アプリをダウンロードする
educalingo
smrodliwosc

"smrodliwosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSMRODLIWOSCの発音

smrodliwosc


SMRODLIWOSCと韻を踏むポーランド語の単語

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

SMRODLIWOSCのように始まるポーランド語の単語

smotrawa · smreczek · smreczyna · smreczynowy · smrek · smrekowy · smrekun · smrod · smrodek · smrodliwie · smrodliwy · smrodynia · smrodzenie · smrodzic · smrodziencowy · smrodzieniec · smrodzik · smrodzina · sms · sms owac

SMRODLIWOSCのように終わるポーランド語の単語

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

ポーランド語の同義語辞典にあるsmrodliwoscの類義語と反意語

同義語

«smrodliwosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SMRODLIWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smrodliwoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsmrodliwoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«smrodliwosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

smrodliwosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

smrodliwosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

smrodliwosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

smrodliwosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

smrodliwosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

smrodliwosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

smrodliwosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

smrodliwosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

smrodliwosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

smrodliwosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

smrodliwosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

smrodliwosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

smrodliwosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

smrodliwosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

smrodliwosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

smrodliwosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

smrodliwosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

smrodliwosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

smrodliwosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

smrodliwosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

smrodliwosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

smrodliwosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

smrodliwosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

smrodliwosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smrodliwosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smrodliwosc
5百万人のスピーカー

smrodliwoscの使用傾向

傾向

用語«SMRODLIWOSC»の使用傾向

smrodliwoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smrodliwosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、smrodliwoscに関するニュースでの使用例

例え

«SMRODLIWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsmrodliwoscの使いかたを見つけましょう。smrodliwoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 354
354 SMRODLIWY - SMUCIEN. ácie mirtowe dziasí smrodnoáó oddala. Crete. 447. SMRODLIWY, SMRODNY, a, e, SMRODLIWIE arfverft. ; Boh. sinrdlawy , smrduly ; Slov. smrdlawy ; Sor ab. 1 . fmerdzawé; ( fmrodoyilé gnoisty , fmrodowé ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 354
Do smrodliwych kul , oprócz zwyczajnych mate ryj , trzeba dodac naraszplowanego koñskiego rogu. Jak. Art. 2, 05. Jezeli dym z pifck ognistych bçdzie smrodliwy, nazywajq sie smrodliwe knie. ib. Smrodne *wonie bardzo zarazaja ciafa ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tom 40 - Strona 72
Smrodliwość wszelkich zabiegów z zakresu przetwórstwa skór zniechęcała nieraz do wyboru tego zawodu. Uciążliwość tej pracy ukazuje np. utwór mieszczański przepisany przez pisarza statutu cechu kowalskiego miasta Chrzanowa w 1578 ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1979
4
Hippika, to jest Księga o koniach, potrzebna i krotochwilna młodości ...
jęczmiennej, przymieszywając podczas nieco saletry, która chłodzi i czyści bardzo płuca. Insze. Weżmij garnek nowy czysty, napełnij go oliwą świeżą, nie smrodliwą, i wpuść żywego węgorza, potem oblepiwszy nakrywkę dobrze ciastem, żeby ...
Krzysztof Moniwid Dorohostajski, ‎Kazimierz Jósef Turowski, 1861
5
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
... nagłówkiem „Skąd pochodzi smrodliwość Żydów?”: „Bóg przez 40 lat żywił Żydów na puszczy manną, która w postaci szronu każdego rana spadała z nieba. Szron ten, z ziemi zgarnięty i włożony do ust, dawał smak, jakiego sobie każdy ...
Magdalena Zowczak, 2013
6
O dawym Lublinie: szkice z przeszlości miasta - Strona 69
Lublin podług ustaw medyki uważany, wydanej w 1782 roku, odmalował on miasto w czarnych kolorach: „Widzi go [Lublin] z daleka podróżny, który odległą znużony jazdą i niewygodami w smrodliwych i nieczystych gospodach poniesionymi, ...
Henryk Gawarecki, 1974
7
Rzym za Nerona
Rutilja wwiodła mnie w najciemniejszy kąt smrodliwego, wilgotnego domu. Sabina nie siedziała wprawdzie w jamie takiej, do której niewolników przez okno rzucano, ale w lochu nad nią okropniejszym może jeszcze. Schodziło się doń po ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Nowe miasto nowych ludzi: Mitologie nowohuckie - Strona 83
W kręgu burżuazji zrodził się projekt dezodoryzacji klasy pracującej („smrodliwego ludu, cuchnącego jak śmierć, jak grzech”, jak pisze Alain Corbin), będący przejawem potrzeby odróżnienia się i legitymizacji strachu przed nędzą robotników, ...
Monika Golonka-Czajkowska, 2013
9
Chłopcy 3: Zguba
... ludzie robili pod siebie w łóżkach, a potem, gdy nikt nie patrzył, umierali ze wstydu. W porównaniu do tamtej kakofonii aromatów, smrodliwego jarmarku staroci, to co czuła tutaj, wydawało się wręcz sterylne, czyste i... bezduszne, nieludzkie.
Jakub Ćwiek, 2014
10
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Chronologiczne zestawienie ...
Duaei, Belleri. Origanius Daw. Prognosticon albo Zalecenie smrodliwego nar. żydowskiego. Orzechowski Stan. Utrapionéj Rzpltej wizerunek ob. Solikowski Jan D. 0storod Chr. Unterrichtung v. d. Hauptpuncten. Owidius Pub. Naso De Ponto.
Karol Estreicher, 1882
参照
« EDUCALINGO. Smrodliwosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/smrodliwosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA