アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"siorpac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSIORPACの発音

siorpac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIORPACと韻を踏むポーランド語の単語


czerpac
czerpac
naczerpac
naczerpac
nadczerpac
nadczerpac
nadszarpac
nadszarpac
naszarpac
naszarpac
obszarpac
obszarpac
odczerpac
odczerpac
oszarpac
oszarpac
pocierpac
pocierpac
poczerpac
poczerpac
podszarpac
podszarpac
poszarpac
poszarpac
rozszarpac
rozszarpac
szarpac
szarpac
terpac
terpac
tyrpac
tyrpac
wyczerpac
wyczerpac
wyszarpac
wyszarpac
zaczerpac
zaczerpac
zaszarpac
zaszarpac

SIORPACのように始まるポーランド語の単語

siogunat
siolo
sion
sioneczka
sionka
sionna
siorbac
siorbanie
siorbnac
siorbniecie
siostra
siostra milosierdzia
siostrunia
siostry syjamskie
siostrzan
siostrzanka
siostrzany
siostrzenczyk
siostrzenica
siostrzeniczka

SIORPACのように終わるポーランド語の単語

capac
chapac
chlapac
chlipac
chlupac
chrapac
chropac
chrupac
ciapac
ciepac
ciupac
clapac
cpac
cupac
czlapac
doczlapac
dokopac
dospac
zeszarpac
zszarpac

ポーランド語の同義語辞典にあるsiorpacの類義語と反意語

同義語

«siorpac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIORPACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siorpacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiorpacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siorpac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

siorpac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

siorpac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

siorpac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

siorpac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

siorpac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

siorpac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

siorpac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

siorpac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

siorpac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

siorpac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

siorpac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

siorpac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

siorpac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

siorpac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

siorpac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

siorpac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

siorpac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

siorpac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

siorpac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

siorpac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

siorpac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

siorpac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

siorpac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

siorpac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

siorpac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

siorpac
5百万人のスピーカー

siorpacの使用傾向

傾向

用語«SIORPAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«siorpac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、siorpacに関するニュースでの使用例

例え

«SIORPAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiorpacの使いかたを見つけましょう。siorpacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowniczek kaszubski - Strona 101
domik, domuszk, domuüszk (zob. dom) siersé serzchel (z), serzchla siegaó sagac, sygac, sëgac siorpac sorbac; sorkac; strzébac siostra przyrodnia; kuzynka pói- sostra, polsestra, (zdr.) pól- sosterka, pólsesterka sitowie sycëna (z) siusiu robié ...
Aleksander Wit Labuda, 1960
2
Dalekie drogi - Strona 223
Wystygła herbata miała żelazistą powłoczkę, Tadeusz począł wolno siorpać, zaschło mu gardło, od dłuższej chwili odczuwał ból serca i jakieś dziwne drętwienie głowy. Skuza rozważał przyczyny zagubienia się przyjaciela, nietrudno mu było ...
Flora Bieńkowska, 1973
3
Atrament i krew - Strona 160
Po nasyceniu pierwszego głodu odrzucili widelce na środek miedzy puste puszki i zaczęli siorpać kawę z keksami. Duli zgasił jedną świeczkę dla oszczędności i stęknął: — Oj, żeby mnie tak ten bok nie bolał! Może mnie ktoś wysmaruje?
Marian Promiński, 1958
4
Nie tylko "Piórka": fraszki, wiersze, bajki - Strona 505
Dawniej i dziś Dawniej mi się śniło: „zdobyć epolety", Dziś już tylko pragnę siorpać wody z Lety. L'appetit vient en mangeant Coraz więcej nabywam apetytu Do spokoju, do ciszy, do niebytu. IV 1969 *** Rosną złudzenia Siłą marzenia.
Jan Sztaudynger, ‎Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, 1986
5
Polskie zagadki ludowe - Strona 344
... przemykać się snowadło — wał obrotowy, zbudowany ze specjalnych listewek, służący do nawijania osnowy socha — prymitywne narzędzie orne typu rylcowego, z prostą grądzielą sorbać, siorpać — siorbać, pić głośno mlaskając sosrąb ...
Sławomir Folfasiński, 1975
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 249
... siorbać' (Szynwałd, Kamień Wj, gwara szynwałdzka) LH II 313, sorbac 'pić lub jeść coś rzadkiego zwolna, ostrożnie, nadpijać, cedzić przez zęby, chlipać', sorbnąc 'nadpić, nadjeść coś rzadkiego, chlipnąć' R I 198, sorbac 'siorpać [!]' Lab1 ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
7
Nowy Sącz: miasto mojej młodości - Strona 192
I zaczął szybko, jak tylko było możliwe, siorpać gorący, zbawienny napój. A gdy skończył, oblizał wąsy, mlasnął z zadowoleniem i — patrząc prosto w oczy Żydówki — powiedział: „Bóg zapłać pani. I Pan Jezus Chrystus", pragnąc widocznie w ...
Albin Kac, 1997
8
Dramat i opatrzność - Strona 127
Marian nie je. Spoglądam w lewo. — Tak, istotnie jest jakiś nieswój. Może chory? Jurek kładzie mi dłoń na ramieniu i dodaje jeszcze ciszej : — On ma łzy w oczach. Przestaję siorpać lurę, chwilę wpatruję się w twarz przyjaciela i nagle mój ...
Józef Garliński, 1961
9
Opowieści i opowiadania - Strona 244
...i znowu zaczyna padać. Turner mnie zmienia, czy tak? — Turner. Połóż się z brzegu, Turner. Po nasyceniu pierwszego głodu odrzucili widelce na środek między puste puszki i zaczęli siorpać kawę z keksami. Dull zgasił jedną świeczkę dla ...
Marian Promiński, 1962
10
Szkice z kaszubszczyzny: dzieje, zabytki, słownictwo - Strona 203
ogólnopolskie siorbać || siorpać 'ciągnąć ustami, chlipać' oraz kaszubskie sarbać, sarpać 'ts.', por. też kontynuanty * srb-, * syb-, * serb- występujące w podanym wyżej znaczeniach w rdzeniach werbalnych większości języków słowiańskich'.
Hanna Popowska-Taborska, 1987

参照
« EDUCALINGO. Siorpac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siorpac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż