia polonistyczne: Onomastyka - Strona 62
Siedle-wit, por. loc. sg. stpol. «iedie od «io<Bo 'siedziba, włość', scs. *efe>. Sie8trze-mił, Siestrze-wit, por. dat. sg. stpol. siostrze od siostra, 8C8. scsfra. Sobiesąd, Sobiesław, Sobie-żyr, por. dat. sg. zaimka zwrotnego soine, scs. sebS. Zły-mysł ...
Witold Taszycki, 1958
8
Mitologia słowiańska i polska - Strona 192
witem i Jarowitem, mamy przed sobą widoczne imię osobowe takie, jak wszelkie inne, jak Siemowit, Ludewit (oba z IX wieku) albo Witomysl itd.; w bulli gnieźnieńskiej Uniewit, Radowit, Siedlewit (gdzie w pierwszej części nasze siodlo, ruskie ...
Aleksander Brückner, ‎Stanisław Urbańczyk, 1985
9
Foundations of Daoist Ritual: A Berlin Symposium - Strona 110
Es könnten also auch Ortsnamen sein. Da Brückner (1980: 192) aber die Bildungen auf -wit als Personennamen ansieht („wir haben hier offensichtlich Personennamen vor uns") und die von ihm genannten Milowit, Rado- wit, Siedlewit (sowie ...
Florian C. Reiter, 2009
10
Practicae Novae Imperialis Saxonicae Rerum Criminalium Pars ...: ...
"aBelc^efûlfcbeîOîûn^emacben/ jeic&nen/ï?* bie fofleri nací) ©ercwfyntxit / aud) (Sa^ung ber Siedle wit bem fteuer üom Seben jum^ob« geftrafftwerben/S'. Eâdemque poena in foro Saxonico monetam гл. vitiofam ratione materiae eudentes vel ...
Benedict Carpzov, 1695
参照
« EDUCALINGO. Siedlewit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siedlewit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA