«SLODOWNIK»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
slodownikの使いかたを見つけましょう。
slodownikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 433
O słodownik (słodownicy) § słodarz (słodarze) - malt maker(s); malt seller(s) ..... O sługa (słudzy) § służący (służący) § pachołek (pachołkowie) § posługacz (posługacze) - servant(s); attendant(s); porter(s) ....................... O/R służący (służący) ...
2
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 1 - Strona 278
Pomieszczenie, w którym produkowano słód, nazywa się po polsku słodownia, a człowiek produkujący słód to słodownik, por. nazwisko Słodownik. Bliskie semantycznie jest Piwowar 3457, notowane r. 1473 w SSNO IV 284. W dawnej Polsce ...
3
Kraków: zespół osadniczy proces lokacji mieszczanie do roku 1333
296, 298 Hartlieb, Hartlib rajca 198, 340 Hartman slodownik kolo kosciola áw. Mar- ka 294 Hartwig, Hertwig z Brzegu 272, 306 HawrotJ. 42, 79 Hejdenryk syn Richwina 262 Heidenryk brat Piotra wójta 248 Hejdenryk syn Fryderyka z Olkusza ...
4
Nazwiska mieszkańców Bydgoszczy: od II poł. XV w. do I poł. XVIII w
1602 KT I 128v; Famata Agnetis S I a w i n s k a, 1610 KT I 16Cv. Patrz: Czapnik, Pileator. SLODOWNIK: Marc in slodownik przedml eszczek, 1599 KL I I 153; Gabriel slodownik, obywatel bydgoski, 1599 KL II 252a; Gabriel slodownik, 1616 KL ...
Maria Czaplicka-Niedbalska, 1996
5
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 278
Slodownica 'budynek do przygotowywania slodu, aedificium, ubi fermentum frumentarium ad cervisiam coquendam conficitur": *Sladaw- nyca seu domus in Cracouia XV KodPol III 299. Slodownik 'ten со przygotowuje slód, qui fermentum ...
... Aleksander Chruściel, Janusz Czerwiński, Piotr Drożdż, Jacek Dulęba, Grzegorz Głazek, Michał Gradziński, Janusz Kasza, Bogdan Kwiatek, Aleksander Lwow, Marcin Miotk, Dariusz Raczko, Jan Sikora, Marek Słodownik, Andrzej Urbanik, ...
7
Nazwiska mieszkańców Komornictwa Lidzbarskiego (1500-1772 r.)
7149. Por. Mykol. M(i)elczarz: Stanislaus Melczarz Ex suburbijs ad feltum Michaelis 1595 AP s. 40. □ N. proste, równe ap. mielcarz 'słodownik', to z niem. Melzer 'słodownik' Lex s. 137, S5 s. 173, por.: Malz 'słód' Bruckner s. 332, Mącz s. 143.
Alina Naruszewicz-Duchlińska, 2007
8
Orla Na Podlasiu: Dzieje Cerkwi, Miasta I Okolic - Strona 186
Chaikel Mortkowicz slodownik 3 243. Jankel Jutkowicz slodownik 3 244. Israel Itzkowicz slodownik 3 245. Chiel Abraham slodownik 3 246. Itzko Koronski piwiarz 4 247. Itzko Berkowicz kowal 3 248. Itzko Froimowicz szynkarz i 249.
Grzegorz Sosna, Doroteusz Fionik, 1997
9
Polska w złotym wieku - Strona 252
Przy jednej beczce piwa bywał opłacany nawet potrójnie a mianowicie u słodownika, w browarze i w szynkowni. We wsiach szlacheckich od piwa wtedy tylko ściągano u słodownika, z browaru i z karczmy czopowe, kiedy fabrykujący i ...
Jędrzej Moraczewski, 1851
10
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej - Tomy 4-6 - Strona 180
Przy jednej beczce piwa bywał opłacany nawet potrójnie a mianowicie u słodownika, w browarze i w szynkowni. We wsiach szlacheckich od piwa wtedy tylko ściągano u słodownika, z browaru i z karczmy czopowe, kiedy fabrykujący i ...
Jędrzej Moraczewski, 1863
