アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spacerniak"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPACERNIAKの発音

spacerniak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPACERNIAKと韻を踏むポーランド語の単語


charakterniak
charakterniak
czarniak
czarniak
czerniak
czerniak
czworniak
czworniak
darniak
darniak
gorniak
gorniak
karniak
karniak
korniak
korniak
koszarniak
koszarniak
nagarniak
nagarniak
naskorniak
naskorniak
pancerniak
pancerniak
popularniak
popularniak
potworniak
potworniak
sarniak
sarniak
siwerniak
siwerniak
srebrniak
srebrniak
szczypiorniak
szczypiorniak
towarniak
towarniak
zaskorniak
zaskorniak

SPACERNIAKのように始まるポーランド語の単語

spac
space opera
space shuttle
spacelab
spacer
spacerek
spacernik
spacerowac
spacerowanie
spacerowicz
spacerowka
spacerowy
spaceship earth
spachnac sie
spacja
spacjowac
spacjować
spacjowanie
spackac
spacyfikowac

SPACERNIAKのように終わるポーランド語の単語

agresniak
ajerkoniak
amoniak
armaniak
arseniak
azotniak
bagniak
baniak
bawelniak
bekoniak
benzyniak
betoniak
bezpieczniak
biedniak
blizniak
blotniak
zatworniak
zawaterniak
zgarniak
ziarniak

ポーランド語の同義語辞典にあるspacerniakの類義語と反意語

同義語

«spacerniak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPACERNIAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spacerniakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspacerniakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spacerniak»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

运动场
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ejercicio patio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

exercise yard
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

व्यायाम यार्ड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ممارسة ساحة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прогулочный плац
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pátio de exercícios
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যায়াম গজ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cour d´exercice
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

senaman yard
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Übungsplatz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

運動ヤード
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

운동 마당
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

yard ngleksanani
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tập thể dục sân
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உடற்பயிற்சி முற்றத்தில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यायाम आवारातील
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

egzersiz yarda
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esercizio cantiere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spacerniak
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прогулянковий плац
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exercițiu curte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυλή άσκηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oefening agterplaas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rastgård
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

luftegården
5百万人のスピーカー

spacerniakの使用傾向

傾向

用語«SPACERNIAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spacerniak»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spacerniakに関するニュースでの使用例

例え

«SPACERNIAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspacerniakの使いかたを見つけましょう。spacerniakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trzy razy tak!
Spacerniak. przykryło,. biały. Puszczają. naraz. po. kilka. cel,. Napoleon. podchodzi. do każdego i pyta konspiracyjnie „panie, pan tam działał wysoko, co z tego będzie?” „A co ma być” odpowiadał zapytany, „to początek ich końca”.
Janusz Rudnicki, 2013
2
Robert W. Relacja z pierwszej ręki... Cyklofrenia - choroba ... - Strona 96
W największe nawet mrozy, czasami samemu wychodziłem na spacerniak, gdzie robiłem, chodząc w kółko całe kilometry... Znów jestem na spacerniaku. Otwiera się furta (spacerniak to mały plac, może dziesięć na dziesięć metrów, otoczony ...
Robert W., 2014
3
Skazaniec |: Z bestią w sercu - Tom 2
W związku z tym, że przed nami dwa dni wolnego – zakomunikował Szumski – zgarniecie ze spacerniaka nadmiar śniegu, żeby wszystkim wygodnie się dreptało. Nie mieliście co robić? To teraz będziecie mieć zajęcie do wieczora. Żaden z ...
Krzysztof Spadło, 2015
4
Czas próby: Wieluń-Wrocław 1980-1989 - Strona 94
To wystarczało, zresztą każda grupa potrzebuje swojego przywódcy i reprezentanta. Oczekiwania na wyjście na spacerniak wypełniała „bajera", czyli pogawędka na różne tematy - przygód, planów, marzeń, przewidywań, filmów, lektur, sportu ...
Roman Kowalczyk, 2005
5
Pokłosie: Antologia opowiadań w hołdzie Stephenowi Kingowi
Co się dzieje? – spytałem. – Spacerniak – poinformował mnie Młody. – Idziesz? – zapytał Igła. – Tak – odparłem, ubierając się ciepło. Spacerniak był wydeptaną powierzchnią otoczoną ze wszystkich stron murem. Więźniowie chodzili w kółko, ...
Kacper Kotulak, ‎Paulina J. Król, ‎Jarosław Turowski, 2015
6
Teoria spiskowa - Strona 195
Po przejściu przez gmach główny, przypominający „Titanica”, przechodzimy na spacerniak, na którym jest stół z ławami. Dla wszystkich miejsca na ławach i przy stole nie starczało, toteż spacerniak był widownią nieustannych krwawych bójek, ...
Stanisław Michalkiewicz, 2015
7
Życie po śmierci
spacerniaku. W 2003 rokuwszyscy oczekujący na wyrok9mierci wArkansas zostali przeniesieni do więzienia onadzwyczajnie zaostrzonym rygorzewGrady wstanie Arkansas. Tu tak naprawdę niebyo spacerniaka. Zabierającięzakutego ...
Damien Echols, 2013
8
Pani Nadzieja - Strona 116
Od strony szosy znajdowała się przepisowa śluza i budynek administra- cyjno-gospodarczy; potem, za siatką, obszerny spacerniak otoczony długimi, parterowymi barakami. Na spacerniaku rosło trochę wyleniałej trawy, to była cała zieleń.
Maciej Karpiński, 1990
9
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 254
Ktoś może mu szepnąć słówko na dzisiejszym spacerniaku. Jakiś klawisz może puścić farbę w drodze na widzenie. Nie wiem. Ale liczyłbym ten czas już nie w dniach, a w godzinach. – Niedobrze. – Niedobrze? – Jagoda spojrzał na niego.
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
10
Jak zdobyć, utrzymać i porzucić mężczyznę. Nowe spojrzenie
Ale jak powiedział więzień, gdy wyszedł z celi na spacerniak: „Najpiękniejsza jest wolność!”. Cóż, poczucie wolności mamy różne. Bywa wolność na spacerniaku, bywa spacerem po górach. Każdy dokonuje wyborów pomiędzy „mieć” a „być”.
Krystyna Kofta, 2011

用語«SPACERNIAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspacerniakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Rinke za kratami". Czas podsumowań
To, co Rinke zapamięta na zawsze z pobytu to wspomnienia więźniów, kiedy byli jeszcze na wolności. Dla nich, z perspektywy tego spacerniaka, wszystko za ... «Telemagazyn, 11月 15»
2
Ucieczka z więzienia w Grudziądzu. Zbiegowie złapani
We wrześniu 1989 r. wyszedł, jak zwykle, na spacerniak. Nagle podskoczył i… zapadł się pod ziemię! Strażnicy, którzy przybiegli na miejsce, zobaczyli 1 ... «fakt.pl, 10月 15»
3
Żona byłego szefa Amber Gold urodziła
Może wychodzić z dzieckiem na więzienny spacerniak, gdzie jest plac zabaw dla dzieci. O ciąży Katarzyny P. zrobiło się głośno w marcu. Wówczas podał ją ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
4
Dron zrzucił narkotyki na więzienny spacerniak. Czy powinniśmy …
Do niezwykłego wydarzenia doszło w zakładzie karnym Mansfield w stanie Ohio, gdzie niewielki dron zrzucił na teren więziennego spacerniaka paczkę z ... «Forsal.pl, 8月 15»
5
Recydywiści szkolą psy, by łatwiej znalazły dom
Część psów wkraczając na spacerniak serdecznie wita się ze swoimi tymczasowymi opiekunami, oni również nie szczędzą im pieszczot i przysmaków za ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
6
40 tys. zł odszkodowania dla "Ciola", płatnego zabójcy
Jako osadzony o statusie "N" (niebezpieczny) nie mógł wychodzić na spacerniak z innymi więźniami z oddziału, mógł mu co najwyżej towarzyszyć kolega z celi, ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
7
Izba wytrzeźwień ma znowu działać w Lublinie. Jakie będą ceny?
Znajdzie się tu 20 łóżek, spacerniak i fachowcy, którzy podpowiedzą, jak poradzić sobie z alkoholem. POWIĄZANE. Mężczyzna zmarł w toalecie szpitala. «Strefa Biznesu, 2月 15»
8
Więzienie od środka. Tak żyją osadzeni [galeria]
Towarzysze z celi stają się głównymi kompanami skazanego. Z nimi mieszka, z nimi wychodzi na spacerniak. Jeśli wszyscy dobrze się sprawują, mogą poprosić ... «Życie Podkarpackie, 2月 15»
9
Wycieczka za kraty...
Co skłania, by dobrowolnie stanąć po drugiej stronie więziennego muru, wejść do celi, znaleźć się na spacerniaku w asyście mundurowych Służby Więziennej? «Gość Płocki, 2月 15»
10
Zwiedzanie aresztu śledczego na Rakowieckiej [zdjęcia]
Udostępnione zostały cele, spacerniak, a także inne pomieszczenia, w których na co dzień przebywają więźniowie. Czytaj też: Zaginęła Monika Traczyńska ... «NaszeMiasto.pl, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spacerniak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spacerniak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż