アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skradac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKRADACの発音

skradac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKRADACと韻を踏むポーランド語の単語


badac
badac
biadac
biadac
dobadac
dobadac
dogadac
dogadac
dogladac
dogladac
dojadac
dojadac
dokradac
dokradac
odkradac
odkradac
okradac
okradac
podkradac
podkradac
pookradac
pookradac
porozkradac
porozkradac
postradac
postradac
powykradac
powykradac
przekradac
przekradac
przykradac
przykradac
rozkradac
rozkradac
stradac
stradac
ukradac
ukradac
wykradac
wykradac

SKRADACのように始まるポーランド語の単語

skrabac sie
skraber
skrablista
skrablistka
skrablowy
skracac
skracac sie
skracalny
skracanie
skrachowac
skradac sie
skradanie sie
skradka
skradziony
skraisko
skraj
skrajac
skrajka
skrajnia
skrajnie

SKRADACのように終わるポーランド語の単語

dokladac
dopadac
dopowiadac
dosiadac
doskladac
gadac
jadac
nadac
nadgladac
nadjadac
nadkladac
nagadac
nagladac
nakladac
naodkladac
naopowiadac
napadac
napowiadac
nasiadac
naskladac

ポーランド語の同義語辞典にあるskradacの類義語と反意語

同義語

«skradac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKRADACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skradacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskradacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skradac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

爬行
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arrastrarse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

creep
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रेंगना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زحف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ползучесть
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rastejar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হামাগুড়ি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ramper
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rayapan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kriechen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クリープ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

크리프
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

penjilat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

leo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொய்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रांगणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sürünme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strisciamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skradac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

повзучість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

târî
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερπυσμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kruip
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kryp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

creep
5百万人のスピーカー

skradacの使用傾向

傾向

用語«SKRADAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skradac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skradacに関するニュースでの使用例

例え

«SKRADAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskradacの使いかたを見つけましょう。skradacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
Przytoczone leksemy słowiańskie wskazują. że czasownik oznaczał 'wlec się, skradać się, włóczyć się'. W słowiańskim zasobie leksykalnym odnajdujemy przykłady analogicznego znaczenia pozostającego w związku ze znaczeniem 'zginać ...
Wiesław Boryś, 1999
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 603
Zob. skrócić. skra dać się. da się. 1 Jeśli człowiek lub zwierzę skrada się, to idzie dokądś lub podchodzi gdzieś ukradkiem. Szli ostrożnie, gotowi do skoku, skradając się pod ścianami zabudowań... Tygrys skrada się, a potem jednym skokiem ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 295
SKRADAC, ob. Skiaáó. SKRAUKA, i, i., со sie ukrad- kiem dzieje, etwai 93erflo&lne8. Snadnie zatrzeé imieniem bratskim lube skradki , Jest mi z toba dowora mówienia w ukradki. Zebr. Ow. 254 ; (urta, ie sie skradamy, ukrad- kiem scbodzimv.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Rocznik - Tomy 1-3 - Strona 96
W zimie kozła bezrogiego poznaje po kędziorze czyli pędzlu z kłaków zwisających mu pod brzuchem w miejscu organu płciowego, dzika poznaje po ogonie skręconym w trybu- szon, samurę po ogonie w dół spuszczonym itp. Skradanie się.
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1966
5
Leśne noce, czyli, Cena miłości - Strona 96
Cywil znikł nagle, ale wkrótce ktoś zaczął skradać się do pryczy. Stanął obok przy krawędzi. — Zjeżdżaj stąd! — powiedziałem. Później leżałem bez ruchu odrętwiały, wpatrzony w nierówne bale sufitu. Znowu ktoś zaczął się skradać. Stanął ...
Józef Stompor, 1988
6
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin de la ...
Może to być informacja o sposobie poruszania się, por. czołgać się, pełznąć, o szybkości ruchu, por. pędzić, wlec sięT czy też o jego jawności/niejawności, np. skradać się. Informacja taka nie musi być elementem znaczenia czasownika, może ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1988
7
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
W samym środku nocy przebudziła się. Usłyszała, jak ktoś albo coś skrada się w jej stronę Frimena otworzyła oczy, ale nic widziała. Kto to mógł być? Kto skradał się w nocy jak złodziej? Ktoś, kto działał tak skrycie, z pewnością nie mógł mieć ...
Marita de Sterck, 2013
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 266
SKRADAĆ, o5. Skraść. SKRADKA, – i, ż., co się ukradkiem dzicie, etiu16 $er toffne8. Snadnie zatrzeć imieniem bratskim lube skradki, Jeit mi z tobą dowora mówienia w ukradki. Zebr. Ow. 254, furta, że się skradamy, ukradkiem schodzimy.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 135
'czatować, czyhać w ukryciu, potajemnie; nastawać na kogoś, napastować kogoś', 'iść ostrożnie, skradać się, czaić się', dial. też 'iść powoli; chodzić po ciemku', 'dosięgnąć, spotkać', kasz. dibac, dibają I dubac 'czyhać, czatować, dybać, ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Spiżarnia - Strona 34
Bierze mocno Deptułę pod pachę i skradają się obaj, bokiem, bo tak prowadzi Bigda. Prowadzi bardzo dziwnie, cicho, chyłkiem, ukradkiem. Deptułę rażą pierwsze promienie słońca, lecz jeszcze więcej razi owo chytre skradanie. Idą we ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1965

参照
« EDUCALINGO. Skradac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skradac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż