アプリをダウンロードする
educalingo
sieradzanka

"sieradzanka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIERADZANKAの発音

sieradzanka


SIERADZANKAと韻を踏むポーランド語の単語

abidzanka · azerbejdzanka · bartoszyczanka · barzanka · belzanka · belzyczanka · bialostocczanka · bialostoczanka · bieczanka · bielszczanka · blaszanka · brodniczanka · brzanka · brzezanka · buraczanka · burmistrzanka · burzanka · buszczanka · bydgoszczanka · chelmzanka

SIERADZANKAのように始まるポーランド語の単語

sieraczek · sieraczkowy · sieradz · sieradzanin · sieradzki · sieradzkie · sierak · sierakow · sierakowice · sierakowicki · sierakowski · sierakowy · sierc · siercinka · sierdzenie · sierdzic · sierdzien · sierdziscie · sierdzisto · sierdzistosc

SIERADZANKAのように終わるポーランド語の単語

chodziezanka · chojniczanka · chorazanka · ciepliczanka · czanka · czapka uszanka · debiczanka · detroiczanka · dolnoluzyczanka · dominiczanka · drobnomieszczanka · dworzanka · elblazanka · elczanka · elzbieta habsburzanka · elzbieta rakuszanka · filizanka · fizia ponczoszanka · fotel lezanka · futorzanka

ポーランド語の同義語辞典にあるsieradzankaの類義語と反意語

同義語

«sieradzanka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIERADZANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sieradzankaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsieradzankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sieradzanka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sieradzanka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sieradzanka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sieradzanka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sieradzanka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sieradzanka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sieradzanka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sieradzanka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sieradzanka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sieradzanka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sieradzanka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sieradzanka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sieradzanka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sieradzanka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sieradzanka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sieradzanka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sieradzanka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sieradzanka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sieradzanka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sieradzanka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sieradzanka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sieradzanka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sieradzanka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sieradzanka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sieradzanka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sieradzanka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sieradzanka
5百万人のスピーカー

sieradzankaの使用傾向

傾向

用語«SIERADZANKA»の使用傾向

sieradzankaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sieradzanka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sieradzankaに関するニュースでの使用例

例え

«SIERADZANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsieradzankaの使いかたを見つけましょう。sieradzankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Sieradza) Sieradzanka -nce; -nek (mieszk. Sieradzkiego) sieradzanka -nce; -nek (mieszk. Sieradza) sieradzki -dzcy ; ziemia sieradzka, ale: Niecka Sieradzka Sieradzkie -kiego, -kiem siermięga -ędze; -ęg siermiężny -ni sierociniec -cińca; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Radomskie: Suplement do tomów 20 i 21 - Strona 209
Od Sieradza do Sieradza woda leciała1, leciała, zjadła kata Sieradzanka, 407 od Szydłowca Od Sieradza do Sieradza woda płynęła, płynęła, zjadła trzystu Sieradzanka, co mnie nie chciała, nie chciała, co mnie nie wzięła, nie wzięła. 405.
Oskar Kolberg, 2005
3
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i odmiana
-nce, B -nkę, Im D. -nek — siennicki Sieradz «miasto wojewódzkie» D. -dza — sieradzanin Ms. -aninie, Im M -anie, DB -an — sieradzanka CMs. -nce, B —nkę, Im D. -nek — sieradzki Sieradzkie «województwo sieradzkie» D. -kiego ...
Jan Grzenia, 1998
4
Wspomnienia Zagłębianki - Strona 100
... jedna warszawianka — Róża Szapiro, oraz krakowianka — Katarzyna Knapowa. Incydent, który miał miejsce w piwnicy, zdenerwował sieradzanki nie mniej aniżeli nas. Opowiadały, że po usłyszeniu naszych pierwszych okrzyków usiłowały ...
Janina Jaworska-Lipska, 1977
5
Wycieczki po kraju - Strona 110
Sielma była sieradzanka Co mnie nie chciała, nie chciała. Od Sieradza chmura idzie, deszcz leje Oj gdzież ja się nieboraczek podzieje? Od Sieradza 50 wiorst jeszcze pozostaje do Kalisza. Droga tu więcej urozmaicona, ciągnie się tu ...
Aleksander Janowski, 1900
6
Sieradz i okolice: przewodnik - Strona 132
Wyżywienie Restauracje: „Kasztelanka", ul. Armii Ludowej' 9; „Marusia", ul. XX-lecia PRL; ,Przystań", ul. Parkowa 1; „Jagódka", ul. Uniejowska. Bar mleczny „Agawa", ul. T. Kościuszki 5. Kawiarnie: „Sieradzanka", pl. gen. K. Świerczewskiego ...
Andrzej Ruszkowski, 1984
7
Onomastica - Tom 40 - Strona 136
... Czekajka : Czekaj, C(z)u- boc(z)ka : Czubak, Klimkiewic(z)ka : Klimkiewicz, Sieradzanka : Sieradzan, Straszka : Strach; (do przezwisk): Drzewicka : Drzewic, Niedzieloc(z)ka : Niedzielok, Soltyska : Sołtys, Szachowicka : Szachowic, Szewcka ...
Witold Taszycki, 1995
8
Acta archaeologica Lodziensia - Wydanie 53 - Strona 135
Chodakowskiej, urodzonej sieradzanki, którą Weinert ostrzegł, jako znajomą sprzed wojny, przed aresztowaniem, ryzykując samemu więzienie. Ponadto Weinert uratował przed aresztowaniem, a być może przed rozstrzelaniem, Konrada ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 2007

用語«SIERADZANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsieradzankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anna Sikora z Sieradza uratowała małego jerzyka. "Gwizdek" trafił …
Sieradzanka podjęła decyzję o wysłaniu Gwizdka - jak z mężem nazwała pisklaka z racji wydawanych przez niego odgłosów - do Niemiec. Znalazła okazyjny ... «Dziennik Łódzki, 10月 15»
2
Zabrali ciągnik rolnikowi bez długów. Będzie kontrola w kancelarii …
Sieradzanka przed kamerą TVN24 informowała, że w wyniku stresu wywołanego działaniem komornika poroniła dziecko. Czytaj więcej o poszkodowanych ... «TVN24, 1月 15»
3
Kolejna ofiara pazernego komornika z Łodzi. Zabrali jej samochody …
Nie daruję im tego - mówi zdesperowana sieradzanka. Zmaltretowana i okradziona kobieta złożyła na policji zawiadomienie o kradzieży aut i wynajęła prawnika ... «SE.pl, 1月 15»
4
Magdalena Wasylik- "NIE"
SzeryfChudyy :D 1 year ago. Nasza Sieradzanka :). Read more Show less. Reply · 3 4. ▽ Report spam or abuse. Show more Loading... Comment deleted. «YouTube, 5月 13»
5
Sieradz: Zabójczyni córeczki niepoczytalna
Biegli psychiatrzy orzekli, że sieradzanka Wioletta K., która jesienią zeszłego roku udusiła szalikiem swoją córeczkę jest niepoczytalna. «Dziennik Łódzki, 4月 13»
6
Kasi z Sieradza nikt nie zabił
Sieradzanka zaginęła w połowie 2011 roku. Ostatni raz w swoim rodzinnym mieście była widziana 22 czerwca. O jej zaginięciu stało się głośno w całej Polsce, ... «Dziennik Łódzki, 1月 13»
7
W Sieradzu ucinają uszy kotom
Wszystko byłoby dobrze, gdyby nie to, że odebrałam kotkę z obciętym uchem - napisała sieradzanka. Urszula Pająk, kierownik referatu ekologii i ochrony ... «Dziennik Łódzki, 9月 11»
8
Zaginiona sieradzanka została prawdopodobnie uduszona
Zaginiona Danuta D. z Sieradza najprawdopodobniej została uduszona przez swojego brata. W sobotę w płytkim grobie na farmie, gdzie pracowała, znaleziono ... «Dziennik Łódzki, 8月 11»
9
Prokuratura zbada sprawę zaginięcia Katarzyny Kobieli
Czy zaginiona przed już prawie 2 miesiącami 20-letnia sieradzanka Kasia Kobiela została uprowadzona i jest przetrzymywana wbrew jej woli? Prokuratura ... «Dziennik Łódzki, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Sieradzanka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sieradzanka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA