アプリをダウンロードする
educalingo
soba

"soba"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSOBAの発音

soba


ポーランド語でSOBAはどんな意味ですか?

そば

そば - そば粉の薄い茶色の灰色のパスタ。 それはスープと寒さの両方で食べることができます。 かきそばの変形:▪揚げた豆腐チーズを入れたキツネ蕎麦▪鮫のトンカッとしゃぶしゃば▪生卵つき蕎麦▪海苔のわかめそば江戸時代初めに蕎麦のパスタを作りました。 17世紀半ば、最初のレストランはそば専門でした。 今日まで、日本では非常に人気があります。 その利点は簡単に準備でき、消化しやすい。 また、日本人によると、パスタの形は長寿を象徴しています。

SOBAと韻を踏むポーランド語の単語

addisona choroba · alzheimera choroba · angielska choroba · angoba · brighta choroba · choroba · choroba creutzfeldta jakoba · chudoba · cordoba · cushinga choroba · czidaoba · dagoba · doba · garderoba · hansena choroba · heinegomedina choroba · jojoba · kontrproba · kordoba · kroba

SOBAのように始まるポーランド語の単語

sob · sobaczenie · sobaczy · sobaczyc · sobaka · sobek · sobibor · sobie · sobienie jeziory · sobienski · sobiepan · sobiepanek · sobiepanic · sobiepanski · sobiepanskosc · sobiepanstwo · sobieradzka · sobieradzki · sobieski · sobieslaw

SOBAのように終わるポーランド語の単語

kwoka choroba · manitoba · meniera choroba · meteorotropowa choroba · nadoba · nieroba · oba · osoba · ostra choroba · ozdoba · parkinsona choroba · podoba · podroba · polzaloba · posoba · proba · roba · rozdoba · rozroba · skoba

ポーランド語の同義語辞典にあるsobaの類義語と反意語

同義語

«soba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOBAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsobaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«soba»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

荞麦面
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

soba
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

soba
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सोबा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سوبا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

соба
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

soba
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সোবা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

soba
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

soba
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

soba
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

そば
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소바
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

soba
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

soba
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சோபா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सोबा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soba
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

soba
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

soba
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

соба
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

soba
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

soba
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

soba
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

soba
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

soba
5百万人のスピーカー

sobaの使用傾向

傾向

用語«SOBA»の使用傾向

sobaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soba»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sobaに関するニュースでの使用例

例え

«SOBA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsobaの使いかたを見つけましょう。sobaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BERNARDIJEVA SOBA
Zbunjen sam, ne znam šta da mu odgovorim, žao mi je da ga odbijem, a opet soba mi se ne prodaje. Kažem mu: Gospon, za kaj se vi srdite? Ne srdim se, kaže Bern, samo čuvajte mi sobu, posebno, stolac. Ali ja nemam stolac, odgovaram mu.
Slobodan Tisma, 2015
2
Nobu: The Cookbook - Strona 154
THIS DISH is A MEDLEY OF SOBA RISOTTO, SOBA NOODLES AND SOBA SPROUTS. BLOWFISH is CONSIDERED A WINTER LUXURY IN JAPAN. INGREDIENTS — serves 4 Risotto 4 ounces (120g) buckwheat groats (soba seeds) 2 cups ...
Nobuyuki Matsuhisa, 2001
3
Asian Foods: Science and Technology - Strona 120
5.3 BUCKWHEAT NOODLE Soba, or buckwheat noodles, became popular in the Edo period (1665-1885) in Japan. Since then, soba noodle has been a very popular snack food for the Japanese. Even today, many office workers eat soba ...
Catharina Y.W. Ang, ‎Keshun Liu, ‎Yao-Wen Huang, 1999
4
Keith Michell's Practically Macrobiotic Cookbook - Strona 62
As buckwheat contains almost no gluten and does not lend itself to the making of pasta, soba noodles are normally made from 80 percent buckwheat flour with 20 percent whole wheat flour, but there is also a 100 percent buckwheat noodle.
Keith Michell, 2000
5
Japanese Cooking: A Simple Art - Strona 306
Soba, cold-climate buckwheat noodles, are at their best in Tokyo and the north, and are mainly eaten there, while udon, those made of wheat, flourish from Osaka right down to southernmost Kyushu. Historically, buckwheat noodles are the ...
Shizuo Tsuji, 2007
6
The Essential Good Food Guide: The Complete Resource for Buying and ...
SOBA In japanese, soba means “buckwheat." and these thin, square-cut brownish gray noodles are indeed made from buckwheat flour. Although all are based on buckwheat. the many types of soba vary in taste, texture, and color depending ...
Margaret M. Wittenberg, 2013
7
Takashi's Noodles
Soba Noodles Dashi Hot Soba Cold Soba Duck Nanban Soba Kaki-Age Soba Natto Soba Soba Gnocchi with Scallops and Celery Root Foam Soba Sushi Two Ways Tempura Soba Tempura Shrimp-Stuffed Zucchini Blossoms with Soba ...
Takashi Yagihashi, ‎Harris Salat, 2011
8
SOBA II: renewed excavations within the metropolis of the Kingdom of ...
... 'black and white style' painted decoration, types 767-778 (scale 1:1) 78 Pottery, painted decoration, types 780-782 (scale 1:1) 79 Pottery, Soba Ware painted decoration, types 1000-1037 (scale 1:1) 80 Pottery, Soba Ware painted decoration ...
Derek A. Welsby, ‎Lindsay Allason-Jones, 1998
9
シンプルな英語で日本を紹介する - Strona 35
^T'fc^tt-^Tj<iZ$5UT^^ Boiled soba is rinsed in cold U, W(I)lZioT, /Sfcli water to cool it, placed on a C#lZOltT^ASto bamboo plate, and cold broth is added, then it is eaten. Obamboo plate=bamboo tray li5 We eat soba plain or with vari- ...
曽根田憲三, 2006
10
Ramen, Soba & Udon: Plus other noodle dishes
Turkey Miso Soup Chicken Noodle Soup Roasted Duck Soup with Mushrooms & Eggs Chinese Chicken Salad Duck& Crispy Ramen Noodle Salad Thai Chicken & Soba Noodle Salad Chicken Chow Mein Wok On! (How to Cook, Serve & Eat ...
Love Food Editors, 2014

用語«SOBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recipe for soba noodle salad with asparagus, peas, and sesame …
Add the soba noodles and cook, stirring occasionally, for 2 minutes. Add the asparagus and continue cooking for 4 minutes more, or until both are tender but still ... «Boston Globe, 5月 15»
2
Three ways with... soba noodles
In a perfect world, I'd pull a packet of soba noodles from my bag and say, "Look, these take about three minutes to cook, they're made from organic wheat flour, ... «Independent Community Newspaper, 5月 15»
3
Ireland Baldwin Leaves Treatment Center, Dyes Her Hair—Get …
Ireland had on April 13 announced on Twitter that she had checked herself into the SOBA Recovery Center in Malibu, California "for two weeks to just get away ... «E! Online, 5月 15»
4
Ireland Baldwin checks herself into rehab, tweets from inside Malibu …
The 19-year-old model daughter of Alec Baldwin and Kim Basinger tweeted on Monday night that she has gone into Malibu's Soba Recovery Center, a drug and ... «NEWS.com.au, 4月 15»
5
Vegan Miso Soup With Soba Noodles and Mushrooms
That's what makes this scaled-for-two miso soba soup so brilliant. Clean in flavor, it's the ideal thing for Winter weeknights when you want something cozy and ... «POPSUGAR, 2月 15»
6
Move over ramen, it's soba's time to shine
Shuichi Kotani stands behind the counter, kneading dough in a large, red-lacquered bowl. His eyes are closed. "It's a feeling," says the soba master. "My fingers ... «amNY, 5月 14»
7
Filipino plantation experiments with growing buckwheat for soba
BUMBARAN, PHILIPPINES – A Japanese company is growing buckwheat, popularly known back home as soba, in the southern Philippine province of Lanao ... «The Japan Times, 4月 14»
8
The Soba Recipes That'll Compete With Ramen For Your Love
Soba is the Japanese term for buckwheat, and we typically find soba in noodle form. It's a Japanese staple that is served everywhere from fast food restaurants ... «Huffington Post, 4月 14»
9
Stir-Fried Soba Noodles With Shiitakes and Baby Broccoli
Soba noodles are Japanese, not Chinese, but I love using them in Chinese stir-fries. They have a wonderful nutty flavor, and buckwheat has a lot going for it ... «New York Times, 2月 14»
10
Soba: More Than Just Noodles, It's A Cultural Heritage ... And An Art …
Tofu, mochi and miso are a few examples, but it's the buckwheat noodle, or soba, that many consider the humble jewel of Japanese cuisine. It's not easy to find ... «NPR, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Soba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/soba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA