アプリをダウンロードする
educalingo
solidaryzowanie sie

"solidaryzowanie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSOLIDARYZOWANIE SIEの発音

solidaryzowanie sie


SOLIDARYZOWANIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

SOLIDARYZOWANIE SIEのように始まるポーランド語の単語

solid · solidarnie · solidarnosc · solidarnosciowiec · solidarnosciowy · solidarny · solidaruch · solidarystyczny · solidaryzm · solidaryzowac sie · solidnie · solidnosc · solidny · solidogen · solidoid · soliflukcja · solilokwium · solina · solingen · solinski

SOLIDARYZOWANIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるsolidaryzowanie sieの類義語と反意語

同義語

«solidaryzowanie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLIDARYZOWANIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solidaryzowanie sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsolidaryzowanie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«solidaryzowanie sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

solidarized
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

solidarizó
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

solidarized
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

solidarized
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

solidarized
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

солидаризировалась
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

solidarizados
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sympathized
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

solidarisé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersimpati
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

solidarisierte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

solidarized
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

solidarized
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sympathized
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

solidarized
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அனுதாபம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sympathized
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sympathised
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

solidarizzato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

solidaryzowanie sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

солідаризувалася
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

solidarizat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αλληλέγγυοι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

solidarized
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

solidarized
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

solidarized
5百万人のスピーカー

solidaryzowanie sieの使用傾向

傾向

用語«SOLIDARYZOWANIE SIE»の使用傾向

solidaryzowanie sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solidaryzowanie sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、solidaryzowanie sieに関するニュースでの使用例

例え

«SOLIDARYZOWANIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsolidaryzowanie sieの使いかたを見つけましょう。solidaryzowanie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskie lata 1919-1920: Polski rok 1919 - Strona 14
... mniej niz minimum swej energii, co oznaczalo, iz zdaje sie tu bez reszty na Naczelnika Pañstwa i Naczelnego Wodza. ... nie tylko w lipcu-sierpniu, wskazuje wrecz na czynne solidaryzowanie sie znacznych kregów spolecznych z celami tej ...
Bohdan Skaradziński, 1993
2
Wpisani w Giewont - Strona 71
To bylo cos takiego, ik gdybym chcial im powiedzieé: „Jestem mlody, silniejszy od was, co mi zrobicie?" A swoja. drogq solidaryzowanie sie. z p. Kaspro- iczowa. wedlug zasady: „wrogowie moich przyjaciól sa. moimi wro- ami", to inna sprawa, ...
Henryk Worcell, 1982
3
Łużyce w polskiej literaturze historycznej XIX wieku i okresu ...
Przebywajac na Luzycach spotkal sie - o czym donosil w swej relacji - m.in. z Lu- bjenskimi5, którego zastal „zajetego ... sie przeáladowania mlodziezy, dalo wladzom rosyjskim powód do oskarzenia Bobrowskiego o solidaryzowanie sie z ...
Grażyna Wyder, 2003
4
Święty Wojciech w polskiej tradycji historiograficznej: antologia ...
ale w calej nieledwie Europie X wieku, со wszedzie wywohywalo jednakowe skutki: rozluznienie hierarchicznej wiezi i solidaryzowanie sie duchownych raczej ze swiec- kimi niz z Koscioiem. Kwitnal w caiej pemi handel niewolnikami, którym ...
Karol Potkański, ‎Gerard Labuda, 1997
5
Liryka polska: interpretacje - Strona 561
Niejako pierwszy przejaw stylizacji parodystycznej wystepujacej w warstwie jedynie fonicznej je- zyka utworu, owo pozorne solidaryzowanie sie z okreslonym wzorcem, ale odwracanie funkcji dobranych elementów w tym „niby-oksymoronie ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 2001
6
Dekada: czas nadziei i oporu : Poznań 1980-1989
W lipcu i sierpniu wybuchally sporadycznie strajki oraz mially miejsce inne formy protestów i przejawy solidaryzowania sie z zalogami Wybrzeza. Dopiero 29 sierpnia pracownicy Wojewódz- kiego Przedsiebiorstwa Komunikacyjnego ...
Krystyna Laskowicz, 2005
7
Literatura XX wieku - Strona 13
wahadto znów wychylito sie w przeciwna. strone, czego ilustracja. byty wo- jownicze kontestacje mtodych poetów z krcgu ... Jan Bolestaw Ozóg, Czestaw Janczarski, Jerzy Pietrkiewicz, z generalna. idea. autentyzmu solidaryzowali sie w swym ...
Joanna Pyszny, ‎Andrzej Zawada, 1999
8
Masoneria polska XX wieku: losy, loże, ludzie - Strona 82
W zwiazku z tym wielkiemu mistrzowi Stanislawowi Stempows- kiemu, starej daty liberalowi cieszacemu sie duzym ... Najwidoczniej niektórzy solidaryzowali sie z usunietymi, skoro w ciagu najblizszych 8 miesiecy 18 adeptów z wlasnej woli ...
Ludwik Hass, 1993
9
Epoki literackie: wielki leksykon literatury polskiej - Strona 751
Wspólodpowiedzialnosó obywatelska. zdecydowanie wybrata > Nowa Fala, po küku latach jednak odzegnujac sie od ... Jan Bolestaw Ozóg, Czestaw Jan- czarski, Jerzy Pietrkiewicz, z generalna. idea, autentyzmu solidaryzowali sie w swym ...
Justyna Bajda, 2005
10
Problem mniejszości narodowych w myśli politycznej polskiego ruchu ...
Inaczej jednak, niz nacjonalizm, odnosi sie do mniejszości - nie stara sie ich zepchnąc na margines, wyeliminować z udziału ... "Polityka solidaryzowania sie państwa z dązeniem mniejszości do niepodległości, z jednoczesnym wytworzeniem ...
Włodzimierz Mich, 1992
参照
« EDUCALINGO. Solidaryzowanie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/solidaryzowanie-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA