アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spasny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPASNYの発音

spasny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPASNYと韻を踏むポーランド語の単語


arcyciasny
arcyciasny
ciasny
ciasny
dlugasny
dlugasny
gorzkawokwasny
gorzkawokwasny
gorzkokwasny
gorzkokwasny
grubasny
grubasny
grymasny
grymasny
halasny
halasny
jasny
jasny
juhasny
juhasny
krasny
krasny
kwasny
kwasny
masny
masny
nadkwasny
nadkwasny
nie kwasny
nie kwasny
niejasny
niejasny
niekrasny
niekrasny
niekwasny
niekwasny
niezgasny
niezgasny
zapasny
zapasny

SPASNYのように始まるポーランド語の単語

spasac
spasanie
spasc
spasc sie
spasienie
spasiony
spaskudzic
spaslak
spaslosc
spasly
spasowac
spasowac sie
spasowialy
spasowiec
spasowski
spasozytniec
spasski
spasteryzowac
spasticol
spastwic sie

SPASNYのように終わるポーランド語の単語

bezbolesny
bezcielesny
bezczesny
bezglosny
bezkolesny
bezkresny
prasny
przasny
przejasny
przekasny
przyciasny
rzeczownik wlasny
slodko kwasny
szabasny
szalasny
weglan kwasny
wielgasny
wlasny
za ciasny
za jasny

ポーランド語の同義語辞典にあるspasnyの類義語と反意語

同義語

«spasny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPASNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spasnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspasnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spasny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

spasny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

spasny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

spasny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

spasny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

spasny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

spasny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

spasny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

spasny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spasny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

spasny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

spasny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

spasny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

spasny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spasny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

spasny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

spasny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

spasny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

spasny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spasny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spasny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

spasny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spasny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

spasny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spasny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spasny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spasny
5百万人のスピーカー

spasnyの使用傾向

傾向

用語«SPASNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spasny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spasnyに関するニュースでの使用例

例え

«SPASNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspasnyの使いかたを見つけましょう。spasnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spásný nápad - Strona 2
KOKAISLOVÁ, Alžběta Spásný nápad. Praha: Nostalgie, 2012. 145 s. ISBN 978-80-260-2578-8 KATALOGIZACE V KNIZE - NÁRODNÍ KNIHOVNA ČR Kokaislová, Alžběta Spásný nápad /Alžběta Kokaislová. -- 1. vyd. -- Praha : Nostalgie, 2012 ...
Alžběta Kokaislová, 2012
2
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Marceli Jawornicki. Według tego ostatniego obliczenia, spaśny wół, ważący na nogach 1012 funtów, miałby 583 f. mięsa dla rzeźnika a 50 fun. łoju. Według pierwszej reguły otrzymaliśmy 612 f. mięsa. Widać ztąd, jak niepewnemi są wszystkie ...
Marceli Jawornicki, 1864
3
Prace - Strona 375
Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja geograficzna. u , Jało- I U oły |Krowy p spasny ^ > młode Kozy Bpasny Czynsz spaśny w W. W. Owce Owce i Czynsz w W. W i Opłata ryczałt, za owce i 18 kr. W. W. I a It k □: 1 W.W. li. kr. i 6 kr.
Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja geograficzna, 1929
4
Historia żółtej ciżemki:
zganił malec – zanadto spaśny; prawdziwy wół nie tak wygląda. – Oho, komu to starszych uczyć! – z szyderczym śmiechem odpowiedział czeladnik; ale Stwosz, który właśnie jakiejś głowy anioła szukał niedaleko dla pokazania jej Długoszowi ...
Antonina Domańska, 2016
5
Chłopi:
Najpierw wywarła drzwi do wieprzka, któren usiłował na przednie kulasy się zwlec, ale że spaśny był wielce, zwalił się na gruby zad i jeno chrząkającym ryjem wodził za nią, gdy mu żarcie przegarniała dorzucając niecoś świeżego. – Portki tak ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
6
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: pt.2 Człowiek - ... - Strona 40
Typ spaśny i formy podobne Nazwa spaśny występuje przede wszystkim w południowej Wielkopolsce, ale też w okolicach Kalisza, Wrześni, Środy Wlkp., Szamotuł, Czarnkowa i Wągrowca. Zapisy: spaśny w punktach 12, 14, 26, 40, 52, 69, 77, ...
Zenon Sobierajski, ‎Józef Burszta, 1979
7
Nominacja językowa na materiale nazw rzeczownikowych - Strona 124
Podobne zróżnicowanie wprowadza SJP 11 dla przymiotnika spaśny co zwierzęciu: tuczny, wypasiony, tłusty; dobrze tuczący się; pot. o człowieku: otyły, gruby'. Przymiotnik spasły definiowany jest następująco: 'odznaczający się wydatną ...
Teresa Smółkowa, 1989
8
Rys historyczny wraz z zbiorem przywilejów Towarzystwa Strzelców ...
1624 nadał im dochód spaśne zwany t. j. wolność pobierania od wszystkich kupców, którzy woły z Wołoszczyzny lub zkądinąd czy do Polski czyli za granicę' prowadzą i pędzą, i też czy na lwowskim obszarze czy po za nim przez dni kilka lub ...
Tomasz Kulczycki, 1848
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
*dt fett mäften, i, a aufmäfen, mejf ied. Rec. się, pas. i. [id. / Spasanie , Spasienie, (obs. szenie, szony), siony. Spaść, spaśdź, vid.Spadnę it! Spadam. Spaskudzę, wid. Prim. - Spasły, adj. fett, gentářet, frift, eig.koń; ;"; J. łość. Tac. II. 179. Spaśny ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 195
Spasny = »tínsty, utuczony (wóí)« Krak. IV, 321. »Wieprz spasny juz od ludzkiego miçsa« ib. 95. »Spasny = spasíy, opasíy« Zb. I, 36. Toz Pr. fil. V, 886. W tem- ze znacz. Kiel. II, 234. Cisz. 236; ib. 262. »Najspasniejsy« = naj- tíustszy ib.
Jan Karłowicz, 1907

用語«SPASNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspasnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dzisiaj w historii - 19.02
~j Użytkownik anonimowy. Niech teu. Niech sie ten spasny filozof schowa co naluckiej krzywdie ... rozwiń całość. Wzbogacil zwiń. 19 lut 13:57. Liczba głosów:0. «Onet.pl, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spasny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spasny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż