アプリをダウンロードする
educalingo
spaga

"spaga"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPAGAの発音

spaga


SPAGAと韻を踏むポーランド語の単語

aga · alpaga · baba jaga · biala choragiew flaga · biesaga · blaga · bradiaga · bradziaga · brodiaga · bumaga · ciupaga · daga · do naga · dowaga · draga · flaga · gaga · gonzaga · grundwaga · haga

SPAGAのように始まるポーランド語の単語

spadz · spadziodajny · spadziowy · spadziscie · spadzisto · spadzistosc · spadzisty · spadzizna · spaetlese · spag · spaghetti · spaghetti western · spagnica · spagowiec · spagowiec czerwony · spagowy · spah · spahis · spajac · spajac sie

SPAGAのように終わるポーランド語の単語

jaga · knaga · kopenhaga · krav maga · kwaga · laga · lamaga · malaga · mikrowaga · nadwaga · naga · nawaga · niedowaga · nierownowaga · nierozwaga · nieuwaga · odwaga · plaga · polaga · powaga

ポーランド語の同義語辞典にあるspagaの類義語と反意語

同義語

«spaga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPAGAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spagaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspagaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spaga»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

窗台
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

solera
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sill
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

देहली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عتبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подоконник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

peitoril
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গোবরাট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rebord
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ambang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fensterbrett
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

敷居
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

창틀
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sill
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngạch cửa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சன்னல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खिडकीच्या चौकटीचा खालचा आडवा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eşik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

davanzale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

spaga
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підвіконня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pervaz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περβάζι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vensterbank
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sill
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sill
5百万人のスピーカー

spagaの使用傾向

傾向

用語«SPAGA»の使用傾向

spagaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spaga»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、spagaに関するニュースでの使用例

例え

«SPAGA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspagaの使いかたを見つけましょう。spagaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Pasta Kidz: The Inventing Tubes: - Strona 20
Spaga spoodle spol / Maca woodle wool Spaga spay! / Maca way! Spagaspi spop! / Macawii wop! Spaggetty spiggety spong! / Macaffy wice#y wong! Spaga owl / Maca owl Spagaroops! / Macaroops! Hello! Hooray! Słopl H's all wrong! ow!
Bryony Supper, 2016
2
Confronting Corruption in Business: Trusted Leadership, Civic Engagement
For example, in the public health system they know that salaries are low and believe that doctors will not be motivated to provide good care unless they receive spaga (atentie, bribe). “There is no ethics of the public space in Romania.
Alan T. Belasen, ‎Roxana Toma, 2015
3
The Responsible Entrepreneur: How to Make Money and Make a Difference
stern entrepreneurs in Romania face some unique cultural challenges. What we in the West call corruption is a way of life in Romania. Corruption takes many forms. There is a type of corruption I call “structural,” that enables life to go ...
Craig Hall, 2001
4
Concepts & Calculations in Analytical Chemistry, Featuring the Use ...
[Ag-][Cr] = Ks and [A^\\Br~\ = K (6-7) Dividing one equation by the other, notice that the [Ag+] cancels, resulting in the following expression: tcn. = spAga. (6-8). [Br-] From this equation we can develop rules of fractional precipitation ...
Henry Freiser, ‎Monika Freiser, 1992
5
The Complete Indian Wine Guide: An Illustrated Companion to All ...
N.D. has eight labels on sale now: N.D. Sauvignon Blanc N.D. Cabernet Sauvignon N.D. Chenin Blanc N.D. Syrah N.D. Cabernet-Syrah N.D. Spaga (Sauvignon Blanc) N.D. Spaga (Cabernet Sauvignon) Hoor The first five are varietal wines, ...
Aakash Singh Rathore, 2006
6
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 282
Spaga 1. 'belka laczaca boki warsztatu' (pyt 100a) Mp Maz Podl (134, 147, 171b, 173, 185, 196, 221, 226a, 230a, 303a); -> 2. 'poprzeczny dra.zek pod plótnem, o który tkacz opiera siç piersiami' (pyt 100c) spaga: plócienna, przybrzuszna Podl ...
Barbara Falińska, 1974
7
Calitatea vieții profesionale și tendința de migrație a personalului ...
C. M., f., Galați: În acest sistem, angajările se fac pe șpagă. E o cultură care începe din familie. Copii cresc în medii în care se promovează șpaga și știu ca dacă mama se duce la doctor și dă bani termină mai repede. Șpaga este un mod ...
Viorel Rotilă, 2011
8
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 106
'ramy przybite do ściany' 104, spąga 56, spmiga 19, 41, spągi 45, 56, 59, 61, do ty spągi śe pśyóoze 46, sp&wgi 47, spitugi nom. pl. 1, spugi 51. szpążeczka, -i 'dem. od szpążka' : tako spgzecka, zeby ńe spadauy 104. szpążka, -i: a.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
9
Realitatea şi umbra
Şpaga. Mai e ceva naturalnatural în zilele noastre? Mai există ceva – lucru, instinct, gând, aspect etc. – care să nu fie contrafăcut, artificial, deformat, transformat, integrat, dezintegrat, ameliorat – mai ales ameliorat? Hrana, când nu e ...
Andrei Cornea, 2013
10
No Rule of Law, No Democracy: Conflicts of Interest, Corruption, and ...
Gândul. 2007. “Palincă, euroi, caltaboși, și un Audi-șpagă pentru Remeș.” October 7, http://www.gandul.info/stiri/palinca-euroi-caltabos-audi-spaga- ...
Cristina Nicolescu-Waggonner, 2016

用語«SPAGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspagaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comisar sef, retinut pentru luare de mita. Ar fi cerut drept spaga apa …
Procurorii DNA l-au retinut joi pe Mirel-Misu Mindinica, comisar sef in cadrul Sectiei 11 Politie, pentru luare de mita, urmand a fi prezentat Tribunalului Bucuresti ... «stirileprotv.ro, 11月 15»
2
Cartarescu nu mai vrea sa dam spaga: Suntem parte din sistemul …
Cartarescu scrie pe Facebook ca unul dintre marile sloganuri ale acestui moment trebuie sa fie "Nu mai dati spaga!" si ca fiecare dintre noi trebuie sa inceapa sa ... «Ziare.com, 11月 15»
3
REVOLTATOR! INML-ul le-au cerut SPAGA! Ce au patit parintii …
Parintii unuia dintre tinerii care si-au pierdut viata vineri noapte, in tragedia din clubul Colectiv, au trait una dintre cele mai mari umilinte posibile in momentul in ... «Cancan, 11月 15»
4
Perchezitii la sediul Federatiei Germane de Fotbal in scandalul …
Anchetatorii au cautat probe si la casele functionarilor forului, procuratorii incercand sa afle daca Germania a dat spaga pentru a obtine dreptul de a organiza ... «HotNews, 11月 15»
5
Scandalul declansat de acuzatiile ca Germania ar fi dat spaga
Fostul presedinte al comitetului de organizare a Mondialului 2006, Franz Beckenbauer, a admis luni, intr-o declaratie scrisa, o "eroare" in scandalul legat de ... «HotNews, 10月 15»
6
A luat spaga 50 de lei si a fost dat afara din serviciu. Bonusul: trei …
Un poliţist prins cu ocaua mică a fost condamnat ieri definitiv de Curtea de Apel Suceava la trei luni de închisoare cu suspendare. Agentul Sergiu Alin Grădinaru ... «Monitorul de Suceava, 10月 15»
7
"Spaga" la Dumnezeu si nevoia de miracol. Religiozitatea poate fi …
Pomenirea mortilor e in acelasi registru cu un fel de "spaga" la Dumnezeu: da, Doamne, un miracol! Marea problema cred ca este tocmai nevoia de miracol. «Ziare.com, 10月 15»
8
INCREDIBIL: Spaga pentru a lua mortul de la morga
In Romania spaga este peste tot, si unde te astepti mai putin. Acest lucru este confirmat de faptul ca se cere spaga chiar si pentru a putea ridica mortul de la ... «stiripesurse.ro, 10月 15»
9
Ioana Moldovan, fosta vedeta PRO TV, despre Andrei Zaharescu …
Ioana Moldovan, fosta vedeta PRO TV, despre Andrei Zaharescu: Lua spaga la greu de la invitati. Doctori, cabinete stomatologice, clinici private - nimeni nu ... «HotNews, 9月 15»
10
Oprescu cere sa fie eliberat din arest: Niciodata nu am luat spaga
Intrebat de un jurnalist "de ce a luat spaga", Oprescu i-a strigat "Niciodata nu am luat spaga, ma!", dupa care politistii l-au bagat in cladirea Curtii de Apel ... «Ziare.com, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Spaga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spaga>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA