アプリをダウンロードする
educalingo
slepa arkada

"slepa arkada"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSLEPA ARKADAの発音

slepa arkada


SLEPA ARKADAと韻を踏むポーランド語の単語

arkada · barykada · blokada · cykada · deblokada · dekada · estakada · estokada · kaskada · kawalkada · pikada · rokada · sztokada

SLEPA ARKADAのように始まるポーランド語の単語

slep · slepa babka · slepa ciemna kuchnia · slepa latarka · slepa sciana slepy mur · slepak · slepawy · slepe okno · slepeczek · slepek · slepiac · slepic · slepica · slepie · slepiec · slepien · slepienie · slepieta · slepik · slepiota

SLEPA ARKADAのように終わるポーランド語の単語

ada · agada · akolada · alborada · alidada · alpiniada · ambasada · amfilada · anfilada · arlekinada · armada · autostrada · ballada · balotada · balustrada · bambocjada · bamboszada · bastonada · bezrada · biada

ポーランド語の同義語辞典にあるslepa arkadaの類義語と反意語

同義語

«slepa arkada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SLEPA ARKADAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語slepa arkadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのslepa arkadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«slepa arkada»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

街机致盲
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arcada cegadora
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

blinding arcade
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चकाचौंध आर्केड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المسببة للعمى الممرات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ослепляя аркада
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cegando arcada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আচ্ছন্নকারী তোরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Arcade aveuglante
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembutaan arked
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

blendenden Arcade-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

まばゆいばかりのアーケード
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

눈부신 아케이드
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

blinding arcade
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm mù chơi arcade
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடங்கும் ஆர்கேட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आंधळे करणारे आर्केड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kör eden çarşı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

accecante porticato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

slepa arkada
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

засліплюючи аркада
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

orbitoare arcade
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκτυφλωτικό arcade
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verblindende arcade
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bländande hall
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blinding arcade
5百万人のスピーカー

slepa arkadaの使用傾向

傾向

用語«SLEPA ARKADA»の使用傾向

slepa arkadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«slepa arkada»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、slepa arkadaに関するニュースでの使用例

例え

«SLEPA ARKADA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からslepa arkadaの使いかたを見つけましょう。slepa arkadaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 123
Л Slepa arkada «arkada pozorowana, której orwór jest zamkniç- ty sciant, stosowana día celów dekoracyjnych» z IV, CMs. -dzie; Im D. arkad. arkadia <Arkadia, kraina w Grecji, opiewana przez poetów antycznych jako kraj szczçsliwych ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
2
Ilustrowany przewodnik po zabytkach na Wileńszczyźnie i Żmudzi : ...
Antepedium (antependium) - zasłona dolnej, przedniej części ołtarza, często ozdobna, wykonana z kamienia, metalu lub tkaniny. Arkada - otwór zamknięty łukiem wspartym na dwóch podporach; jeśli przylega do ściany, mówimy o tzw. ślepej ...
Jolanta Kucharska, 2004
3
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 454
... płatwi, murłatów i innych wzmocnień nosi nazwę rusztu. ścieg igłowy -* dziewiarstwo. śiemię -> okno; -> sochowa konstrukcja dachu. ślepa arkada -> arkada. ślepe ażurowanie -*. ażur. ślepe wrota, płyta kamienna na wsch. ścianie mastaby ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
4
Studia z dziejów sztuki polskiej w okresie baroku i rokoka - Strona 100
... do fasety wypełnia arkada do nawy głównej albo odpowiedniego kształtu i wymiaru ślepa arkada na ścianie. Boczne ścianki arkad zaokrąglone. Ślepe arkady na ścianach zewnętrznych mieszczą okna typu wykrojowego, wspomniane przy ...
Piotr Bohdziewicz, 1973
5
Budownictwo murowane w Polsce: zarys sztuki strukturalnego ...
... oddzielone murem lub arkadami. alkierz wydzielony wyraźnie w bryle budynku narożnik lub narożna dobudówka, ... muru (ślepa). arkada element architektoniczny, składający się z dwóch podpór (filarów, kolumn) połączonych łukiem, ...
Władysław Borusiewicz, 1985
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 78
adzie; Im D. —ad, archit. .element architektoniczny, łuk ze zwornikiem wsparty na dwóch podporach (kolumnach, filarach, słupach)*: Arkady filarowe, kolumnowe. A Ślepa arkada .arkada pozorowana, której otwór jest zamknięty ścianą; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Chełmno - Strona 59
Ponad środkowym oknem elewacji zachodniej znajduje się oryginalnie rozwiązana ślepa arkada, ujęta po bokach odcinkami balustrady tralkowej; zwieńczenie arkady w formie ozdobnego szczytu przechodzi w strefę gzymsu ...
Tadeusz Chrzanowski, ‎Marian Kornecki, 1991
8
Ilustrowany przewodnik po zabytkach kultury na Litwie - Strona 426
Arkadowy (arkadkowy) fryz - poziomy pas dekoracyjny złożony z małych łuków (arkad). Attyka - pionowa ... Blenda - ślepa arkada, motyw dekoracyjny fasad często spotykany w budowlach gotyckich i renesansowych. Bonie, boniowanie ...
Grzegorz Rąkowski, 1999
9
Ilustrowany przewodnik po zabytkach kultury na Ukrainie
Arkada -otwór zamknięty łukiem wspartym na dwóch podporach; jeśli przylega do ściany, mówimy o tzw. ślepej arkadzie. Akant - roślina, której stylizowany liść wykorzystywany jest jako motyw dekoracyjny, np. w kapitelu korynckim. Alabaster ...
Jacek Tokarski, ‎Zbigniew Hauser, 2003
10
Kościoły Ormian polskich - Strona 133
Znajdujący się pod tą emporą przedsionek, niewidoczny od strony nawy, oddzielony jest od niej pełną ścianą, w której widnieje ślepa arkada, a w niej prostokątne dwuskrzydłowe drzwi. Pomiędzy lizenami we wschodniej i zachodniej ścianie ...
Jacek Chrząszczewski, 2001
参照
« EDUCALINGO. Slepa arkada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/slepa-arkada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA