"somalia"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でSOMALIAの発音

somalia

ポーランド語でSOMALIAはどんな意味ですか？

ソマリア

Somalia

ソマリアはソマリア半島に位置するアフリカ北東部の国です。 インド洋とアデン湾に隣接しています。 北西では、ジブチ、エチオピアと西、ケニアと南西に接しています。 1991年にソマリアで内戦が起こって以来、この国は実際の崩壊状態にあり、政府はその領土の小さな部分のみを管理している。 2011年、ソマリアは生活条件が最も難しい国のランキングで1位にランクされました。 2011年7月、ソマリア州は長期にわたる干ばつ、イナゴの疫病、長い内戦によって餓死状態になった。 飢餓の結果、12,000人が死亡した。 人々。 それは、いわゆる全体の領域で推定されます。 FAOと米国政府機関USAIDが発表した報告書によれば、2010年から2012年にかけてのソマリアの飢饉は、世界最大の60年間の干ばつの結果であり、約26万人が死亡した。 被害者の半分は5歳未満の子供です。

Somalia, Federalna Republika Somalii – państwo w północno-wschodniej części Afryki położone na Półwyspie Somalijskim. Przylega do Oceanu Indyjskiego i Zatoki Adeńskiej. Na północnym zachodzie graniczy z Dżibuti, na zachodzie z Etiopią, zaś na południowym zachodzie z Kenią. Od 1991 roku w Somalii trwa wojna domowa, obecnie kraj jest w stanie faktycznego rozpadu, a rząd kontroluje tylko niewielkie skrawki jego terytorium. W 2011 Somalia zajęła 1. miejsce w rankingu państw o najtrudniejszych warunkach do życia. W lipcu 2011 na terenie Somalii ogłoszono stan klęski głodowej spowodowany długotrwałą suszą, plagami szarańczy, a także długoletnią wojną domową. W wyniku głodu zmarło już 12 tys. osób. Szacuje się, że w całym regionie tzw. „Rogu Afryki", blisko 12 mln ludzi jest zagrożonych głodem. Według raportu opublikowanego przez FAO oraz amerykańską agencję rządową USAID głód, który panował w Somalii w latach 2010-2012 był skutkiem największej od 60 lat suszy w tym rejonie świata i zabił prawie 260 tysięcy ludzi, połowa ofiar to dzieci poniżej piątego roku życia.

SOMALIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsomaliaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsomaliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«somalia»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 索马里
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Somalia
• ポーランド語翻訳家 - 英語: somalia
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: सोमालिया
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الصومال
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Сомали
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Somália
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: সোমালিয়া
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Somalie
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: somalia
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Somalia
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ソマリア
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 소말리아
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Somalia
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: somalia
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: சோமாலியா
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: सोमालिया
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: somali
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Somalia
• ポーランド語: somalia
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Сомалі
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Somalia
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: σομαλία
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Somalië
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: somalia
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: somalia

«SOMALIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsomaliaの使いかたを見つけましょう。somaliaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Somalia: Issues, History, and Bibliography

Somalia has been in the world spotlight numerous times in the 1990s. This book brings together important issues of Somalia along with a brief version of its history and a selective bibliography.

Nina J. Fitzgerald, 2002

The Invention of Somalia

This study analyses the basic assumptions which had informed the construction of the now discredited Somali myth.

Ali Jimale Ahmed, 1995

Culture and Customs of Somalia

Discusses the traditions, culture, religion, media, literature, and arts of Somalia.

Mohamed Diriye Abdullahi, 2001

The History of Somalia

This book vividly depicts Somalia from its pre-colonial period to the present day, documenting the tumultuous history of a nation that has faced many challenges.

Raphael Chijioke Njoku, 2013

Whatever happened to Somalia?

This is a study of United Nations/United States intervention and experimentation with peacekeeping and peacemaking in the post-cold war international arena.

John Drysdale, 2001

Somalia

"Provides comprehensive information on the geography, history, wildlife, governmental structure, economy, cultural diversity, peoples, religion, and culture of Somalia"--Provided by publisher.

Susan M. Hassig, ‎Zawiah Abdul Latif, 2007

Somalia

An overview of Africa's easternmost country.

Mary Virginia Fox, 1996

Revitalization of Somalia: Dib U Soo Nooleynta Somaaliya

The content of this books is as following: 1.Summary of the Civil War in Somalia3.Political Introduction To Somalia4.Geographical Map Of Somalia5.

Qasim Hirsi Farah, 2011

Historical Dictionary of Somalia

This new edition covers Somalia's origin, history, culture, and language, as well as current economic and political issues.

Mohamed Haji Mukhtar, 2003

Somalia: Diaspora and State Reconstitution in the Horn of Africa

his volume examine efforts at reconstituting the failed Somali state and the role of the Somali Diaspora and civil society groups in the processes.

Abdulkadir Osman Farah, ‎Mammo Muchie, ‎Joakim Gundel, 2007

用語«SOMALIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsomaliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Somalia: Atak islamistów na hotel, są zabici

Atak uzbrojonych mężczyzn na jeden z hoteli w stolicy Somalii - Mogadiszu. Zginęło co najmniej 12 osób. Do ataku przyznali się islamiści z powiązanej z ... «GazetaPrawna.pl, 11月 15»

Somalia: Wybuch samochodu-pułapki w Mogadiszu. Wśród ofiar są …

W wyniku zamachu, do jakiego doszło w poniedziałek w Somalii zginęło co najmniej 5 osób. Według niepotwierdzonych informacji, do których dotarła stacja ... «Polska The Times, 9月 15»

Raport: Norwegia najlepszym, Somalia najgorszym miejscem dla …

Najlepszym miejscem dla matek jest Norwegia, a najgorszym - Somalia - wynika z opublikowanego w poniedziałek rankingu organizacji Save the Children. «Wirtualna Polska, 5月 15»

Somalia: Dżihadyści z Al-Szabab wtargnęli do hotelu w Mogadiszu …

W piątek dżihadyści z organizacji Al-Szabab przeprowadzili atak na hotel Maka Al Mukaram w stolicy Somalii - Mogadiszu. W budynku znajdowali się ... «Polska The Times, 3月 15»

UNICEF: ratyfikacja Konwencji o prawach dziecka może poprawić …

Pod koniec stycznia Somalia - jako jedno z ostatnich państw - ratyfikowała Konwencję o prawach dziecka. Obecnie na świecie pozostały już tylko dwa państwa, ... «Onet.pl, 3月 15»

Somalia. Kraj, który szybko zmierza ku normalności

Somalia się zmienia i nie powinna być postrzegana jako państwo upadłe. Sami Somalijczycy patrzą optymistycznie w przyszłość - przekonuje Konrad Piskała, ... «Polskie Radio, 12月 14»

TYLKO U NAS „Liban? Tu będzie Somalia”

Tu będzie Somalia – mówi dr Ibrahim Merheba, który z niedowierzaniem przygląda się temu, jak z Libanu znika pomoc humanitarna dla uchodźców z Syrii. «TVP, 12月 14»

Somalia: Zakopali kobietę po szyję w ziemi i ukamieniowali. Za …

Al-Szabab, mający szerokie koneksje z Al-Kaidą, kontrolują obszary na południu i w środkowej części Somalii, gdzie stosują bezwzględne zasady szariatu. «Wprost 24, 9月 14»

Somalia.HRW: żołnierze sił AMISOM wykorzystywali seksualnie …

Żołnierze Sił Unii Afrykańskiej w Somalii (AMISOM) wykorzystywali seksualnie somalijskie kobiety i młode dziewczyny w swych bazach w Mogadiszu ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»

Somalia znów w ogniu. 14 ofiar walk w Mogadiszu

Nielegalny handel bronią jest w Somalii na porządku dziennym, tym bardziej że przez lata kraj pozostawał całkowicie pod władzą lokalnych watażków. «Gazeta Wyborcza, 8月 14»