"siwerniak"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でSIWERNIAKの発音

siwerniak

ポーランド語でSIWERNIAKはどんな意味ですか？

タヒバリ

Siwerniak

シベリニクは、南ヨーロッパと中部ヨーロッパの山々とアジアの温帯地域に生息するティラピア族の小さな鳥の種です。 冬には、貯水池と泥炭地の下の地域。 ポーランドでは、Carpathiansで、主にTatrasとBieszczady山の高い部分、BabiaGóraとSudetesの頂上に現れます。 総数は2200〜2700ペアと見積もられます。 一度潜水艦亜種がカモメとして認識され、現在は別種として分離されています。 ^ Anthus spinoletta、in：統合された分類学的情報システム。 ↑↑Anthus spinoletta。 絶滅危惧種のレッドブック。 ^ 4,4 LudwikTomiałojć、Tadeusz Stawarczyk：ポーランドの妻。 アレンジメント、サイズ、変更。 Wroclaw：PTPP "pro Natura"、2003、p。552-555。 ISBN 83-919626-1-X ....

Siwerniak, świergotek górski, siwarnik – gatunek małego ptaka z rodziny pliszkowatych, zamieszkujący góry południowej i środkowej Europy oraz strefy klimatów umiarkowanych Azji aż po Chiny. Zimą przemieszcza się w rejony niżej położonych zbiorników wodnych i torfowisk. W Polsce występuje w Karpatach, głównie w wyższych partiach Tatr i Bieszczadów, w partiach szczytowych Babiej Góry oraz mniej licznie w Sudetach. Łączną liczebność ocenia się na 2200–2700 par. Za podgatunek siwerniaka uznawano niegdyś świergotka nadmorskiego, który obecnie jest wydzielany jako osobny gatunek.

SIWERNIAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsiwerniakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiwerniakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siwerniak»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 水鹨
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Bisbita Alpino
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Water Pipit
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: जल Pipit
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: جشنة الماء
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Вода конек
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Petinha-ribeirinha
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: পানি ভরত-পক্ষি জাতীয় পক্ষিবিশেষ
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Pipit
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: pipit air
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Bergpieper
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: タヒバリ
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 물 할미새
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: pipit banyu
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: nước giống chim sơn ca
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: நீர் Pipit
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: पाणी pipit
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: su pipit
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Spioncello
• ポーランド語: siwerniak
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: вода коник
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Pipit apă
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: νερό Pipit
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: water Koester
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: vattenpiplärka
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: vann Pipit

«SIWERNIAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiwerniakの使いかたを見つけましょう。siwerniakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 25

Świergotek rdzawogardzielowy — Anthus cervinus (Pall.) Orn.: świergotek rdzawogardłisty Tyz I 506, świergotek rdzawogardzielowy Mierz 157. Siwerniak — Anthus spinoletta (L.) Dial.: siwarnik Podhale; >^> orn. świergotek nadwodny Jar 21, ...

Janusz Strutyński, 1972

Muzeum imienia Dzieduszyckich we Lwowie i jego twórca - Strona 178

... bernicla (L) - Bernikla obrozna Bombycilla garrulus (L.) - Jemioluszka Asio Qammeus (Pontoppidan) - Sowa blotna Buteo buteo (L) - Myszolów zwyczajny Anthus spinoletta (L.) - Siwerniak Ardea cinerea L. - Czapla siwa Accipiter gentilis (L) ...

Gabriel Brzęk, 1994

Ziemia Kłodzka. Przewodnik

Rzadkie gatunki ptaków Do rzadkich gatunków ptaków występujących na Ziemi Kłodzkiej zaliczyć można m.in. bociana czarnego, puchacza, sóweczkę, włochatkę, czeczotkę, derkacza, jarząbka, siwerniaka, drozda obrożnego i pluszcza.

Waldemar Brygier, 2010

Gorce: przewodnik - Strona 150

Gatunki górskie reprezen. tują pluszcz i pliszka górska, a borealno-górskie _ siwerniak, drozd obrożny, dzięcioł trójpalczasty i orzechówka. Spośród gatunków puszczańskich spotkać można jarząbka, dzięcioła czarnego, czyża, gila, kwiczoła i ...

Paweł Luboński, 2011

Beskid Śląski: przewodnik - Strona 36

80 gatunków), wśród których występują liczne gatunki sikor, muchołówek, pokrzewek, pliszek i in. Z najwyższymi halami związany jest niepozorny siwerniak, a z borami świerkowymi — krzy- żodziób świerkowy, czyżyk i maleńki mysikrólik.

Mirosław J. Barański, 2007

Tatry - Strona 216

Wśród nich przede wszystkim wymienić należy siwerniaka, czyli świergotka nadwodnego (Anthus spinoletta), dość pospolicie występującego w kosodrzewinie rozrzuconej i często siadającego na wierzchołkach pędów kosówki. Pojawia się ...

Konstanty Stecki, 1968

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...

... Swiergotek bagienny Swiergotek dlugodzioby Swiergotek bialogardly Siwerniak Swiergotek preriowy Swiergotek himala] ski Swiergotek drzewny 3089005.43 p 3090000.00 p 3090001.01 p 3090001.02 p 3090001.03 p 228 Polish (Polski)

John T. Burridge, 2009