アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smetny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSMETNYの発音

smetny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMETNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezdzietny
bezdzietny
bezkwietny
bezkwietny
beznamietny
beznamietny
bezpamietny
bezpamietny
chetny
chetny
czterechsetny
czterechsetny
dobrochetny
dobrochetny
doszczetny
doszczetny
dwochsetny
dwochsetny
dwusetny
dwusetny
dyskretny
dyskretny
dziesietny
dziesietny
dzietny
dzietny
dziewiecsetny
dziewiecsetny
dziewietny
dziewietny
metny
metny
niemetny
niemetny
odmetny
odmetny
polsmetny
polsmetny
zametny
zametny

SMETNYのように始まるポーランド語の単語

smerfus
smersz
smet
smetana
smetarny
smetarz
smetarzysko
smeteczek
smetek
smetnawo
smetnawy
smetnia
smetnic
smetnie
smetniec
smetno
smetnolicy
smetnosc
smetowo graniczne
smetowski

SMETNYのように終わるポーランド語の単語

gaz szlachetny
grynszpan szlachetny
grzbietny
jednodzietny
jetny
karetny
kilkusetny
kompletny
konkretny
koral szlachetny
kretny
krzetny
kwietny
letny
lewoskretny
logarytm dziesietny
lokietny
majetny
malodzietny
maloletny

ポーランド語の同義語辞典にあるsmetnyの類義語と反意語

同義語

«smetny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMETNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smetnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsmetnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«smetny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

牵肠挂肚
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

doloroso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dolorous
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उदास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حزين
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

печальный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

doloroso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মর্মযন্ত্রণাপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

triste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terperi sakitnya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dolorous
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

悲しみに満ちました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

슬픈
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dolorous
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đau thương
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விட்டபடி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वेदनाकारक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kederli
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

doloroso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

smetny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сумний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dureros
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θλιβερός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

droefgeestig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smärtsam
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dolorous
5百万人のスピーカー

smetnyの使用傾向

傾向

用語«SMETNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«smetny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、smetnyに関するニュースでの使用例

例え

«SMETNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsmetnyの使いかたを見つけましょう。smetnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poetyckie konstrukcje nominalne w dziejach polskiego wiersza: ...
Slowacki), smetny ksiezyc 0. Slowacki), smetny kwiat (Z. Krasiñski), smetna lampa (Z. Krasiñski), smetne lice (-o) (f = 2) (Z. Krasiñski, T. Lenartowicz), smetny los 0. Slowacki), smetny labedz 0. Slowacki), smetne loze (C. Norwid), smetna ...
Władysław Śliwiński, 2000
2
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 396
(mos. smetni; komp. smetniejszy, mos. smetniejsi; przyst. smetnie, komp. smetniej), sme.tnawy(jem Przymiotnik ten jest ksi^zkowym odpowiednikiem smutnegoi Smetny ponadto kojarzy sic z takimi cechami, jak: teskny, zadumany, nieszczeáli- ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
3
Spowiedź Śpiącej Królewny
Emi daaby sobieuciąć rękę,Ze Smętny Lolaz KsięZniczką naZiarnku Grochu rozwiąza yby problemRed oczów na jednej krótkiej ustawce. Najbardziej denerwują Lolę # jak to ich nazywa # jebane Danony,: dobrze sytuowane, nowoczesne ...
Mariusz Sieniewicz, 2012
4
Z zapisków - Strona 130
Sosny, obłoki, brzegi Wilii, Niemna, drogi i dróżki wśród puszcz i pól, zapachy miasteczek i dworów, zwyczaje, obyczaje i śpiewy w kościołach na wzgórzu ustawionych, smętny jest gaik Maryli i postać Mickiewicza i Słowackiego, Krzemieniec z ...
Juliusz Osterwa, 1992
5
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 247
(Czy to związane było z jego miejscem pochodzenia?) smętek-smutek, smętny-smutny, smęcić-smucić. Pierwotne psałterzowe *męt- zastąpione zostało przez późniejsze *mut-: ps. XXIV FI. smętków — Puł. zamętkow — Wiet., Wr. smutków; ps.
Stanisław Rospond, 1961
6
Komedye - Tom 4 - Strona 116
(do Albina) Albinie smętny! jak rosa poranna, Tak mgła z łez twoich napełnia dom cały. ALBIN. \ A jednak mojej nie zmiękczyły skały! GUSTAW. Nim się więc staną saletrzanym kwasem, Inny ci sposób poradzę tymczasem. ALBIN. Poradź mi ...
Aleksander Fredro, 1834
7
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tom 2 - Strona 193
cony 3 razy, sie ... zasmuciła H4/19, smutki B2/13, smutny A2v/12, F8/19 — łącznie 7 razy), w KsJęz (za-smęcić sie 4 razy, smętek o, smętnie C5/12, smętny 4, smęćien N7/13 — łącznie 15 razy, natomiast z m tylko zasmucić sie J7/20, N5/5, ...
Janusz Siatkowski, 1965
8
Listy wybrane
Pisał do mnie Juliusz bardzo smętny list, choć udający, że nie smętny, z powodu krytyk. Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam, wy się na nim nie znacie; przyjdzie czas, w którym się poznacie. Wszyscy krzyczeli na Byrona, wszyscy na Fausta, ...
Zygmunt Krasiński, 2016
9
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Tedy przyszedl Achab do domu swego smetny 1 zagníéwan dla slowa, które mu rzekl Nabot ezreelita, mówiac: Nie damci dziedzictwa oyców moich; 1 ukladl sie na lozu swëm, a odwrócil twnrz swoie, i nie ind! chleba. 5. W tym przyszedszy do ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
10
Za kulisami
EMMA Chciej się usunąć, smętny paziu!... Paziu smętny, daj folgę ręce mojej, którą przyciągam ku Heloizie, albo podaj jej to małe pudełeczko, dwakroć już w ciągu wieczora pożądane... PAŹ usuwając się Daj mi wstążkę błękitną! Oddam Ci ją ...
Cyprian Kamil Norwid, 2016

用語«SMETNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmetnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W KRAKOWIE POJEDYNEK STILICIA Z MILĄ Zabójcze lewe nogi
No photo ~małolatUżytkownik anonimowy. Jak to obliczyłes smetny redaktorzyno ze piec razy a nie cztery lub szesc razy lepsi?????????????? 8 lis 14 04:36. «fakt.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Smetny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/smetny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż