アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spondej"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPONDEJの発音

spondej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSPONDEJはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«spondej»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スポンデー

Spondej

Spondは2つの長い音節やアクセントのついた音節で構成されたメトリック・フットです。 名前はギリシャ語のspondeに由来し、この音節配置を有する。 さらに、曲の中で歌われた曲は、スピンドルで構成されていて、ゆっくりと厳粛にしました。 脊椎症はまれであり、2つのアクセント付き単音節単語によって引き起こされます。 Spondej to stopa metryczna złożona z dwóch sylab długich lub akcentowanych. Nazwa pochodzi od greckiego wyrazu sponde, mającego ten właśnie układ sylab; ponadto śpiewane podczas libacji pieśni składały się właśnie ze spondejów, przez co miały powolny i uroczysty charakter. W polszczyźnie spondej występuje rzadko, tworzony przez dwa akcentowane wyrazy jednosylabowe.

ポーランド語辞典で«spondej»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPONDEJと韻を踏むポーランド語の単語


dej
dej
kobzdej
kobzdej
madej
madej

SPONDEJのように始まるポーランド語の単語

spona
sponad
spondaiczny
spondeiczny
spondyliatra
spongina
sponginowy
spongioblast
spongioblasty
spongiolit
spongioza
spongliolit
sponiewierac
sponiewieranie
sponka
sponsor
sponsorat
sponsoring
sponsorowac
sponsorowanie

SPONDEJのように終わるポーランド語の単語

albo lepiej
albo raczej
aldrej
andrzej
arachidowy olej
archijerej
archirej
asandziej
asindziej
bakchej
bartlomiej
bartodziej
beglerbej
bej
bejlerbej
biblioteka arcydziel literatury polskiej
blazej
blizej
bobslej
borodziej

ポーランド語の同義語辞典にあるspondejの類義語と反意語

同義語

«spondej»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPONDEJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spondejを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspondejの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spondej»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

长长格
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

espondeo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

spondee
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

spondee
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السبوندية تفعيلة ذات مقطعين
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

спондей
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

espondeu
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংবলিত পংক্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spondée
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

spondee
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spondeus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

spondee
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

강강 격
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spondee
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

spondee
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

spondee
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

spondee
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iki uzun heceli sözcük
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spondeo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spondej
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спондей
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

capacitatea pacientului
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σπονδείος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spon deus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

SPONDE
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

versefot
5百万人のスピーカー

spondejの使用傾向

傾向

用語«SPONDEJ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spondej»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spondejに関するニュースでの使用例

例え

«SPONDEJ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspondejの使いかたを見つけましょう。spondejに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatyka języka polskiego - Strona 263
Wiérsze jamhowe roogq zawieraé od dwóeh do szo- icïa jarabów, za któro na miejseaeh nieparzystych wstç- pojfjcy spondej (562,2), slac moze. . W naszéj* poezyi mog,-} byc tylko wiérsze. jambowe koïkzqce siç na jednozglosko* wy wyraz ...
Józef Muczkowski, 1836
2
Sonnets of Love & Death
This bilingual edition introduces readers to the sixteenth century poet Jean de Sponde, considered one of the most important poets of the Renaissance period and a precursor to Donne, in his poetry Sponde reflects the tensions--both ...
Jean de Sponde, 2001
3
Grammar Made Easy: Containing Despauter's Grammar Reformed; and ...
Hexametrum fenis carmen pedibus fit et apte Da&ylus eft quintus ; fextam fibi vult regionem Spondæus ; reliquifque locis fit uterlibet horum. An Hexameter or Heroic Verse consists of six Feet; the four first may be either a Dactylor Sponde, the ...
Thomas Watt, 1785
4
A new and general biographical dictionary - Strona 479
Miscellanea eruditæ Antiquitatis, 1679, and 1683, folio. Besides these, he published several things os a smaller nature, upon subjects relating to his own prosession. SPONDANUS (Joannes) or John de Sponde, a man of uncommon abilities ...
New and general biographical dictionary, 1762
5
Su Le Sponde Del Tebro: Score & Parts
For years, trumpet players have aligned themselves with solo singers, especially sopranos, to perform the great Baroque repertoire for trumpet and voice.
Alessandro Scarlatti, ‎Bill Bjornes, 2010
6
Responce du feu sieur de Sponde ... Au traicte des Marques de ...
Jean : de Sponde. íuy de maistre, comme vous autres auez faićt. Vous vous deuiez donc pluftoft efmerueiller de ce que les Papes ne s'eftans fouciez de la Religion , n'estoient point heretiques : & n'estans tels, vous faićtes bien de ne vous ...
Jean : de Sponde, 1595
7
Response a la declaration de Iean de Sponde, touchant les causes & ...
C'est le texte 81 la glose tout ensemble de nostre dire, fondé sur la veritéde l'histoire , recueillie' tant des propres canons des Pa— pe's,que des Conciles anciens. Sponde replique, Si le mot de paistre les brebis du Seigneur ne leur signifie ...
Bernard Sonis, 1596
8
Declaration des principaux motifs, qui ont induit le feu sieur de ...
Jean de Sponde. ι Ρα: ΡΙεε ‹Ιο τα ο:ΙΙεδΙΙοηε, Πε ηεκπ τωυετίἐ ΓΕΒΙΙΙ6: 3ο πε σκοπο), ΙσπιειΙε (πω τω (ἱεΙυΙο Ια Ρι1ΙΙΙεΙαπωΙε κΙεικι·, ΡυΙε (μια :ειπε (Ια: Ραπ» πιο: Ι'οτπ Γεω ίοιιίὶωπ. ' Ετ ποιοι” ἑι Ια απο”. Εεε ἰυἔεπκηε ‹Ιοε Ρειι- Η "Μ", ...
Jean de Sponde, 1595
9
Defense de la declaration du feu Sieur de Sponde contre les ...
Henri de Sponde. poinâs de domine, le fçay bien, que les PafteurS paruculiers ne péuuent pas\uo" v»e p e„„ude de fdence , & que bien fyZ A»guft. uent ils jgnorent plus qu>ijs ne fçauent)Com_ ££,. me ?'<*de %-mîfme S. Auguftfn ; & S Tc- ...
Henri de Sponde, 1597

用語«SPONDEJ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspondejという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TEST: Rolls-Royce Phantom Series II
Rolls-Royce šoférujete iným spôsobom ako bežné autá. Výstupky na tenkom a veľkom volante nájdete v jeho spondej časti. Držať by ste ho totiž mali „za desať ... «Automix, 10月 15»
2
Ford pripravuje nový Focus RS, aby prekonal Seat a Renault
Okrem dvoch výfukov zasadených do zadného nárazníka, fotografie prezrádzajú vzhľad prednej masky a jej spondej časti. Rýchly Ford si môžete pozrieť aj ... «SME.sk, 10月 14»
3
Ženské prsia a ich tajomstvá
Spoločnosť známa výrobou luxusnej spondej bielizne uskutočnila nedávno zaujímavý prieskum, na základe ktorého boli Angličanky vyhodnotené ako ženy s ... «DNES.sk, 6月 12»
4
Zoufalý aranžér XIX - Text: metrum a rým
Poznámka: Existují samozřejmě další různě členitá metra, např. spondej s dvěma těžkými a jednou lehkou /--U/--U/ nebo kombinovaný daktylotrochej /--U/-U/. «Muzikus.cz, 6月 11»
5
POEZIE: Nejlepší české básně 2010
Co vůbec vědí o nauce, v níž jsme se učili kdysi dávno znát trochej, daktyl, jamb a spondej? K čemu je to dneska dobré? Ale pravdu má přece jen Jakub Řehák, ... «Neviditelný pes, 12月 10»
6
A šup von z torty! Mel B sa zmenila na sexi prekvapenie v korzete
Speváčka a tanečnica Melanie Brown alias Mel B oslávila narodeniny značky spondej bielizne Ultimo. Autor: SITA. Tanečnica, speváčka a ex-členka skupiny ... «Pravda.sk, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Spondej [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spondej>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż