アプリをダウンロードする
educalingo
siekierczyn

"siekierczyn"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIEKIERCZYNの発音

siekierczyn


ポーランド語でSIEKIERCZYNはどんな意味ですか?

Siekierczyn

Siekierczynはポーランドとの国境に近いポーランド南西部のLubaczów郡、Lower Silesian VoivodeshipにあるGmina Siekierczyn行政区の村である。 特定の微気候はそこで流行している。 1975年から1998年の間に、行政席はJeleniogórskieVoivodshipでした。 村はSiekierczyn communeの席です。

SIEKIERCZYNと韻を踏むポーランド語の単語

babczyn · bezczyn · ciotczyn · corczyn · czyn · debreczyn · drohiczyn · glaszczyn · goszczyn · greczyn · iloczyn · im czyn · kaweczyn · krasiczyn · nowy korczyn · podsiarczyn · siarczyn · tarczyn · turczyn · wodorosiarczyn

SIEKIERCZYNのように始まるポーランド語の単語

siejowy · siekac · siekac sie · siekacz · siekanie · siekaniec · siekanina · siekaninka · siekanka · siekiera · siekierczynski · siekierka · siekierki · siekiernica · siekiernik · siekierzysko · sieknac · siekot · sielanin · sielanka

SIEKIERCZYNのように終わるポーランド語の単語

krasniczyn · lalczyn · matczyn · miaczyn · morszczyn · morzeszczyn · nianczyn · nowy kaweczyn · odczyn · prababczyn · rekoczyn · rozczyn · spiczyn · strawczyn · szaranczyn · szczuczyn · tenczyn · trenczyn · tyczyn · wielkomorszczyn

ポーランド語の同義語辞典にあるsiekierczynの類義語と反意語

同義語

«siekierczyn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIEKIERCZYNの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siekierczynを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiekierczynの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siekierczyn»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Siekierczyn
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Siekierczyn
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Siekierczyn
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Siekierczyn
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Siekierczyn
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Siekierczyn
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Siekierczyn
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Siekierczyn
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Siekierczyn
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Siekierczyn
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Siekierczyn
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Siekierczyn
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Siekierczyn
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Siekierczyn
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Siekierczyn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Siekierczyn
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Siekierczyn
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Siekierczyn
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Siekierczyn
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

siekierczyn
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Siekierczyn
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Siekierczyn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Siekierczyn
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Siekierczyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Siekierczyn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Siekierczyn
5百万人のスピーカー

siekierczynの使用傾向

傾向

用語«SIEKIERCZYN»の使用傾向

siekierczynの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siekierczyn»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、siekierczynに関するニュースでの使用例

例え

«SIEKIERCZYN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiekierczynの使いかたを見つけましょう。siekierczynに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: A - B - Strona 85
SIEKIERCZYN, -a (Geibsdorf), n. prz. Je- ziorna, wá-gm., pow. lub., dlnsl.: Geiselbrechtsdorf 1346 KOL 57; Gisilbrechtstorf 1380 CDL II/2, 728, Giselwigsdorff 1390 CDL III 265; (1417 Geiselbrechtsdorf, 1436 Geysewersdorf, 1489 Geibisdorff, ...
Stanis·law Rospond, 1970
2
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 296
SIEKIERCZYNA, rozległa wieś (ok. 1700 mieszkańców) we wschodniej części Beskidu Wyspowego, malowniczo położona u stóp Jeżowej Wody i Ostrej. Spod kościoła w centrum wsi piękne widoki na wschodnią część Beskidu Wyspowego i ...
Dariusz Gacek, 2012
3
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 122
Do przystanku autobusowego Siekierczyna II razem ze znakami niebieskimi 46N na przei. Ostrą. Wycieczka skróci się o ponad godzinę jeśli podjedziemy autobusem lub mikrobusem do Siekierczyny (Siekierczyna II, albo Siekierczyna wieś) .
Andrzej Matuszczyk, 2008
4
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... 1 54,5 15,3 Świeradów-Zdrój(m) 5 0 1,3 0,0 Leśna (mw) 3 0 100,0 0,0 Lubań (w) 1 0 100,0 0,0 Olszyna (w) 8 0 100,0 0,0 Platerówka (w) 0 0 0,0 0,0 Siekierczyn (w) 6 0 100,0 0,0 Województwo,powiat, gmina (m – miejska, w – wiejska, mw –.
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
5
Lower Silesia Geography Introduction: Karpacz, Gmina Kobierzyce, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
6
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
Rodzina wywodziła się z Siekierczyny pod Limanową. Jako kapłan, biskup, arcybiskup i kardynał będzie odwiedzał te strony. Szkołę podstawową ukończył w parafii św. Jacka w Cleveland, gimnazjum - Cathedral Latin (1923-1927). W latach ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
7
Burza w mózgu
Gdy zjechaliśmy do Siekierczyny, powitaniom nie było końca. Wszystko rozplanowane, być może przećwiczone dokładnie przed lustrem – jeden weselszy od drugiego, jeden od drugiego głośniejszy. Ależ to były wakacje! Jasne, słoneczne ...
Ewa Szawul, 2014
8
Galizien, seine kulturelle und wirtschaftliche Entwicklung - Strona 5
Leider scheint der letztere nur ziemlich beschränkt zu sein (zum Beispiel bei Siekierczyn am Dnjestr)._ Die oberste Kreide, welche im allgemeinen der Senonstufe im weitesten Sinne entspricht, gewinnt gegen Westen zu immer mehr an ...
Siegmund Bergmann, 1913
9
Ost- und südostdeutsche Heimatbücher und Ortsmonographien nach 1945: ...
... Transsylvanien, Transsilvania, Агdeal, Erdely) 14, 21, 24, 267—274 Siekierczyn (Geibsdorf) 123 Sieradz (Schieratz) 151 Sighisoara (Schässburg) 273 Silberberg/Eulengebirge (Srebrna Góra) } } } Silperk (Schildberg) 200 Silute (Неуdekrug) ...
Wolfgang Kessler, ‎Stiftung Ostdeutscher Kulturrat, 1979
10
Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 9-13 - Strona 25
punktu tryang 4(33. ku Siekierczynie, spotykamy tu najpierw me- liility. których okruchy zalegają stok wzgórza, następnie czerwone iły. a dalej ku pn. piaskowce ciężkowickie. Brak wprawdzie odkrywek przy drodze grzbietem prowadzącej, lecz ...
Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1903

用語«SIEKIERCZYN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiekierczynという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Odbiór odpadów wielkogabarytowych
W miesiącu listopadzie 2015 r., w niżej podanych terminach, na terenie Gminy Siekierczyn odbierane będą od mieszkańców zbędne meble i inne odpady ... «eLuban.pl, 11月 15»
2
Wójt Siekierczyna interweniuje
Dolnośląska Służba Dróg i Kolei we Wrocławiu wprowadziła nowe oznakowanie poziome na drodze wojewódzkiej Nr 357 w Siekierczynie na odcinku od ... «eLuban.pl, 10月 15»
3
Jesienny Rajd Rowerowy
Rowerzyści o godzinie 10.00 wyruszyli z Lubańskiego Rynku w trasę o długości ponad 30 km, która biegła przez Gminę Lubań i Gminę Siekierczyn. Na koniec ... «eLuban.pl, 10月 15»
4
„Mam jeszcze sporo niespożytkowanej energii”
Jednym z pięciu kandydatów jest mieszkający w Siekierczynie i prowadzący w Lubaniu własną działalność Andrzej Adamczuk. Jaki ma plan dla regionu? «eLuban.pl, 10月 15»
5
Każdy chce mieć złoty pociąg. Skarb jest też w sztolniach drążonych …
... w Lubaniu, m.in. pod dawną fabryką chusteczek przy dzisiejszej ulicy Robotniczej, Zawidowie, Gryfowie, Giebułtowie, Pobiednej, Siekierczynie i Świeradowie. «Gazeta Wrocławska, 10月 15»
6
Zawody OSP w Pisarzowicach
Mamy młodzież z Siekierczyna, Leśnej i naszego Radostowa - powiedział dla portalu eLuban.pl wójt gminy Zbigniew Hercuń. Są to zawody sportowo ... «eLuban.pl, 9月 15»
7
Włączyć sygnały... bezcenne!
W sobotę policjanci z Komendy Powiatowej Policji w Lubaniu uczestniczyli w festynie rodzinnym w Siekierczynie. Możliwość włączenia „sygnałów” w policyjnym ... «eLuban.pl, 8月 15»
8
15- lecie ZGiUK
Podwaliny powstały w 1996 roku kiedy Lubań, Olszyna i Siekierczyn podpisały porozumienie o utworzeniu Centrum Utylizacji Odpadów Gmin Łużyckich i ... «eLuban.pl, 6月 15»
9
Skąd ten odór?
mówi zastępca wójta Gminy Siekierczyn Edward Cwynar. Niektórzy posiadacze pół do nawożenia używają kurzych odchodów, gdyż nawóz ten jest bardzo ... «eLuban.pl, 5月 15»
10
Awaria wodociągu w Siekierczynie
Wczoraj o godzinie 15, w związku z uszkodzeniem głównej rury wodociągowej, pozbawione wody zostały Siekierczyn, Wesołówka i Pisaczów. «eLuban.pl, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Siekierczyn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siekierczyn>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA