アプリをダウンロードする
educalingo
siedz

"siedz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIEDZの発音

siedz


SIEDZと韻を踏むポーランド語の単語

dopowiedz · gawiedz · miedz · niedz · niedzwiedz · odpowiedz · opowiedz · piedz · podpowiedz · polspowiedz · przeciwodpowiedz · sniedz · spowiedz · wiciedz · wszystkowiedz · wypowiedz · zapowiedz · zloty niedzwiedz

SIEDZのように始まるポーランド語の単語

siedmiostrunny · siedmiostrzalowy · siedmiotygodniowy · siedmiotysieczny · siedmiowiekowy · siedmiowodny · siedmiozgloskowiec · siedmiozgloskowy · siedmkroc · siedmnascie · siedmnastoletni · siedmnasty · siedzaco · siedzacy · siedzenie · siedzeniowy · siedziba · siedziec · siedzisko · siedzonko

SIEDZのように終わるポーランド語の単語

badz · badz co badz · badz jak badz · bladz · bridz · brydz · bundz · gololedz · kierbedz · koledz · krawedz · labedz · naledz · oprzedz · przedz · sledz · swarzedz · szedz · zjedz · zoledz

ポーランド語の同義語辞典にあるsiedzの類義語と反意語

同義語

«siedz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIEDZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siedzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiedzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siedz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

坐在
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sentado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sitting
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बैठक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جلسة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сидящий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sessão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অধিবেশন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

séance
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

duduk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sitzend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

座っています
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

좌석
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lungguh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngồi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உட்கார்ந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बसून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oturan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

seduta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

siedz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сидить
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ședință
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνεδρίαση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sittande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sitter
5百万人のスピーカー

siedzの使用傾向

傾向

用語«SIEDZ»の使用傾向

siedzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siedz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、siedzに関するニュースでの使用例

例え

«SIEDZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiedzの使いかたを見つけましょう。siedzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatyka jezyka polskięgo: mniejsza dla uzytku gimnazyów i szkol ...
Imiesł. czynny współczesny: cierpi-ąc, siedząc. Czas teraźniejszy. Tryb rozkazujący. licz. poj. I. cierpi-ę, siedzę, - - II. cierpi-sz, siedzi-sz, cierp, siedź, III. cierpi, siedzi, cierp, siedź, licz. mn. I. cierpi-my, siedzi-my, cierp-my, siedź-my, II. cierpi-cie, ...
Antoni Małecki, 1872
2
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 114
Der Vokal -i tritt an alle Prasensstamme, die auf synchron weiche Konsonanten auslauten: siedzi - eć 4 on siedzi; wisi - eć ^> on wisi. Die Prasensstamme der Verben, die auf einen synchron weichen Konsonanten enden, verfugen iiber zwei ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
3
Wojna polsko-sowiecka 1939: Dokumenty - Strona 334
Holeszów, wieś, maj. i siedz. gm., pow. Żydaczów, woj. stan. 406 Hołosko, wieś i siedz. gm., pow. i woj. wow. 307; / 171 Hołowczyce, maj., gm. Podorosk, pow. Wołkowysk, woj. biał. 370 Hołownicze, wieś, gm. Wiercieliszki, pow. Grodno, woj.
Richard Szawlowski, 1995
4
Pracowałam na statku pasażerskim i w Arabskich Liniach Lotniczych ...
siedź. w. samochodzie,. bo. cię. zgarną. Cześć! Lato w Bahrajnie zbliża się wielkimi krokami. Dzisiaj po raz pierwszy, wychodząc na zewnątrz, odczułam to na własnej skórze. Jednym słowem ściana ciepłego powietrza. Nie da się tego ...
Nina Lajim, 2014
5
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 358
14.7 a, b Inne diagramy z Szkoły pleców. a Siedzenie z pochyleniem ku przodowi i siedzenie wyprostowane stawy kolanowe są ustawione niżej niż stawy biodrowe. b Siedzenie z odchyleniem ku tyłowi kolana muszą być ustawione powyżej ...
Juergen Kraemer, 2013
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 258
258 S I E D Z I Е С S I E D Z I E С. SBobitfij). Siowiañskie narody jirawie od pierwiaslków siedzi b swoieh w Europie poczçîy byé celem obccj prze- mocy. Nar. list. 2 , 49. W spokojnych siedzibach swoich. ib. 158. Brak sposobów w obronie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 258
258 S I E D Z I Е С. S I E D Z I E С. SBoíjliftJ. Síowiañskie narody prawie od pierwiastków sic- dzib swoich w Europie poczçiy byé celem obcéj prze- mocy. Nar. Hst. 2, 49. W spokojnych siedzibach swoich. ib. 158. Brak sposobów w obronie ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
8
Rozmównik polsko-francuski
rwać sobie włosy z głowy Wyszedł z siebie. s arracher les cheveur // était hors de soi/fou de rage siedzieć Proszę siedzieć. Siedziałem w pierwszym rzędzie. Czy siedzi się państwu wygodnie? Gdzie siedzimy? (gdzie są nasze miejsca) Nie ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Gdzie By?am? - Strona 45
Może pamiętasz historię w Ewangelii Łukasza 10: 38-42 o Marii i Marcie, opowiadającą o tym, jak Maria zdecydowała się siedzieć u stóp Jezusa, podczas gdy Marta była zajęta wykonywaniem wielu rzeczy, które potrzeba było zrobić.
Rosemarie Claussen, 2013
10
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Wstąpił Zbawiciel do Nieba i siedzi na prawicy Oycowskiey; to jest siedzi na prawicy Oycowskiey, aby był naszym naypotężnieyszym Obrońcą u Oyca, siedzi na prawicy Oycowskiey ; to siedzenie Jego wskazuie stolicę sądu, władzę sądzenia ...
Konrad Kawalewski, 1831

用語«SIEDZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiedzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nie siedź w pracy
Nie siedź w pracy. 2015-07-24 13:00, KUP LICENCJĘ. Dorota Czerwińska. email, print. Praca na stojąco, ale z możliwością ruchu, jest lepsza niż siedząca. «Puls Biznesu, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Siedz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siedz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA