アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skoczow"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKOCZOWの発音

skoczow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSKOCZOWはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«skoczow»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
skoczow

Skoczów

Skoczów

Skoczówは、ポーランド南部のシロンスク県のCieszyn郡にあるGminaSkoczów行政区の村です。 それはCieszyn Silesiaの地域の歴史的境界にあり、地理的にはアウシュヴィッツ盆地の一部であるアッパーヴィスチュラバレーの南端に位置しています。 東、南、西からシラーズ・ポーグルスに囲まれています。斜面 - Wilamowicka Hillの東斜面 - Skoczowに属しています。 2012年12月31日のデータによると、この都市には14,868人の住民がいました。 ^ MarcinŻerański:Silesian Cieszyn。 Bielsko-BiałaからOstravaまで。 Cieszyn:牧草地に関するワークショップ、2012、p。88. ISBN 9788393310937.↑年鑑の年鑑。 ワルシャワの州:2012年12月31日。ワルシャワ:中央統計局、2013年。 Skoczów – miasto w województwie śląskim, w powiecie cieszyńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Skoczów. Leży w historycznych granicach regionu Śląska Cieszyńskiego, geograficznie zaś leży na południowym krańcu regionu Dolina Górnej Wisły, będącej częścią Kotliny Oświęcimskiej. Od wschodu, południa i zachodu otacza je Pogórze Śląskie, którego skrawek – wschodnie zbocze Górki Wilamowickiej – należy do Skoczowa. Według danych z 31 grudnia 2012 r. miasto miało 14 868 mieszkańców.
  • ↑ Marcin Żerański: Śląsk Cieszyński. Od Bielska-Białej do Ostrawy. Cieszyn: Pracownia na pastwiskach, 2012, s. 88. ISBN 9788393310937.
  • Rocznik demograficzny. Stanu w dniu 31.12.2012 r.. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 2013.
  • ...

    ポーランド語辞典で«skoczow»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    SKOCZOWと韻を踏むポーランド語の単語


    berdyczow
    berdyczow
    bialaczow
    bialaczow
    boczow
    boczow
    chruszczow
    chruszczow
    dolhobyczow
    dolhobyczow
    glowaczow
    glowaczow
    gorbaczow
    gorbaczow
    gowarczow
    gowarczow
    haczow
    haczow
    jarczow
    jarczow
    karczow
    karczow
    kleszczow
    kleszczow
    laszczow
    laszczow
    lubaczow
    lubaczow
    naleczow
    naleczow
    pinczow
    pinczow
    puchaczow
    puchaczow
    pugaczow
    pugaczow
    swierczow
    swierczow
    zloczow
    zloczow

    SKOCZOWのように始まるポーランド語の単語

    skoczek spadochronowy
    skoczen
    skoczenie
    skoczkini
    skoczkowy
    skocznia
    skocznia mamucia
    skocznie
    skoczno
    skocznosc
    skoczny
    skoczogonek
    skoczogonka
    skoczogonki
    skoczowianin
    skoczowianka
    skoczowski
    skoczybruzda
    skoczyc
    skoczylas

    SKOCZOWのように終わるポーランド語の単語

    boguszow
    braszow
    brzozow
    budzow
    chorzow
    gniewoszow
    godziszow
    goleszow
    greboszow
    hrubieszow
    jezow
    karamazow
    kliszow
    kocmyrzow
    krakow plaszow
    krzeszow
    kutuzow
    lobzow
    marciszow
    tczow

    ポーランド語の同義語辞典にあるskoczowの類義語と反意語

    同義語

    «skoczow»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    SKOCZOWの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skoczowを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskoczowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skoczow»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    斯科丘夫
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    Skoczów
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    Skoczow
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    Skoczow
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    Skoczow
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    Skoczów
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    Skoczow
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    Skoczow
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    Skoczow
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    Skoczów
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Skoczow
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    Skoczow
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    Skoczow
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    Skoczow
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    Skoczów
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    Skoczow
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    Skoczow
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    Skoczow
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    Skoczow
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    skoczow
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    Skoczów
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    Skoczow
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    Skoczów
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    Skoczow
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    Skoczow
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    Skoczow
    5百万人のスピーカー

    skoczowの使用傾向

    傾向

    用語«SKOCZOW»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«skoczow»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、skoczowに関するニュースでの使用例

    例え

    «SKOCZOW»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からskoczowの使いかたを見つけましょう。skoczowに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Papież z Polski. Nasz święty
    SKOCZÓW,. KAPLICÓWKA. Piotr trząsł się z zimnai marzyło gorącej kawie. Brnącpod górę, co chwila ślizgał sięna błocie, które pokrywało Kaplicówkę po obfitych nocnych opadach deszczu. Buty były wopłakanym stanie, alemałogo to ...
    Paweł Zuchniewicz, 2011
    2
    Beskid Śląski: przewodnik - Strona 432
    Dzięki pomocy finansowej Stowarzyszenia Katolickich Robotników „Praca” z Karwiny ukończył seminarium nauczycielskie w Białej, po czym rozpoczął pracę w skoczowskiej szkole wydziałowej. W Skoczowie mieszkał już stale, za wyjątkiem ...
    Mirosław J. Barański, 2007
    3
    The Thorny Road to Success: A Memoir
    A newspaper announced an opening for a physician in the Silesian industrial town of Skoczow, near Bielsko. The announcement, placed by a landlady who'd previously rented an office to the only physician in that town, specified that the ...
    Karl Maramorosch, 2015
    4
    KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
    ... CHORZÓW – BYTOM /DROGA 94/ 66 | 80 | PAWŁÓWEK /DROGA 10/ – BYDGOSZCZ – FORDON – TORUŃ – LUBICZ /DROGA 10/ 67 | 8 | KATOWICE/DROGA 86/– MIKOŁÓW – ŻORY – SKOCZÓW /DROGA 1 – WĘZEŁ „SKOCZOW"/ 68| 82 ...
    Stanisław Soboń, 2016
    5
    Sediment Budgets - Tom 2 - Strona 32
    The river catchments (Vistula upstream of Skoczow, Sola upstream of Zywiec, Skawa upstream of Wadowice, and Biala Tarnawska upstream of Koszyce Wlk., Fig. l) are located in the southern mountainous part of Poland, and have watershed ...
    D. E. Walling, ‎Arthur J. Horowitz, 2005
    6
    Monety książąt cieszyńskich - Strona 10
    18 marca 1477), książę cieszyński i głogowski (formalnie od 1431), do 1442 razem z braćmi, w wyniku podziału na połowie Bielska i Skoczowie (formalnie także W Cieszynie), 1460-1476 na połowie Głogowa i Ścinawy, od 1468 W Cieszynie, ...
    Piotr Kalinowski, 2011
    7
    Realizing Community: Concepts, Social Relationships and Sentiments
    As described by one of the Cieszyn Silesians who has resided in Skoczow (a small town where my basic fieldwork was done) for a couple of decades: l'm not from 'here'( l stress it everywhere, 1 don't like to pretend that l represent the ...
    Vered Amit, 2003
    8
    Directory of Museums - Strona 370
    SKOCZOW GUSTAW MORCINEK MUSEUM Ul. Lesna 2, Skoczow Memorial collection to Gustaw Morcinek (d. 1963). Collection illustrating organisation and methods of the Nazi concentration camps. Tu.-Sa. 10-3; Su., public holidays 10-12.
    Kenneth Hudson, ‎Ann Nicholls, 1975
    9
    Pieniądz miasta Cieszyn - Strona 7
    ... 1622 (FuS 3054) As: popiersie ksiêcia, napis w otoku: FRIDERICVS–WILHEL•D:G•D Rs: orze3 w tarczy, litery DR, napis w otoku: MONE•NOVA–TESCHI•1622 Materia3: srebro (Ag), œrednica: 31 mm, waga 5,1g Mennica w Skoczowie 15.
    Piotr Kalinowski, 2010
    10
    Marćina Kromera biskvpa Warmienskiego, O sprawach, dzieiach, y ...
    Oczyn wie d39c P3eciwncy/vbiezcč woyna pok rownomepzyiaciela.mmemal/3ttorym/ gdyby ztupisie/porownac niemieli. Atarßykuia woyskozyna boypowabas Vic ociaga sie y of Iteczyslaw / lecz chetnie swoich dobou wywodzi: Skoczow tym ...
    Marcin Kromer, 1611

    用語«SKOCZOW»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskoczowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Skoczów: Kończą budowę hospicjum
    W Skoczowie kończą budować pierwsze stacjonarne hospicjum w powiecie. Wolontariusze włożyli mnóstwo pracy, żeby udało się zbudować ten ośrodek. «Dziennik Zachodni, 11月 15»
    2
    Skoczów: Prezes SPK odwołana i podejrzana
    Dotychczasowa prezes SPK przeprowadziła się do Skoczowa z centralnej Polski, by objąć to stanowisko. Wcześniej zdobyła doświadczenie w zarządzaniu ... «Gazeta Codzienna, 10月 15»
    3
    Skoczów: Ruszy przebudowa dworca autobusowego
    Od wczoraj, 27 października została wprowadzona zmiana organizacji ruchu na placu Stary Targ w Skoczowie. Ma to związek z planowaną gruntowną ... «Gazeta Codzienna, 10月 15»
    4
    Skoczów: Budynek pogotowia już po remoncie
    Wyremontowane pomieszczenia Cieszyńskiego Pogotowia Ratunkowego na ul. Krzywej w Skoczowie zostały oficjalnie oddane do użytku. Jak zapowiada ... «Gazeta Codzienna, 10月 15»
    5
    Skoczów: Utrudnienia na "wiślance" po wypadku
    Na kierowców czekają utrudnienia na drodze wojewódzkiej 81 w kierunku Katowic. Powodem jest wypadek, do którego doszło w Skoczowie na wysokości ul ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
    6
    Skoczów: Prezes wybrany, ale dalszych informacji brak
    W lipcu Rada Nadzorcza Skoczowskiego Przedsiębiorstwa Komunalnego ogłosiła konkurs na stanowisko prezesa zarządu SPK w Skoczowie. Konkurs miał być ... «Gazeta Codzienna, 9月 15»
    7
    Skoczów: Spotkania owiane tajemnicą
    W lipcu kierownictwo Skoczowa odbyło spotkania z władzami samorządowymi Ołomuńca, a niedawno także Hrádka. Jednak o efektach tych spotkań póki co ... «Gazeta Codzienna, 9月 15»
    8
    Skoczów: Dlaczego stanął remont mostu?
    Zakres prac remontowych mostu na Wiśle w Skoczowie uległ zmianie. W efekcie obiekt nie będzie miał ograniczeń tonażowych. Ale jak ocenia dyrektor ... «Gazeta Codzienna, 8月 15»
    9
    Skoczów: burzą pomnik "Poległym za polskość Śląska". Czy nowy …
    W Skoczowie postanowili się zabrać za pomnik znajdujący się na skrzyżowaniu ulicy Targowej i Mickiewicza. Stojący tam monument "Poległym za polskość ... «Dziennik Zachodni, 8月 15»
    10
    Podpalacze okazali się strażakami (Skoczów, śląskie)
    Przez ponad dwa lata siali postrach wśród mieszkańców Skoczowa, na szczęście już są w rękach policji. Dwaj podpalacze, którzy od 2013 roku spowodowali ... «Kontakt 24, 7月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Skoczow [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skoczow>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż