アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOBAの発音

so · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSOBAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«soba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

そば

Soba

ソバは、1442人の住民と人口密度が7,15 hab /km²の214.7km²のカンタブリア州の自治体と自治体のスペイン自治体である。 Soba é um município da Espanha na província e comunidade autónoma da Cantábria, de área 214,7 km² com população de 1442 habitantes e densidade populacional de 7,15 hab/km².

ポルトガル語辞典で«soba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBAと韻を踏むポルトガル語の単語


Córdoba
cór·do·ba
adoba
a·do·ba
alfarroba
al·far·ro·ba
andiroba
an·di·ro·ba
arroba
ar·ro·ba
caoba
ca·o·ba
carioba
ca·ri·o·ba
caroba
ca·ro·ba
cioba
ci·o·ba
foba
fo·ba
gabiroba
ga·bi·ro·ba
globa
glo·ba
guabiroba
gua·bi·ro·ba
guariroba
gua·ri·ro·ba
jojoba
jo·jo·ba
loba
lo·ba
maniçoba
ma·ni·ço·ba
oba
o·ba
peroba
pe·ro·ba
pindoba
pin·do·ba

SOBAのように始まるポルトガル語の単語

sob
sob-roda
sobaco
sobado
sobalçar
sobarba
sobarbada
sobcapa
sobcavar
sobdominante
sobe
sobeira
sobejadamente
sobejado
sobejamente
sobejar
sobejidão
sobejo
sobejos
sobem

SOBAのように終わるポルトガル語の単語

airoba
algaroba
araroba
baloba
bioba
biroba
farroba
gororoba
jandiroba
jaroba
jendiroba
maroba
moroba
oncoba
pacoba
pariparoba
patioba
sioba
sotoba
taioba

ポルトガル語の同義語辞典にあるsobaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SOBA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«soba»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sobaのポルトガル語での同義語

«soba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsobaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soba»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

荞麦面
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

under the
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सोबा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سوبا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

соба
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

soba
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সোবা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soba
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

soba
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

soba
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

そば
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소바
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

soba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

soba
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சோபா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सोबा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soba
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soba
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

soba
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

соба
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

soba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Soba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

soba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

soba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

soba
5百万人のスピーカー

sobaの使用傾向

傾向

用語«SOBA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«soba»の使用頻度を示しています。
sobaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sobaに関するニュースでの使用例

例え

«SOBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsobaの使いかたを見つけましょう。sobaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes do Conselho ultramarino
D. Francisco André Fernandes Torres 2:976 921 2 Soba Dunibo-apepo . . . . . . . . . . . . . . . D. Magdalena Sebastião Joao Gago.. . 1:107 676 3 Soba Quilonga Quiabungo . . . . . . . . . D. Andre João Fernandes. . . . .. . . . . 816 - fiz Soba Ngola ...
Portugal, 1867
2
Annaes do Conselho Ultramarino
Nuaisiio Nuiiiaiio ivunaao nos soaiinos ivoiuas nos no soaas Focos cano 1 Dembo Cabaco Camhilo . . . . . . . . . . . D. Francisco Andre Fernandes Torres 2: 976 921 2 Soba Dumbo-apepo . . . . . . _ . . . . . . . . D. Magdalena Sebastião João Gago.
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
3
The Japanese Kitchen: 250 Recipes in a Traditional Spirit
The resulting noodles are inexpensive, but they lack the rich, nutty flavor and pleasing brown color of good soba. The trick is to find soba noodles that have both the delicious buckwheat flavor and a firm-to-the-bite texture. Soba noodles are a ...
Hiroko Shimbo, 2000
4
Annaes: Parte não official
para a libata grande, e o entreguei ao Soba, fazendo-lhe ver que era a conderanação que lhe tributava, por me ter assentado no pau dos milongos ( feitiços) : ao mesmo tempo lhe ejpuz os motivos da minha viagem, vendo-me impossibilitado ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
5
Tokyo New City Guide
Soba etiquette involves slurping the noodles quickly into your mouth. The Japanese love doing this and claim that the flavor is better this way. • For soup soba, you can just mix up the ingredients in the bowl (at the end, you can lift the bowl and ...
Mayumi Yoshida Barakan, Judith Connor Greer, 1996
6
Asian Foods: Science and Technology
5.3 BUCKWHEAT NOODLE Soba, or buckwheat noodles, became popular in the Edo period (1665-1885) in Japan. Since then, soba noodle has been a very popular snack food for the Japanese. Even today, many office workers eat soba ...
Catharina Y.W. Ang, Keshun Liu, Yao-Wen Huang, 1999
7
Japanese Foods That Heal: Using Traditional Japanese ...
Soba The main ingredient of soba is buckwheat — a primitive grain that is rarely eaten in the United States. However, buckwheat is the best and, in some cases, the only source of some bio-compounds that are vital to the healthy functioning of  ...
John Belleme, Jan Belleme, 2007
8
Chado the Way of Tea: A Japanese Tea Master's Almanac
Soba -tif i; Shin-soba (first buckwheat of the season) is the word of autumn (see ' October'). Soba, however, is available throughout the year and soba noodles served alone are thought to be a dainty of both land and sea by tea people.
Sasaki Sanmi, 2005
9
Nobu: The Cookbook
THIS DISH is A MEDLEY OF SOBA RISOTTO, SOBA NOODLES AND SOBA SPROUTS. BLOWFISH is CONSIDERED A WINTER LUXURY IN JAPAN. INGREDIENTS — serves 4 Risotto 4 ounces (120g) buckwheat groats (soba seeds) 2 cups ...
Nobuyuki Matsuhisa, 2001
10
The Kingdom of Alwa
B. Soba 1. A Geographical Profile Soba, considered to be the royal seat of the mediaeval kingdom of Alwa, is situated on the eastern bank of the Blue Nile, some 22 km south of Khartoum. The area in which the site is located is known locally ...
Mohi el-Din Abdalla Zarroug, 1991

用語«SOBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cunene: Soba de Ondjiva desencoraja consumo excessivo de …
Cunene: Soba de Ondjiva desencoraja consumo excessivo de bebidas alcoólicas. Ondjiva - A importância do consumo moderando de bebidas alcoólicas, ... «AngolaPress, 10月 15»
2
Cunene: Soba de Ondjiva defende valorização das línguas nacionais
Cunene: Soba de Ondjiva defende valorização das línguas nacionais. Ondjiva-A necessidade contínua da valorização das línguas nacionais e tê-las na ... «AngolaPress, 10月 15»
3
Benguela: Aparecimento de jacarés na margem do rio Catumbela …
Benguela - O aparecimento de jacarés na margem do rio Catumbela, nos últimos dias, tem preocupado o soba dos bairros da Bananeira e da Santa Teresa, ... «AngolaPress, 8月 15»
4
Chef japonês Koichi Mori, especialista em Soba artesanal, chega ao …
Para ensinar o preparo do autêntico soba artesanal, o principal ingrediente desse prato, chega ao País o chef Koichi Mori, especialista na arte de sovar o ... «R7, 7月 15»
5
Cuanza Norte: Soba de Caculo Cabaça aponta ganhos da …
Banga - O soba do sector de Caculo Cabaça, município da Banga, província do Cuanza Norte, Dom Manuel Fuxi, manifestou-se nesta quarta-feira satisfeito ... «AngolaPress, 6月 15»
6
Dona Maria: restaurante japonês pioneiro em Campo Grande vai …
A tradicional 'Sobaria da Dona Maria' localizada no coração do bairro Cabreúva – na Avenida Ernesto Geisel agora será 'Restaurante Yaki Soba Top' e em ... «Midiamax.com.br, 3月 15»
7
Angola: GPL consternado com a morte do Soba Grande de Icolo e …
Luanda - O Governo Provincial de Luanda, manifestou-se hoje (quarta-feira), consternado com o falecimento, por doença, do “Soba Grande” do município de ... «AngolaPress, 3月 15»
8
Festival do Sobá começa nesta quinta-feira em Campo Grande
Já o soba servido em Campo Grande é uma variação do prato originário da província de Okinawa. Trazidos pelos imigrantes, era a refeição dos feirantes, que ... «Globo.com, 8月 14»
9
Angola possui 40.332 sobas
A província do Uíge possui 7.359 sobas, cifra superior aos efectivos da Polícia Nacional naquela região do norte do país, anunciou terça-feira o director ... «AngoNotícias, 4月 14»
10
Soba: More Than Just Noodles, It's A Cultural Heritage ... And An Art …
Tofu, mochi and miso are a few examples, but it's the buckwheat noodle, or soba, that many consider the humble jewel of Japanese cuisine. It's not easy to find ... «NPR, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Soba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z