アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"so"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSOの発音

so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«so»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

そう

So

だから、Peter Gabrielの5番目のスタジオアルバム(7番目の全体)。 このアルバムの曲の多くはポップであり、Gabrielの実験的キャラクターの一部であるラジオヒットとなった。 これはガブリエルのセカンドアルバムで、カナダのプロデューサー、ダニエル・ラノワと仕事をしています。 Lanoisはまた、Brian EnoとU2(1984年以来)と協力してきました。 これはガブリエルのファースト・アルバムで、公式のタイトル(これまでのすべてのスタジオ・アルバムは単に「ピーター・ガブリエル」と題されている)です。タイトルについては、ガブリエルはここに隠されたメッセージはなく、単にその言葉が好きだと述べました。 オール・ミュージック(Peter Gabriel&overview))↑Robert Christgau:CD:peter gabriel ... So – piąty studyjny (siódmy w ogóle) album Petera Gabriela. Wiele utworów z tego albumu, bardziej popowych, stało się hitami radiowymi, część posiada typowy dla Gabriela eksperymentalny charakter. Jest to drugi album Gabriela, przy którym pracował on z kanadyjskim producentem Danielem Lanois. Lanois pracował także z Brianem Eno oraz z U2 (od 1984 r.). Jest to także pierwszy album Gabriela, który posiada oficjalny tytuł (wszystkie poprzednie albumy studyjne zatytułowane były po prostu "Peter Gabriel". Co do znaczenia tytułu, Gabriel stwierdził, że nie ma tu żadnego ukrytego przekazu, po prostu spodobało mu się to słowo.
  • ↑ allmusic ((( Peter Gabriel > Overview )))
  • ↑ Robert Christgau: CD: peter gabriel
  • ...

    ポーランド語辞典で«so»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    SOのように始まるポーランド語の単語

    snyders
    soap opera
    soave
    sob
    soba
    sobaczenie
    sobaczy
    sobaczyc
    sobaka
    sobek
    sobibor
    sobie
    sobienie jeziory
    sobienski
    sobiepan
    sobiepanek
    sobiepanic
    sobiepanski
    sobiepanskosc
    sobiepanstwo

    ポーランド語の同義語辞典にあるsoの類義語と反意語

    同義語

    «so»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    SOの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«so»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    所以
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    así
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    so
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    ऐसा
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    هكذا
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    так
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    assim
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    সুতরাং
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    si
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    supaya
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    so
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    そう
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    그래서
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    supaya
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    như vậy
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    எனவே
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    त्यामुळे
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    böylece
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    così
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    so
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    так
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    astfel
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    έτσι
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    so
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    5百万人のスピーカー

    soの使用傾向

    傾向

    用語«SO»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«so»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、soに関するニュースでの使用例

    例え

    «SO»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からsoの使いかたを見つけましょう。soに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    A God So Near: Essays on Old Testament Theology in Honor of Patrick ...
    This volume honors him for his life's work, presenting 24 essays by students and colleagues on themes dear to Miller: (1) the Psalms and God's nearness to his people, and (2) Torah (Deuteronomy, in particular) and God's connection with his ...
    Patrick D. Miller, ‎Brent A. Strawn, ‎Nancy R. Bowen, 2003
    2
    Why So Slow?: The Advancement of Women
    Virginia Valian uses concepts and data from psychology, sociology, economics, and biology to explain the disparity in the professional advancement of men and women.
    Virginia Valian, 1999
    3
    Not So Quiet: Stepdaughters of War
    Describes the experiences of English women working as ambulence drivers in France during the First World War
    Helen Zenna Smith, 1989
    4
    The Not So Wild, Wild West: Property Rights on the Frontier
    "Hollywood will never be able to top this portrayal of the history of the West in the U.S. The history that Anderson and Hill depict is the current situation of the majority of entrepreneurs in developing and former Soviet countries.
    Terry Lee Anderson, ‎Peter Jensen Hill, 2004
    5
    Scaling: Why is Animal Size So Important?
    Elegantly written, the book illuminates those physical laws controlling rates of diffusion and heat transfer, transfer of force and momentum, the strength of structures, the dynamics of locomotion, and so on.
    Knut Schmidt-Nielsen, 1984
    6
    Why are So Many Black Men in Prison?
    This book focuses on the totality of how and why the U.S. prison system became the largest prison system in the world, and is filled with relevant statistical and historical references and controversial facts and quotes from notable persons ...
    Demico Boothe, 2007
    7
    A Not So Perfect Crime
    Only concerned about the possibility of political fallout, Lluis Font hires private detectives to investigate his wife's suspected infidelity, but the case gets ugly when she turns-up dead.
    Teresa Solana, ‎Peter Bush, 2008
    8
    Life So Far: A Memoir
    She convinced the Secretary General of the United Nations to declare 1975 the International Year of the Woman. In this volume, Friedan brings to extraordinary life her bold and contentious leadership in the movement.
    Betty Friedan, 2006
    9
    How to Talk So Kids Will Listen & Listen So Kids Will Talk
    Details a program for improving communication between parents and children, providing sample dialogues and role-playing exercises.
    Adele Faber, ‎Elaine Mazlish, 2012
    10
    So Long a Letter
    An intense and poised novel in the form of a letter written by Ramatoulaye, who has recently been widowed.
    Mariama Bâ, 1989

    用語«SO»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    So… nowy zapach w jesienno-zimowej kolekcji Dramers
    Polski producent kosmetyków i chemii gospodarczej Dramers S.A. przedstawił nową pozycję w portfolio marki JEAN MARC. To woda perfumowana So…, ... «ISB Handel, 10月 15»
    2
    Food Truck Roku 2015 na Pomorzu. Nasz konkurs wygrał Me so
    Pierwsze miejsce zajął funkcjonujący od pół roku "Me so good truck", podający japońskie przysmaki, natomiast na drugim miejscu uplasowały się "Belgijki", ... «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
    3
    Tancerka złamała nos podczas występu w rosyjskiej edycji "So You …
    Ekaterina Kondrashina podczas występu przed jurorami rosyjskiego "So You Think You Can Dance" złamała nos. Tancerka zatańczyła przygotowaną do ... «Onet.pl, 10月 15»
    4
    Not So Flat na weekend: dwuwymiarowa wyobraźnia to za mało
    W ramach cotygodniowej rozrywki weekendowej proponujemy Not So Flat – dobrą i zmyślną platformówkę o podłożu głównie logicznym, ale także z pewną ... «dobreprogramy, 10月 15»
    5
    Imany feat. Filatov & Karas - Don't Be So Shy. Czy to będzie przebój …
    Piosenka „Don't Be So Shy” Imany znalazła się na ścieżce dźwiękowej filmu „Spódnice w górę!” („Sous les jupes des filles”) z 2014 roku. Teraz popularność ... «RMF MAXXX, 10月 15»
    6
    So! Gdańsk Mini Fest - 12 godzin warsztatów i 4 dni imprez
    22.10.2015 czwartek "So!Wtedy Salsa z Fibe i Klaudią" - festiwalowy before party zagra Fibe - wstęp free - start godz. 21:00 - miejsce Klub "Wtedy" Sopot ul ... «CO JEST GRANE, 10月 15»
    7
    ADATA wprowadza do sprzedaży pamięć SO-DIMM DDR4 Premier …
    Moduły pamięci DDR4 SO-DIMM ADATA Premier 2133 są sprzedawane w wersjach o pojemności 4 i 8 GB i taktowane zegarem o częstotliwości 2133 MHz, ... «PCLab.pl, 10月 15»
    8
    So Hideous „Yesteryear”
    Chodzi o najnowszą płytę pochodzącego z Brooklynu zespołu So Hideous. Drugi w historii grupy album, zatytułowany „Laurestine” ma się ukazać w połowie ... «naTemat, 9月 15»
    9
    DS 5 2.0 BlueHDi EAT6 So Chic robi wrażenie
    Jakie wymogi powinna spełniać marka premium? Nikt nigdy tego nie określił. Oczywiście, ponadprzeciętna jakość i nowoczesna technologia to podstawa, ale ... «eGospodarka, 9月 15»
    10
    eskacinema.pl » Gra o Tron jest "so excited", a teraz Bruno Mars z …
    Gra o Tron – pamiętacie filmik do I'm So Excited? W ten sam sposób został potraktowany Bruno Mars i jego Uptown Funk! Bohaterowie 280 najlepszych filmów ... «Radio Eska, 8月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. So [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/so>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż