アプリをダウンロードする
educalingo
spaprac

"spaprac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPAPRACの発音

spaprac


SPAPRACと韻を踏むポーランド語の単語

doprac · napaprac · naprac · odeprac · oprac · paprac · popaprac · poprac · prac · przeprac · rozpaprac · sprac · upaprac · uprac · wypaprac · wyprac · zapaprac · zaprac · zeprac

SPAPRACのように始まるポーランド語の単語

spaniec · spaniel · spanielka · spanikowac · spanikowany · spanoszec · spanoszyc · spanoszyc sie · spanszczyc sie · spapierowac · sparafrazowac · sparalizowac · sparcelowac · sparceta · sparcialy · sparciec · spardek · spardekowiec · spardonowac · sparganoza

SPAPRACのように終わるポーランド語の単語

babrac · bazgrac · bebrac · bergerac · bierac · brac · bric a brac · bricabrac · chamrac · chirac · cyrano de bergerac · czmerac · czochrac · czuchrac · dirac · dobierac · dobrac · docierac · dodzierac · dogarac

ポーランド語の同義語辞典にあるspapracの類義語と反意語

同義語

«spaprac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPAPRACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spapracを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspapracの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spaprac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

搞糟
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chapucear
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bungle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घपला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عمل غير متقن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неумело
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estragar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অকার্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bousiller
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengerjakan dgn kurang baik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verpfuschen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不手際
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

서투른 솜씨
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bungle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lúng túng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bungle
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोणतेही काम अव्यवस्थितपणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beceriksizlik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pasticciare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

spaprac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

невміло
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

strica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κακοφτιάχνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

droogmakery
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bungle
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bungle
5百万人のスピーカー

spapracの使用傾向

傾向

用語«SPAPRAC»の使用傾向

spapracの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spaprac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、spapracに関するニュースでの使用例

例え

«SPAPRAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspapracの使いかたを見つけましょう。spapracに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Społeczeństwo inwigilowane w państwie prawa (?): granice ingerencji ...
A doświadczenie historyczne uczy niestety, iż potrafiliśmy „spaprać" w praktyce niejedno piękne odkrycie obiektywnych fizykalnych prawidłowości (że wspomnę tylko energię jądrową). Wiele węzłowych wręcz problemów powinniśmy jeszcze ...
Violetta Kwiatkowska-Darul, ‎Piotr Chrzczonowicz, ‎Krzysztof Skowroński, 2003
2
Grecy umierają w domu
pan, oni wszyscy spaprali sprawę.I ci z prawa,ici zlewa. Choć nic w tym szczególnego, przecieZ historialubi się powtarzać inie są to puste sowa. Pozostają pokiereszowane jednostki, z ewspomnienia, ale jak ludzie umierają, zabierająto ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
3
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Świetnie!, Fajno!, Super! goody-goody n (-ie-) świętoszek gooey ['gu:I] adj (gooier, gooiest) 1 maziowaty, lepki 2 ckliwy, przesłodzony, sentymentalny goof guf] n głupek, głuptas, bęcwał w 1goof(up) spaprać, spartaczyć 2 goof(up) (slang.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Polish Reference Grammar - Strona 436
1 1 . Gospodyni (rozkrajac) chleb na dwie cze_sci. 12. On (krzesac) ognia na rozgrzewke_. 13. Wreszcie (rozplqtac) ten pe_czek sznurka. 14. Z wyroku sqdu kat (schiostac) wie_znia. 15. Malarz (spaprac) zleconq mu prace_ ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 639
1 Jeśli ktoś spaprał coś, to zepsuł to lub zniszczył. Kurcze, spaprali mi ferie! — wyrwało mu się. 2 Jeśli ktoś spaprał jakąś pracę, to wykonał ją źle, niechlujnie lub nieudolnie. Niełatwo jest zrobić skok na bank. Łatwiej spaprać- -spaprana ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Dialogi - Strona 230
On... on boi się, żeby pan nie spaprał... PALUCH Żebym czego nie spaprał? MŁODY HAHN Wszystkiego. Fabryki, tego odnowionego miasteczka, idei Polski, przyszłości. Patrząc na pana... niech pan mi wybaczy... nie ma żadnych gwarancji.
Stanisław Grochowiak, 1975
7
Rzeczy na głosy - Strona 152
On... on boi się, żeby pan nie spaprał... Paluch Żebym czego nie spaprał? Młody Hahn Wszystkiego. Fabryki, tego odnowionego miasteczka, idei Polski, przyszłości. Patrząc na pana... niech pan mi wybaczy... nie ma żadnych gwarancji.
Stanisław Grochowiak, 1966
8
Historia ruszyła z kopyta - Strona 63
Zrobiłem to tylko po to, by zatrzymać ten nieodpowiedzialny ruch, który mógł się skończyć wojną domową, zatrzymać i dać szansę na późniejsze rozwiązanie. Trochę mi tu koledzy spaprali, bo gdybyśmy byli wtedy pozyskali PSL, to czerwoni ...
Maria Graczyk, 2009
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 412
... popaprać, spaprać, upaprać, zapaprać. Pochodzenia dźwkn., odmianka fonetyczna babrać (zob.). — Od tego papranina. paproch od XX w. 'drobna cząsteczka, okruch', wyraz przejęty z gwar: dial. paprochy mn 'okruchy, okruszyny; okruchy ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Kongo requiem:
Spaprali całe wrześniowe śledztwo. Ofiar nie zabił ani Kripo, ani żaden z czterech panów po przeszczepie szpiku. Erwan poprosił Levantina o jak najszybsze przygotowanie szczegółowego raportu. – Poza tym – podjął ekspert – ten język.
Jean-Christophe Grangé, 2017
参照
« EDUCALINGO. Spaprac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spaprac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA