アプリをダウンロードする
educalingo
sikhijski

"sikhijski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIKHIJSKIの発音

sikhijski


SIKHIJSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abuzabijski · adonijski · alaskijski · alofijski · alwernijski · anatolijski · angolijski · antiochijski · antwerpijski · antybaskijski · antyolimpijski · apijski · apulijski · arubijski · australijski · bakijski · balijski · bamakijski · bangijski · banglijski

SIKHIJSKIのように始まるポーランド語の単語

sikac · sikacz · sikanie · sikawka · sikh · sikhara · sikhizm · siki · sikkim · sikkimczyk · sikkimka · sikkimski · siklawa · siklawica · siknac · sikniecie · sikoku · sikora · sikora bogatka · sikora czubatka

SIKHIJSKIのように終わるポーランド語の単語

baskijski · bebenek baskijski · belgijski · beret baskijski · boliwijski · brasilijski · brazylijski · brodacz monachijski · brugijski · chijski · chilijski · dakijski · delhijski · dhakijski · duszanbijski · elijski · ewenkijski · filadelfijski · frankijski · fryburg bryzgowijski

ポーランド語の同義語辞典にあるsikhijskiの類義語と反意語

同義語

«sikhijski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIKHIJSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sikhijskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsikhijskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sikhijski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

锡克教
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sij
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sikh
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सिख
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السيخ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сикх
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sikh
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শিখ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sikh
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sikh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sikh
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シーク教徒
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시크교도
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sikh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Sikh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சீக்கிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शीख
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sih
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sikh
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sikhijski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Сикх
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sikh
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σιχ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sikh
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sikh
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sikh
5百万人のスピーカー

sikhijskiの使用傾向

傾向

用語«SIKHIJSKI»の使用傾向

sikhijskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sikhijski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sikhijskiに関するニュースでの使用例

例え

«SIKHIJSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsikhijskiの使いかたを見つけましょう。sikhijskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terroryzm w świecie podwubiegunowym: przewartościowania i kontynuacje
Pendżab i problem sikhijski 63 Pendżab jest najbogatszym stanem Indii, Sikhowie64 zaś to pracowici, zdyscyplinowani i generalnie dobrze sytuowani ludzie (średnio dwukrotnie bardziej zamożni od przeciętnej dla całych Indii). Terroryzm, jaki ...
Bartosz Bolechów, 2002
2
Komuniści, naziści i Harry Potter - Strona 63
Islamsko–sikhijskie romanse zdarzały i to nawet w czasach religijnej Apokalipsy w połowie XX wieku, kiedy wyznawcy różnych bogów wyrzynali się nawzajem, kiedy płynęły hektolitry krwi. Kiedy nowo powstałą granicę indyjsko–pakistańską ...
Jan Kochańczyk, 2013
3
Encyklopedia terroryzmu - Strona 477
W latach 60. partia Akali Dal kilkakrotnie dochodziła do władzy, jednak jej rządy były krótkotrwale, ze względu na manewry polityczne Partii Kongresowej i ekstremistów sikhijskich. Polityczną frustrację pogłębiały gwałtowne przemiany ...
Bożena Zasieczna, 2004
4
Być kobietą w Oriencie: praca zbiorowa - Strona 90
b Kaur z Pa- tiali w 1794 roku atakiem z zaskoczenia tak poraziła nadciągających Marathów, iż odstąpili od ekspedycji przeciw jakimkolwiek księstwom Pendźabu.39 Żony i córki Guru sikhijskich swoim charakterem, postawą, ...
Danuta Chmielowska, 2001
5
Nowe książki - Wydania 1-6 - Strona 80
Na czym polega problem sikhijski i gdzie leży jego źródło? Na te i inne pytania stara się odpowiedzieć autor w swej reporterskiej pracy. Jednak jest lo reportaż „z drugiej ręki". Zbigniew Domańczyk korzystał bowiem z bieżących relacji ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1989
6
Rozmowy z aniołami: Inspirujące doświadczenia z duchowymi przewodnikami
sikhijski aktywista, który stara się przywrócić tytu maharadZy PendZabu swojemu kuzynowi Duleepowi Singhowi. Pomaga w sprawach związanych z: po9więceniem na rzecz swojego Zyciowego celu, skupieniem, motywacją.
Judith Marshall, 2014
7
Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 175
Ani fundamentalizm hinduski, ani sikhijski, ani tym bardziej chrześcijański, choć równie agresywne, nie są jednak zorientowane globalnie, zwracają się jedynie do własnych społeczności. Fundamentaliści reprezentują ideologię polityczną, nie ...
Jan Czaja, 2008
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 5 - Strona 841
Amritsar, Guru Ardżan (1581- 1606) kompilator księgi Adi Granth, Guru Hargobind (1606-44) budowniczy -» gurd- war, Guru Har Rai (1644-61), Guru Har Krisan (1661-64), Guru Tegh Bahadur (1644-75) — męczennik sikhijski, stracony z ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
9
Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 537
Amritsar, Guni Ardźan (1581-1606) kompilator księgi Adi Granth, Guru Hargobind (1606-44) budowniczy -» gurdwar, Guru Har Rai (1644— 61), Guru Har Kriśan (1661-64), Guru Tegh Baha- dur (1644—75) — męczennik sikhijski, stracony z ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997
10
Korespondent
Mijając zejście do świątyni sikhijskiej, Gospodyni postanowiła, że jutro wcześnie rano, zaraz po kąpieli, pójdzie jeszcze raz do Lakszmi. Kupiła pomarańczowe nagietki na ofiarę dla domowego drzewka i przyspieszyła kroku, przypomniawszy ...
Grażyna Jagielska, 2004

用語«SIKHIJSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsikhijskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mobilne Kino Škody w Poznaniu
Wkrótce przybywa tam także Kanadyjczyk Caravaggio i młody sikhijski saper Kip. Od tej chwili Cała trójka próbuje zgłębić tajemnicę człowieka bez twarzy i ... «Głos Wielkopolski, 7月 15»
2
Każdy sikh jest królem [FOTOREPORTAŻ]
Surinder, sikhijski taksówkarz, którego poznałam w Los Angeles, opowiadał, że gdy wkłada turban, na ulicy dzieci wołają za nim: "Terrorysta!". Problemy mają ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
3
Młodzież ze Słowaka w Chorzowie rusza na pomoc rówieśnikom w …
Drugi etap wyprawy rozpocznie się od pobytu w świętym mieście hindusów – Waranasi, zaś dalsza tras będzie wiodła przez sikhijski Amritsar, muzułmański ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
4
Miłość nie zna granic
Ale z tatą i dziadkami chodzi do gurdwary i przyjęła też chrzest sikhijski, który oznacza błogosławieństwo na całe życie. 4 lata temu chcieli wziąć ślub, ale ksiądz ... «MojaWyspa.co.uk, 9月 14»
5
Zemsta Sikhów
W zemście za śmierć premier Indiry Gandhi z rąk jej sikhijskich ochroniarzy Hindusi przez kilka dni mordowali sikhów i niszczyli ich własność. Najwięcej ofiar ... «Gazeta Wyborcza, 11月 13»
6
Zabił Sikhów, bo myślał, że to muzułmanie
Zabójca z karabinem wpadł do sikhijskiej świątyni w Oak Creek w stanie ... W listopadzie 2010 r. sikhijski taksówkarz z Sacramento został pobity przez swoich ... «Gazeta Wyborcza, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Sikhijski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sikhijski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA