アプリをダウンロードする
educalingo
somalijczyk

"somalijczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSOMALIJCZYKの発音

somalijczyk


SOMALIJCZYKと韻を踏むポーランド語の単語

abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adygejczyk · afroeuropejczyk · akryjczyk · alaskijczyk · aleksandryjczyk · alofijczyk · alpejczyk · altajczyk · anatolijczyk · andaluzyjczyk · antwerpijczyk · apijczyk · apulijczyk · aramejczyk · arcy europejczyk · arubijczyk · aryjczyk

SOMALIJCZYKのように始まるポーランド語の単語

soma · somacja · somali · somalia · somalijka · somalijski · soman · somasema · somato · somatogeniczny · somatogenny · somatografia · somatologia · somatopsychiczny · somatotonik · somatotropina · somatotyp · somatycznie · somatyczny · somatyzacja

SOMALIJCZYKのように終わるポーランド語の単語

askenazyjczyk · asturyjczyk · asyryjczyk · aszkenazyjczyk · australijczyk · bakijczyk · balijczyk · bamakijczyk · bangijczyk · bangkokijczyk · banglijczyk · barbadosyjczyk · bazylejczyk · bizantyjczyk · boliwijczyk · bombajczyk · brasilijczyk · brazylijczyk · brunejczyk · brytyjczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるsomalijczykの類義語と反意語

同義語

«somalijczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOMALIJCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語somalijczykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsomalijczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«somalijczyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

索马里
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

somalí
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Somali
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सोमाली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الصومالية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сомалийский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

somali
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সোমালী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Somali
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Somali
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Somali
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ソマリ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소말리어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Somali
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Somali
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சோமாலி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सोमाली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Somalili
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

somalo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

somalijczyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Сомалійський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Somaliei
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

της Σομαλίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Somaliese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Somalia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Somali
5百万人のスピーカー

somalijczykの使用傾向

傾向

用語«SOMALIJCZYK»の使用傾向

somalijczykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«somalijczyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、somalijczykに関するニュースでの使用例

例え

«SOMALIJCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsomalijczykの使いかたを見つけましょう。somalijczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W niewoli u somalijskich piratów - Strona 46
Czy widziałem, jak strzelano do Somalijczyka? – Czy wymierzył broń w marynarzy zanim padły z ich strony strzały? Na wszystkie pytania przyszło mi odpowiedzieć twierdząco. Podziękowano mi za przybycie i na tym zakończyła się moja ...
Endru Atros, 2015
2
Dryland
Z pieniędzmi za przemyt zostawał „mąż zaufania”, najczęściej Somalijczyk, bo wiadomo, że ci, co przemycają, nie mają żadnych skrupułów i mogą zostawić ich gdzieś w polu. W dodatku, jak wieść niosła, za przemyt brały się brutalne rosyjskie ...
Konrad Piskała, 2014
3
Helikopter w ogniu:
Wszędzie biegali rangersi i Somalijczycy. Durant nie wiedział, czy ktoś strzela w kierunku śmigłowca, gdyż wśród ryku silników i przy odgłosach dochodzących z włączonego radia nie był w stanie tego usłyszeć. Zakładał jednak, że zapewne ...
Mark Bowden, 2013
4
Między piekłem a rajem: problemy adaptacji kulturowej uchodźców i ...
ficzną grupą są Somalijczycy: Ci to nie mają za grosz kultury ani nie czują respektu, potrafi, na przykład, przyjść jeden, oddać klucze i rzucić je jak do psa.... Są strasznie aroganccy. Kiedyś chcieli mieć salę do gry w tenisa ...
Maciej Ząbek, 2002
5
Mistrz karnawału
Udało ci się wydusić coś więcej od tego Somalijczyka albo od właścicieli restauracji? – Niewiele – odparła Tansu. – Somalijczyk początkowo był skory do współpracy, ale potem nagle zaniemówił. Przypuszczam, że Ukraińcy powiedzieli mu, ...
Craig Russell, 2014
6
Tajny układ:
Jednak zanim zdążyli dobiec do drzwi, z wnętrza domu zaczął do nich strzelać przerażony i odurzony khatem Somalijczyk. Podczas gdy Harvath odgryzał się krótkimi seriami ze swojego MP7, Sanchez zaszedł pirata z boku i strzelił do niego ...
Brad Thor, 2017
7
Asystent śmierci
Siadam na niebieskim krzesełku obok czterech czarnych mężczyzn, którzy przypominają Somalijczyków, i dwóch starszych muzułmanek w białych, aż oczy bolą, chustach na głowach. Ich puste, otwarte dłonie leżą na kolanach. Nic więcej nie ...
Bronisław Świderski, 2007
8
Kapitan. Na służbie
Somalijczyków. Niesamowity zbieg okoliczno9ci, chociaZ jedna rzecznie dawaa miwciąZ spokoju: Bainbridge przebywa wpirackiej niewoli dziewiętna9cie miesięcy, zanim wreszcie go uwolniono. Szef wpakowa się do kokpitu i uruchomi ódX, ...
Stephan Talty, ‎Richard Phillips, 2013
9
Państwa dysfunkcyjne i ich destabilizujący wpływ na stosunki ...
Oznaczało to między innymi możliwość prowadzenia nieograniczonych i niekontrolowanych połowów w obszarze bogatych w ryby wód somalijskich. Skutek był natychmiastowy. Zachęcone bezkarnością zagraniczne kutry rybackie zaczęły w ...
Robert Kłosowicz, 2013
10
Swoją drogą
narzeka Somalijczyk. #Wspó. czuję, wspó czuję. #. Hindus pokręci czy pokiwa g ową tym nieopisywalnym ruchem wa9ciwym Hindusom. Rany, alenuda. TOMIA A BYĆ LEKCJA ARABSKIEGO, ale byto tylko pretekst,by sięzobaczyć, ...
Tomek Michniewicz, 2014

用語«SOMALIJCZYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsomalijczykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nieznani sprawcy postrzelili w Niemczech imigranta z Somalii
Ofiara to trzydziestoośmioletni Somalijczyk, Yasin Ali W., który uciekł z Somalii przed przemocą rywalizujących ze sobą islamskich bojówek i we wrześniu 2014 ... «Blasting News, 10月 15»
2
Problem z uchodźcami. Somalijczyk mieszkający w Polsce: boję się …
Elmi jest prezesem Stowarzyszenia Somalijskiego w RP. ... Beneficjentami Stowarzyszenia są nie tylko Somalijczycy, ale wszyscy migranci, którzy potrzebują ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
3
Szwecja: Za gwałt na 12-letniej dziewczynce Somalijczyk skazany …
Somalijski emigrant, który brutalnie zgwałcił 12-letnią dziewczynkę w szwedzkim mieście Sundsvald, usłyszał wyrok. Jaki? Szwedzki sąd skazał go… na 180 ... «Wirtualna Polonia, 9月 15»
4
Somalijski imigrant chwali Szwecję: „To dobre państwo …
Przyjeżdżasz tutaj i dostajesz mieszkanie, pieniądze na jedzenie” – mówi Somalijczyk pracujący jako taksówkarz. W Szwecji każdy imigrant otrzymuje 6 tys. «Kresy.pl, 9月 15»
5
Fot. www.google.pl/maps
Obywatel Polski, który zginął w zamachu terrorystycznym w Mogadiszu to Abdulcadir Gabeire Farah - Somalijczyk z polskim paszportem, który zamierzał ... «Radioszczecin.pl, 9月 15»
6
W zamachu w Somalii zginęły dwaj obywatele Polski
... i działająca w fundacji pomagającej Somalijczykom. "Jest to Somalijczyk, obywatel Polski, przewodniczący fundacji pomocy na rzecz Somalii" - zaznaczył. «http_//www.superstacja.tv/, 9月 15»
7
Szwecja: za gwałt na dziecku Somalijczyk dostał karę 180 godzin …
... „kilka problemów lękowych i kłopoty ze snem". Ciekawe czy Somalijczyk nie uchyli się od wykonania kary prac społecznych z powodu śniegu albo zima. FLC. «PCh24.pl, 8月 15»
8
Stwierdził, że Polska to kraj nieprzyjazny imigrantom. Dziś mówi …
Absolutnie nie - tak na pytanie Jacka Żakowskiego w programie "Dzieje się na żywo" odpowiedział Elmi Abdi, Somalijczyk, który mieszka w Polsce od ponad 20 ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
9
Somalijczyk, który od 20 lat żyje w Polsce: to nie jest kraj przyjazny …
Absolutnie nie - tak na pytanie Jacka Żakowskiego w programie "Dzieje się na żywo" odpowiedział Elmi Abdi, Somalijczyk, który mieszka w Polsce od prawie 20 ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
10
Gliwice. Zaginął 16-letni Somalijczyk. Widziałeś go?
Gliwicka policja poszukuje 16-letniego Huseina Mahameda Khadera, który zaginął 8 maja. Funkcjonariusze zdecydowali się opublikować zdjęcie Somalijczyka. «SE.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Somalijczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/somalijczyk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA