アプリをダウンロードする
educalingo
siteczko

"siteczko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSITECZKOの発音

siteczko


SITECZKOと韻を踏むポーランド語の単語

auteczko · beresteczko · biureczko · chudziateczko · ciasteczko · cichuteczko · cieniuteczko · czoleczko · deczko · dluteczko · dzieciateczko · giezleczko · gniazdeczko · jagniateczko · jajeczko · jezioreczko · koleczko · lozeczko · lustereczko · maluteczko

SITECZKOのように始まるポーランド語の単語

sit tibi terra levis · sit venia verbo · sita · sitak · sitar · sitarski · sitarstwo · sitarz · sitcom · site propre · sitek · sitko · sitkowecki · sitkowka nowiny · sitkowy · sitniak · sitnisko · sitno · sitny · sito

SITECZKOのように終わるポーランド語の単語

malutenieczko · miasteczko · miejsceczko · mleczko · niedaleczko · nowe miasteczko · okieneczko · palteczko · paniateczko · perepeczko · pioreczko · piweczko · podworeczko · polsloweczko · prosciuteczko · ptasie mleczko · pudeleczko · puzdereczko · raniuteczko · skrzydeleczko

ポーランド語の同義語辞典にあるsiteczkoの類義語と反意語

同義語

«siteczko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SITECZKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siteczkoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiteczkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siteczko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

siteczko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

siteczko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

siteczko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

siteczko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

siteczko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

siteczko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

siteczko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

siteczko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

siteczko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

siteczko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

siteczko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

siteczko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

siteczko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

siteczko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

siteczko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

siteczko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

siteczko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

siteczko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

siteczko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

siteczko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

siteczko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

siteczko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

siteczko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

siteczko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

siteczko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

siteczko
5百万人のスピーカー

siteczkoの使用傾向

傾向

用語«SITECZKO»の使用傾向

siteczkoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siteczko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、siteczkoに関するニュースでの使用例

例え

«SITECZKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiteczkoの使いかたを見つけましょう。siteczkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siteczko
Siteczko. Co. się jej stało? Jezus Marya! Co jej się stało? Dlaczego ona krzyknęła, zemdlała, a gdyśmy ją otrzeźwili, taką była zmartwioną i przelęknioną? Nie wiem, nie rozumiem. Może pan zgadnie. Trzebaż wypadku, że pan tu wszedł, jak ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
2
Panna Antonina i inne nowele - Strona 264
„Oni", „Bóg wie kto"), czasem obdarzone imieniem (szwaczka Kazimiera w „Siteczku"), ale zawsze takie, które nie przypisują sobie autorstwa utworu. Ich opowieści są wspomnieniami z ich własnego życia, z jakiejś bliższej („Siteczko") lub ...
Eliza Orzeszkowa, 1986
3
Smutny król Tanałat - Strona 82
Mały Dodo to takie śliczne siteczko – powiedziała. Króliczek nie wiedział jeszcze, co to znaczy, ale pielęgniarka uśmiechała się miło, więc pomyślał, że to na pewno bardzo ładne określenie. Po południu przyszedł do szpitala Tata. – Jestem ...
Sara Tukan, 2013
4
Wybrane problemy kultury materialnej miast polskich w XVIII i XIX wieku
Srebrne siteczko w formie liścia, 1 poł. XIX w. Wyrób zakładu K. F. Malcza w Warszawie. MHW, nr inw. 35323, fot. prac. fotogr. MHW sztućcami półmiskowymi, nożykami do owoców itp. Sztućców tych bywało od kilkunastu do kilkudziesięciu w ...
Elżbieta Balcerzak, ‎Elżbieta Kowecka, ‎Jerzy Kruppé, 1983
5
Eliza Orzeszkowa - Tom 17,Część 2 - Strona 42
Wyd. nast.: Pisma zebrane. T. 52. W-wa 1952 (poz. 478). Przekład ros.: Tłum. Wiestnik 1nostrannoj Litiera- tury (Petersb.) przed grudniem 1892. [Zob. Kraj 1892 nr 49 s. 14], 111. Siteczko. Obrazek. Pierwodr.: Kraj 1891 nr 46 (27 listopada)-47; ...
Halina Gacowa, 1999
6
Wariacje jesienne
Jakoś nikt się nie zaśmiał, więc pani Stefania dodaje: – Już to pewnie mówiłam. Mam pamięć jak siteczko. Co zrobić, by się nie powtarzać? – Milczeć, Stefciu, milczeć – spokojnie wtrąca Tomasz. Okrutnik z tego Tomasza. Mówią o nim, że był i ...
Anita Halina Janowska, 2011
7
Cmentarz i stół: Pogranicze prawosławno-katolickie w Polsce i na ...
[B.Radz.k.pr.35] Ten kisiel z owsa postawim na pieczku, żeby on zakwaśniał troszki, i wtedy przecedzić trzeba, przez siteczko przecedzim i do sagana, i mieszasz wszystko, jego mieszasz i on zgotuje sie, zrobi sie gęsty. I czerwony kisiel jak ...
Justyna Straczuk, 2013
8
Nie bijcie reportera - Strona 82
Patrzcie go, szkoły skończył, a dodawać nie potrafi! Mężczyźni jako klienci podobno szybciej się decydują. Rozmyślając o tym, obserwowałem od dwunastu minut pewnego pana w okularach. Nie mógł się zdecydować na siteczko do herbaty.
Wiesław Sachs, 1976
9
Z domu niewoli: sytuacja polityczna a kultura literacka w drugiej ...
Przytoczmy jako przykład opowiadanie Orzeszkowej Siteczko. Tytuł ten odnosi się do osoby bohaterki, która jest przez narratorkę tak nazwana, gdyż posiada „dziurawą" pamięć. Zapomina o czasach dzieciństwa i dawanej jej przez ojca nauce ...
Janusz Maciejewski, 1988
10
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
P. Jzabela Wadzyna siteczko do herbaty. P. Antoni Waga tabakierkę. P. J. M. srebra łutów - 19 ważące. P. Kazimierz Jancewicz tabakierkę. 5. Obrączki ślubne pierścionki, zegarki i pieczątki złote. • • • S. K. Brozowski 2 obrączki. Antoni Waga i ...
Adam-Tomasz Chledowski, 1831

用語«SITECZKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiteczkoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak spakować się na dłuższy wyjazd?
... i inne niezbędne rzeczy, a następnie zamknąć suwakiem i przez specjalne siteczko, umieszczone na worku, odessać powietrze za pomocą odkurzacza. «Cosmopolitan, 7月 15»
2
Zrób to sama: świąteczny lampion+świeca
Zrób to sama: świąteczny lampion. Przez siteczko wlałam wosk i pozostawiłam do wystygnięcia na polu. W miarę tężenia wosk może się zapadać więc trzeba ... «Zeberka.pl, 12月 13»
3
DJ Koze - Nices Wolkchen (feat Apparat)
siteczko 3 months ago. outer space. Read more Show less. Reply · 1. ▽ Report spam or abuse. R Un 7 months ago. I lose myself in this song. Read more Show ... «YouTube, 3月 13»
4
Biegówki. Wkręciłem się na maksa
Ludzie pękali ze śmiechu: na ulicach było tylko tyle, jakby ktoś cukrem pudrem przez siteczko ledwo placki posypał, a ja twardo z nartami pod pachą do lasu na ... «Sport.pl, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Siteczko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siteczko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA