アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezkresny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEZKRESNYの発音

bezkresny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZKRESNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezbolesny
bezbolesny
bezcielesny
bezcielesny
bezczesny
bezczesny
bezkolesny
bezkolesny
bezlesny
bezlesny
bezmiesny
bezmiesny
bezrzesny
bezrzesny
bliskoczesny
bliskoczesny
bolesny
bolesny
cielesny
cielesny
czesny
czesny
doczesny
doczesny
dwukolesny
dwukolesny
dziegiel lesny
dziegiel lesny
dziekanow lesny
dziekanow lesny
ekstranowoczesny
ekstranowoczesny
gnieznik lesny
gnieznik lesny
imieslow przyslowkowy wspolczesny
imieslow przyslowkowy wspolczesny
imieslow wspolczesny
imieslow wspolczesny
jednoczesny
jednoczesny

BEZKRESNYのように始まるポーランド語の単語

bezkostny
bezkrajny
bezkrancowy
bezkregowiec
bezkregowy
bezkres
bezkresnie
bezkresnosc
bezkrewny
bezkrol
bezkrolewie
bezkrwawo
bezkrwawy
bezkrwistosc
bezkrwisty
bezkrytycyzm
bezkrytycznie
bezkrytycznosc
bezkrytyczny
bezkryzysowy

BEZKRESNYのように終わるポーランド語の単語

kazdoczesny
kolesny
lesny
malomiesny
miedzylesny
miesny
nadlesny
naszoczesny
niebolesny
niecielesny
niejednoczesny
nielesny
nienowoczesny
niepoczesny
nierownoczesny
niesny
nieszczesny
niewczesny
niewspolczesny
nowoczesny

ポーランド語の同義語辞典にあるbezkresnyの類義語と反意語

同義語

«bezkresny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZKRESNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezkresnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezkresnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezkresny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

漫漫
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin límites
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

boundless
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

असीम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير محدود
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

безграничный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sem limites
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবিরাম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

illimité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak berkesudahan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

grenzenlos
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無限の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무한한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

telas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vô hạn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முடிவற்ற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सतत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sonsuz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

illimitato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bezkresny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безмежний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fără margini
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απεριόριστος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oneindige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gränslös
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Grenseløst
5百万人のスピーカー

bezkresnyの使用傾向

傾向

用語«BEZKRESNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bezkresny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bezkresnyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZKRESNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezkresnyの使いかたを見つけましょう。bezkresnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozwój i odpowiedzialność: antropologiczne podstawy ... - Strona 85
Dewey. Bezkresny. rozwój. Dla rozumnej, ale skończonej istoty możliwy jest tylko postęp w nieskończoność, [...] Tym zaś, co istocie stworzonej może jedynie przypaść, [...] na podstawie dotychczasowego jej postępu [to] [...] spodziewać się ...
Stanisław Gałkowski, 2003
2
Słownik trudności językowych - Strona 20
bezkresny bezkresny (ocean) bezkresny (ocean) bezlitosny bezlitosny (wladca) bezlitoány / bezlitoáciwy (wladca) bezlitosny dla kogoá, dla cze- gos (Sqd byl bezlitosny dla prze- stepców.) bezlitosny wzgledem kogoá, wzgle- dem czegoá / w ...
Aneta Lica, 2001
3
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli ... - Strona 38
Jak stwierdza Symplicjusz: Z tych, którzy mówią, że pierwiastek jest jeden i ruchliwy i bezkresny, rzekł Anaksymander, że pryncypium oraz pierwiastkiem rzeczy istniejących jest bezkresne [apeiron – W. Sz.], wprowadziwszy jako pierwszy tę ...
Wojciech Szczerba, 2014
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 145
ści, blm, rzecz, od bezkresny: Bezkresność prerii, przestrzeni. bezkresny poet. «wydający się nie mieć kresu, granic; nieskończony*: Bezkresne obszary morza. Bezkresna puszcza. bezkręgowiec m II, DB. ~wca; Im M . ~wce, zool. bezkręgowce ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 29
Bezkompromisowe rozwiazanie. bezkonfliktowy: Bezkonfliktowa osoba. Bez- konfliktowi pracownicy. bezkonkurencyjny: Bezkonkurencyjny za- wodnik. Bezkonkurencyjna firma. bezkresny: Bezkresny horyzont. Bezkresna puszcza. Bezkresne ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Słownik języka polskiego - Strona 37
Bezkre- snapuszcza. Bezkresne pola. bezkrçgowiec: Gromada bezkregowców. bezkryryczny: Bezkrytyczny widz. Bez- krytyczne uwielbienie. bezksiezycowy: Bezksiezycowa noc. bezksztaltny: Bezksztaltne cialo. bez liku: Rozrywek mieli bez ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
3.3 Rumaki stają dęba, iskrzą się miecze, lśnią dzidy, jest wielu zabitych, dużo trupów bezkresna ilość zwłok, potykają się o trupy. 3.4 Z powodu wielkiej rozpusty nierządnicy, powabnej, uroczej, czarownej, oszałamiającej narody swoim nagim ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
Szalone noce!: ostatnie chwile wielkich mistrzów - Strona 33
(Osobliwa rzecz, jak niewiele mam wolnych chwil na takie czynności, a przecież wydawać by się mogło, że czas ziewa nam w twarze, tak bezkresny, jak bezkresne jest morze, w którym możemy utonąć). Przyznaję, na mnie spada część winy: ...
Joyce Carol Oates, 2009
9
Płatonow po polsku: z problematyki przekładu literackiego - Strona 100
Równiez tlumaczenie przymiotnika „неохватный" jako bezkresny - 'pоеtyc- ko: wydajacy siç nie miec kresu, granic; nieskoñczony: bezkresne obszary morza. Bezkresna puszcza' (SJP, I, 145), oznaczajacy cos trudnego do ogarniçcia wzro- ...
Bożena Szczerbiak-Walicka, 2001
10
Dokąd zmierza Ameryka, czyli, drugie czytanie Tocqueville'a - Strona 27
ROZDZIAŁ DRUGI Bezkresne horyzonty Wszyscy uczestnicy rewolucji amerykańskiej, czy też - jak się to czasem powiada w Stanach Zjednoczonych - „pierwszej wojny o niepodległość" („druga" to wojna z Anglią w latach 1812-1815) zostali ...
Jerzy Surdykowski, 2001

用語«BEZKRESNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezkresnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Narty, sanki, rower
Trasa jest podzielona na 4 odcinki: szybki w Le Roc, bezkresny kanion, długi zjazd i kaskadę z widokami. Na start toru można dotrzeć kolejką linową z Le Roc ... «Voyage.pl, 10月 15»
2
Robinson porzucony w kosmosie
Bohater Scotta zamienia tylko bezludną wyspę na bezkresny pejzaż jałowej ziemi na Marsie. To dało szerokie pole do inscenizacyjnego popisu, z którego ... «Dziennik Polski, 10月 15»
3
Magia natury zaklęta w pojedynczej chwili. Wyjątkowe spotkanie z …
Wyobraź sobie taką scenę: ty, bezkresny błękit oceanu i pojawiające się znikąd niezwykłe stworzenia, jakby w ogóle nie przejmujące się twoją obecnością. «TVN Meteo, 10月 15»
4
Armikrog – recenzja (PC)
Przemierza on bezkresny plastelinowy świat razem ze swoim wiernym kompanem – ślepawym psiakiem, Beak-Beakiem. Pechowym trafem wesoły duet rozbija ... «Gamerweb.pl, 10月 15»
5
Bezkresny ocean na Enceladusie
Bezkresny ocean na Enceladusie. Piotr Kościelniak,. 16.09.2015. aktualizacja: 16.09.2015, 21:44. Enceladus ma ogromny ocean pod lodową skorupą. Wykryto ... «Rzeczpospolita, 9月 15»
6
Galactic Civilizations 3 - Recenzja
Pozostałe fragmenty planszy to niemal bezkresny kosmos. Gdzieniegdzie znajdziemy pola asteroidów, innych ciał niebieskich, wymarłych albo gotowych do ... «eurogamer.pl, 6月 15»
7
Szum stepu i pustyni
... w pustynię lokomotywowni, przemierzyć dziką Gobi i bezkresny mongolski step, poznając jego mieszkańców, doświadczając ich życzliwości, poczuć ogromne ... «Lubimyczytac.pl, 4月 15»
8
Poszli w ślady Heweliusza. Polacy odkryli kometę
Korowód gazowych obiektów wokół czarnej dziury. Kosmos to bezkresny ocean tajemnic. Nowo odkryty obiekt w centrum naszej galaktyki wprawia naukowców ... «TVN Meteo, 3月 15»
9
Schodami w górę, schodami w dół - opowieść o Dżiniźmie
... do dążenia do wyzwolenia, poza wiarą w Loca - wiarą, że wszechświat jest bezkresny i nieskończony, wierzą w Anekantavada czyli nie-jednostronność. «naTemat, 3月 15»
10
Największy cmentarz świata. Grzebią tu ludzi od 1400 lat!
Od kilkunastu miesięcy ten bezkresny cmentarz przyjmuje jednak więcej ciał niż kiedykolwiek. Wszystko przez ofensywę dżihadystów z Państwa Islamskiego. «interia.tv, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bezkresny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezkresny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż