アプリをダウンロードする
educalingo
skrzesac

"skrzesac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKRZESACの発音

skrzesac


SKRZESACと韻を踏むポーランド語の単語

czesac · krzesac · naczesac · nakrzesac · nawytrzesac · obtrzesac · oczesac · odczesac · okrzesac · otrzesac · poczesac · podczesac · podkrzesac · przeczesac · przekrzesac · przyczesac · rozczesac · sczesac · uczesac · ukrzesac

SKRZESACのように始まるポーランド語の単語

skrzepic · skrzepic sie · skrzepienie · skrzeplina · skrzeply · skrzepnac · skrzepnac sie · skrzepniecie · skrzepniety · skrzepowy · skrzesanie · skrzesany · skrzeszac · skrzeszew · skrzeszewski · skrzet · skrzetnie · skrzetnosc · skrzetny · skrzetuski

SKRZESACのように終わるポーランド語の単語

barsac · brdysac · ciesac · ciosac · cul de sac · dogasac · dopasac · dopisac · gay lussac · obciesac · ociesac · przewalesac · utrzesac · wklesac · wyciesac · wyczesac · wykrzesac · zaczesac · zaklesac · zakrzesac

ポーランド語の同義語辞典にあるskrzesacの類義語と反意語

同義語

«skrzesac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKRZESACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skrzesacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskrzesacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skrzesac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

skrzesac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

skrzesac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

skrzesac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

skrzesac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

skrzesac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

skrzesac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

skrzesac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

skrzesac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

skrzesac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

skrzesac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

skrzesac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

skrzesac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

skrzesac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

skrzesac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

skrzesac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

skrzesac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

skrzesac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

skrzesac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

skrzesac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skrzesac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

skrzesac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

skrzesac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

skrzesac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skrzesac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skrzesac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skrzesac
5百万人のスピーカー

skrzesacの使用傾向

傾向

用語«SKRZESAC»の使用傾向

skrzesacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skrzesac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skrzesacに関するニュースでの使用例

例え

«SKRZESAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskrzesacの使いかたを見つけましょう。skrzesacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 301
SKRZESAC, oé.Krzesaé. 'SKRZESLlC, SKRESLIC, o&.Kreálié. SKRZESZ , a , т., [rodzaj placków, eine 2lrt Sudjen ; cf. So- rab. 2. skresz topié ; nient. frôfdjen skwarzyé 2) , n. p. Sama skrzeszów napiekía , on tei zabiï skopu. Pot. low. 2, 31.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 301
SKRZESAC - SKRZYBAÓ. ptem. Pot. Jow. HZ, ob. Pokrzept, pochrznpt, pochrzep- cizna , cf. grzbiet. SKRZESAC, ob. Krzesaé. 'SKRZESLlC, SKRESLIÓ, ob. Kreálié. SKRZESZ, n, т., [rodzaj placków, eine 5lrt $ифеп ; cf. So- rab. 2. skfesz topié ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Wspomnienia lat ubiegłych - Tom 1 - Strona 147
Niemiałem czem skrzesać ognia, więc stojąc na prawem skrzydle 4go szwadronu, podjechałem na lewe szwadronu 3go, bom dojrzał Augusta Przyłuskiego , młodego i dzielnego co się zowie całą gębą ułana, z najobojętniejszą miną fajkę ...
W. Goczalkowski, 1862
4
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 249
88. drapka, -i 'świerzb': drapka 20. drapkowanie, -a 'bronowanie w poprzek': drapkovańe 13-Op. Por. drapanie. drapnuć 'drapnąć' : drapnuó kśeśivym 'skrzesać ognia' 85, drapneno 3. sg. praet. 27. drasać 'krzesać': kSeśivo drasali = kśesali ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 230
1): Skrzepowe zapalenie zyl. skrzesac dk ¡X, ~szç, ~szesz, skrzesz, ~a!, ~any «krzeszac wydobyé iskrç, ptomieñ»: Skrzesac ognia. skrzetnie ~ej, przyslów. od skrzetny: Skrzçtnie go- spodarowaé. Skrzçtnie notowac wydatki. Skrzçtnie wy- ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Wspaniały dar króla i inne lubelskie opowieści - Strona 10
Pozwolisz, ojcze - zwrócił się książę do Kmiecia - żeby Lubla skrzesała ognia i pozostała u tego ogniska? I Lubla, i jej ojciec, i jej bracia wiedzieli, po co ich książę zaprasza, ale jak zwyczaj kazał, nie rychło wyszła odpowiedź z ust Kmiecia.
Józef Zie̜ba, 1996
7
Szklaneczka króla Stasia - Strona 10
Na środku chaty na dużych głazach ułożony był, przygotowany już od dawna do rozpalenia, stos drzewa. j -— Pozwolisz, ojcze — zwrócił się książę do Kmiecia — żeby Lubla skrzesała ognia i pozostała u tego ogniska? I Lubla, i jej ojciec, i jej ...
Józef Zięba, 1977
8
Anafielas: pieśni z podań Litwy - Tom 3 - Strona 109
Przyjdziemy do Wilna na swiccone jaje, Skrzesac ognia w Litwie i miecza sprobowaé. Dawno Dymitr w wasze wybiera sic kraje, Oznajmil sic w gosci, znajeie jak przyjmowac! — A Olgerd sic porwie i poslóm odpowie: — O ! dobrze ! na Bogi !
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
9
Kacper Ryx i król przeklęty
Gdy się schyli , by skrzesać ogie" i podpalić pochodnię, których takoZ mieli ze sobą spory zapas, po starannym celowaniu wpakowa em mu kulę w ramię. Wrzasną i odstąpi na bok, krzywiąc się z bólu. To by a moja zemsta za tyle my9li ludzkiej ...
Mariusz Wollny, 2011
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 608
Galareta w rybach jeszcze nie skrzepła. O skrzep ły, -li lub skrzep- □nie-ty, *ci. Przy mankiecie miał plamy skrzepłej krwi.. Na brzegach potoku połyskiwał skrzepnięty śnieg. skrze-sać, sze. Jeśli ktoś skrzesał ogień lub ognia, to doprowadził do ...
Mirosław Bańko, 2000
参照
« EDUCALINGO. Skrzesac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skrzesac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA