アプリをダウンロードする
educalingo
skrawy

"skrawy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKRAWYの発音

skrawy


SKRAWYと韻を踏むポーランド語の単語

burawy · chlorawy · chytrawy · co do tej sprawy · dziurawy · fosforawy · iskrawy · jaskrawy · kaprawy · modrawy · mokrawy · morawy · niedziurawy · niemrawy · nieprawy · ostrawy · podchlorawy · ponurawy · prawy · sporawy

SKRAWYのように始まるポーランド語の単語

skraplarka · skrasc · skrasic · skrasniec · skraw · skrawac · skrawacz · skrawalnosc · skrawalny · skrawanie · skrawarka · skrawarz · skrawczy · skraweczek · skrawek · skrawnosc · skrawo · skrazac · skrazanie · skrazyc

SKRAWYのように終わるポーランド語の単語

arcyciekawy · arsenawy · azotawy · bezkrwawy · bialawy · bladawy · blawy · blednawy · blekitnawy · boleslaw kedzierzawy · bolesnawy · brudnawy · brunatnawy · cherlawy · chlodnawy · chmurnawy · chropawy · starawy · szarawy · szubrawy

ポーランド語の同義語辞典にあるskrawyの類義語と反意語

同義語

«skrawy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKRAWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skrawyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskrawyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skrawy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

削减
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recortes
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cuts
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कटौती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخفيضات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сокращение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cortes
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যেও মধ্যে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coupes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dalam pemotongan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schnitte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인하
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing ngethok
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cắt giảm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெட்டுக்கள் உள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चेंडू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kesikler içinde
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tagli
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skrawy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скорочення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reduceri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περικοπές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

snitt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kutt
5百万人のスピーカー

skrawyの使用傾向

傾向

用語«SKRAWY»の使用傾向

skrawyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skrawy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skrawyに関するニュースでの使用例

例え

«SKRAWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskrawyの使いかたを見つけましょう。skrawyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkice językoznawcze i literaturoznawcze - Strona 48
VIII 216. Skrawy 'iskrzacy siç, zarzacy siç, ognisty; pelen blasku, iskier' ma naj wczeániej sze poáwiadczenia w „Slowniku warszawskim" (wczesniejsze go nie notujaj z dziel Slowackiego i Krasiñskiego, ale T. Skubalanka nie zalicza go do ...
Aleksandr K. Kiklevich, ‎Kazimierz Chruściński, ‎Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku, 2002
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
'tu, tędy, chodź tu, pójdź tu . . .' z przykładami z Reja, Lubomirskiego, Wójcickiego, Sienkiewicza. skrawy, skrawo: Często mię zorza śpiącego zastanie I nie obudzi skrawym światłem La. I 314; Na wschodzie strawo dzień wschodzący świta La.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
3
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 153
153 obezník nôz ~ , lúpací drewn. nóz luszczarski ~ na vnútorné sústruzenie obr.skraw. nóz wytaczak ~, obrázací obr.skraw. nóz dlutowniczy ~,osadeny obr.skraw. nóz osadzony ~, plochy nóz plaski ~, pluhovy nóz straga ~, postruhovací ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
4
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 271
Ze względu na kształt części skrawającej freza, biorącej udział w procesie frezowania, wyróżnia się frezowanie: • walcowe – frez skrawa ostrzami leżącymi na powierzchni walcowej, • czołowe – frez skrawa ostrzami wykonanymi na czole ...
Józef Zawora, 2007
5
Twórczość literacka Stefana Grabińskiego: 1887-1936 - Strona 431
z niepokojem zbliżającą się ku chatom wężową linię rywo- cin", SP; skraw zam. literackiego skrawek, strzęp, wykrojona z rozległej płaszczyzny ograniczona połać przestrzeni: „Nade mną przeglądają sponad prostopadłych ścian obdartych ...
Artur Hutnikiewicz, 1959
6
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i M. ...
nóz ~ ~ garnkowy zob. nóz Fellowsa dzwo- nowy ~ grzebieniowy do gwintowania obr. skraw. chaser ~ ~ mocowany w imaku threading tool chaser ~ jednolity obr.skraw. solid tool ~ kalamarza poligr. ductor blade ~ katowy drewn. bevel cutter ...
S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970
7
Pieśni ludu nadniemeńskiego z okolic Aleksoty: Z doła̜czeniem do ...
... gwarzy i tak grucha, Jak z gołąbkiem gołębica; Aż, Jasiowi płoną lica, Aż Jasiowi serce bije, Aż, zabłyśnie mu żrenica, Jako gwiazda przez paprocie, Którą owad skrawy świeci, W czarnéj nocy gdy w ciemnocie Płomykowem skrzydłem leci.
Karol Brzozowski, 1844
8
Piesni ludu nadniemenskiego z Okolic Alensoty ... (Volkslieder vom ...
... Ai, Jasiowi plonai Пса, Ai, Jasiowi serce bije, Ai, zabłyśnie mu źrenica, Jako gwiazda przez paprocie, Którą owad skrawy świeci, W czarnéj nocy gdy w ciemnocie Płomykowem skrzydłem leci. l za chwilę rzał juz'. siwy Przy bogatym w sianko ...
[Anonymus AC10198645], 1844
9
Roczniki - Tom 6 - Strona 103
Przeciwnie wszystkie sztuki, co z swey istoty są miałkie, kruche , miękkie, iak chloryty, ił-łopień, błysczo-łopień, te są nietknięte, te maią swoie skrawy ostre, niczem nie urou one, nieutarte, są różnogranne. Cały zaś głębszy trzon Babi - góry, ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1810
10
Szalony pątnik. Opowiadania grozy.:
Nade mną przeglądają sponad prostopadłych ścian obdartych kamienic skrawy nieba wieczornego poorane dymami kominów. Z okien wychylają się suchotnicze, blade twarze, rozczochrane głowy starych wiedźm, patrzą zakisłe oczy ...
Stefan Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014

用語«SKRAWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskrawyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Górnictwo: bezpieczny KG-2, czyli tajemnice lidera
Mamy wykonać np. trzy skrawy na zmianie. Przychodzę i widzę, że kolega zrobił przede mną trzy i pół. Pracuję spokojniej i sprawnie. Wiem, że mój następca też ... «Portal Trybuny Górniczej, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Skrawy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skrawy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA