アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spajac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPAJACの発音

spajac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAJACと韻を踏むポーランド語の単語


bajac
bajac
dokrajac
dokrajac
donajac
donajac
dostrajac
dostrajac
dozbrajac
dozbrajac
knajac
knajac
krajac
krajac
lajac
lajac
nabajac
nabajac
napajac
napajac
odspajac
odspajac
opajac
opajac
pajac
pajac
podpajac
podpajac
pospajac
pospajac
przepajac
przepajac
rozpajac
rozpajac
upajac
upajac
wpajac
wpajac
zespajac
zespajac

SPAJACのように始まるポーランド語の単語

spag
spaga
spaghetti
spaghetti western
spagnica
spagowiec
spagowiec czerwony
spagowy
spah
spahis
spajac sie
spajak
spajanie
spajarka
spakowac
spakowac sie
spakowanie
spakulony
spala
spalac

SPAJACのように終わるポーランド語の単語

nadkrajac
nagnajac
najac
nakrajac
nalajac
narajac
nastrajac
nawtrajac
nie dbajac
nie doceniajac
nie dowierzajac
nie majac
nie przymierzajac
nie ustajac
nie wymawiajac
nie zdajac
nie znajac
obkrajac
obtajac
oddajac

ポーランド語の同義語辞典にあるspajacの類義語と反意語

同義語

«spajac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPAJACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spajacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspajacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spajac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

债券
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enlace
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bond
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बंधन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رباط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

связь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vínculo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঋণপত্র
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lien
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bon
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anleihe
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボンド
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

채권
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jaminan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phiếu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பத்திர
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बॉण्ड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bağ
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

legame
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spajac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зв´язок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

legătură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δεσμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

band
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bindning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obligasjon
5百万人のスピーカー

spajacの使用傾向

傾向

用語«SPAJAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spajac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spajacに関するニュースでの使用例

例え

«SPAJAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspajacの使いかたを見つけましょう。spajacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
'składać, wyrabiać nieudolnie, klecić'; 'być lepkim', dial. 'uderzać', stcz. lepiti lepu 'kleić; wyrabiać naczynia z gliny', słowac. lepif lepim 'kleić, spajać czymś lepkim; robić nieudolnie, klecić', dial. wsch. lepio lepju 'mazać', dłuż. Upiś Upim dawne ...
Franciszek Sławski, 1970
2
Krytyczná gramatyka języka polskiego - Strona 556
Tryb warunkowy różni się co do swego zewnętrznego składu od trybu życzącego o tyle, że się obyć może bez spójnika, a w takim razie w czasie teraźniejszym przyczepiś aorist ty do jimiesłowu mającego się spájać słowa, w czasie zaś ...
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 262
I spajac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — spoic dk Via, spojç, ~isz, spój, ~it, spojony «laczyé sciále rozne przedmioty lub ich elementy, czesto za po- mocq substancji twardniejacej, zlepiajacej (np. kleic, lutowac, spawac); sczepiac.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 193
2. przenosny „spajac cos wewnetrznie, wiazac wzajemnie. czynic spójnym. mocnym, nierozerwalnym" : Nic tak nie cementuje malzeristwa, jak wspólnie przezywane klopoty. Grupç zaprzy- jaznionych osób cementowala wspólna praca.
Halina Zgółkowa, 1995
5
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 113
Mamy czasownik spajać znaczący «czynić pijanym»: odpowiada mu forma jednokrotna spoić. Formie wielokrotnej spawać również odpowiada jednokrotna spoić «ściśle złączyć, zespolić, zlepić*. U Skargi na przykład czytamy: „Czaszę onę ...
Witold Doroszewski, 1951
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 298
'spajać, jednoczyć', loućit se 'żegnać się; rozstawać się', strus. lućiti 'rozszczepiać, oddzielać', lućitisja 'oddalać się, oddzielać się', r. otlućit' 'odłączyć; wyłączyć, wykląć', slućit' 'sparzyć, połączyć zwierzęta w pary', scs. lpćiti 'dzielić, oddzielać', ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,S,Ad [od-spajać, od-spoić] V,V [po-spajać] V,V ze-spajać, ze-spoić [D: przestarz.] V,V spo-isty V,Ad | [spoist-ość] 1., 2. [red.: przen.] V,Ad,S | [spój-ny] 1. V,Ad [spójn-ość] 2. przestarz. dziś rzad. [Sz: bez kwalif.] V,Ad,S [nie-spójny] V,Ad(+M),Ad ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 506
... ichtiofauna szablonowiec pooprawiać szlachetczyna pic udomowiać d pierwszyna breitszwanc I (się) spajać s. sparzelizna d (się) przepomóc II (się) spajać główczyzna g się skrabać (się) spijać średniowieczczyzna poobtrącać (się) odwijać ...
Adam Kryński, 2001
9
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 117
mowac, laczyc, spajac, uciskac' (>'cisnac, zlobic, wydrazac'). Psl. glob1 a (}gl'oba, w zwiazku z zatrat^ motywacji) to pierwotnie 'to, co sciska, wzmacnia, uciska, spaja np. klin, dr^g, zerdz' (przen. 'ucisk, to, co uciska, ugniata, ciazy, drçczy, ...
Franciszek Sławski, 1995
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 159
Цсгус У (Iqczyc rozne elementy) spajac, zespalac, wiazac, jednoczyc, inte- growac, scalac, kojarzyd; ^ (o polqczeniu telefonicznym) umozliwiac kontakt, rozmowc, lacz- nosc; kontaktowac; ^ (lacze pozdrowienia) dolaczad, dodawac, zalaczac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

参照
« EDUCALINGO. Spajac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spajac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż