アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sponsorowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPONSOROWANIEの発音

sponsorowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPONSOROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

SPONSOROWANIEのように始まるポーランド語の単語

spondyliatra
spongina
sponginowy
spongioblast
spongioblasty
spongiolit
spongioza
spongliolit
sponiewierac
sponiewieranie
sponka
sponsor
sponsorat
sponsoring
sponsorowac
spontanicznie
spontanicznosc
spontaniczny
sponte sua
sponurzec

SPONSOROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるsponsorowanieの類義語と反意語

同義語

«sponsorowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPONSOROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sponsorowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsponsorowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sponsorowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

赞助
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patrocinio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sponsorship
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रायोजन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رعاية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

спонсорство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patrocínio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জামিনদার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parrainage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penajaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Patenschaft
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

後援
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

후원
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sponsor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tài trợ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்பான்சர்ஷிப்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रायोजकत्व
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kefillik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sponsorizzazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sponsorowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спонсорство
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sponsorizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αιγίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

borgskap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sponsor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sponsing
5百万人のスピーカー

sponsorowanieの使用傾向

傾向

用語«SPONSOROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sponsorowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sponsorowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SPONSOROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsponsorowanieの使いかたを見つけましょう。sponsorowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sponsorowanie w radiu i telewizji - Strona 55
Sponsorowany nie zobowiązuje się zatem do pomyślnego zakończenia sponsorowanej imprezy, gdyż sukces (np. zwycięstwo) zależy od szeregu różnych czynników (np. szczęścia, przypadku, warunków atmosferycznych), które nie ...
Iwona Beata Mika, 2005
2
Public relations w działalności przedsiębiorstwa: na przykładzie ...
Przy opracowywaniu strategii działań związanych ze sponsorowaniem należy zwrócić szczególną uwagę na: 1) ustalenie celów sponsorowania; 2) wybór dziedziny (przedmiotu) sponsorowania. Ustalenie celów sponsorowania.
Tomasz Świdrak, 2015
3
Bohaterowie drugiego planu w sporcie: Młodzi o sporcie 2015
oraz Grupy Lotos S.A. -------------------- Aby sponsoring sportu był efektywny i przynosił wymierne korzyści, niezwykle ważnym czynnikiem, obok udziału sponsorowanego i sponsorującego, jest obecność trzeciego partnera: mediów, które ...
Karolina Nessel, 2015
4
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
Niedawno w telewizji poddałem w wątpliwość rozsądek firm motoryzacyjnych, które decydują się na sponsorowanie klubów piłkarskich. Obecność odrażających fotelize znaczkiem Audina stadionie Old Trafford zaskarbi niemieckiemu ...
Jeremy Clarkson, 2014
5
Umowa sponsoringu w sporcie: - Strona 49
2 UoOZT zabronione jest sponsorowanie przez firmy tytoniowe działalności sportowej165. Natomiast regulacja zawarta w art. 21 ust. 3 - 5 UoWTPA definiuje reklamę, sponsoring oraz informowanie o sponsoringu, a w dalszej części ustawy ...
Bartosz Armknecht, 2011
6
Znaczenie promocji w działalności marketingowej przedsiębiorstwa: ...
Sponsoring podzielić można na:125 osobowy (sponsorowany jest pisarz, sportowiec, drużyna piłkarska itp.); instytucjonalny (sponsorowany jest klub sportowy, teatr, dom kultury, muzeum itp.); projektowy (sponsorowane jest ...
Marcin Paweł Murawski, 2015
7
Zazdrość
Dzieliło ją od niego zaledwie kilka tygodni nauki, więc nie miała ochoty marnować czasu na głupie, Sponsorowane przez Szkołę testy próbne oraz Wykłady, podczas których pewnie nie dowie się niczego, czego już by nie wiedziała. Problem ...
Robin Wasserman, 2014
8
U stóp bogini: Opowieść o klanie kobiet, w której cała gama uczuć ...
Pokazuje różne oblicza miłości, które narodziły się wraz z nowymi pokoleniami. U stóp bogini w ujmujący sposób opisuje wieloaspektowość i skomplikowane powiązania kilkupokoleniowej rodziny.
Chitra Banerjee Divakaruni, 2017
9
Urania - numer promocyjny dla szkół:
Specjalny darmowy numer promocyjny skierowany do szkół i nauczycieli.
PTA / PTMA, 2016
10
Japoński wachlarz. Powroty
stają się gwiazdami, często przeprowadzają się do własnych mieszkań, których wynajęcie nierzadko jest sponsorowane przez bogate fanki (lub rzadziej fanów) Takarazinki dzielą się na pięć zespołów: Hana (Kwiat), Tsuki (Księżyc), Yuki ...
Joanna Bator, 2011

用語«SPONSOROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsponsorowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sponsorowanie w polskich grupach AA i Al-Anon
Panuje przekonanie, że sponsorowanie w polskich grupach AA i Al-Anon to pięta Achillesa, najsłabsze ogniwo wspólnotowego dorobku. Dlaczego? Czym jest ... «Radio Olsztyn, 10月 14»
2
Sponsorowanie podróży osób niebędących pracownikami
Diety oraz zwrot kosztów podróży dla osób niebędących pracownikami zwolnione są z opodatkowania do wysokości wskazanej w rozporządzeniu o podróżach ... «INFOR.pl, 8月 14»
3
Comarch sponsorem czwartoligowej Polonii
Powiązany z Cracovią Comarch włączył się w sponsorowanie czwartoligowej Polonii Warszawa. Umowa została podpisana na rok. Polonia Warszawa (jeszcze ... «Onet.pl, 3月 14»
4
Boniek proponuje miliarderowi sponsorowanie kadry
Boniek proponuje miliarderowi sponsorowanie kadry. Tagi: Orange , PZPN , Zbigniew Boniek , Zygmunt Solorz-Żak , kadra , piłka nożna , reklama ... «Przegląd Sportowy, 1月 14»
5
Darmowy podręcznik dla pierwszaków? "To sponsorowanie
Darmowy podręcznik dla pierwszaków? "To sponsorowanie bogatych rodziców". 13.01.2014. Darmowy podręcznik dla pierwszaków? To sponsorowanie ... «Polskie Radio, 1月 14»
6
POLONIA MA PRAWO
Jego kancelaria prowadzi wszystkie sprawy imigracyjne: zielone karty, sponsorowanie pracownicze oraz obronę przed deportacją. Mecenas Muszyński jest ... «SE.pl, 9月 13»
7
Potentaci ścigają się w biegach
Choć sponsorowanie sportu od dawna było konikiem działów marketingu największych spółek w Polsce, do tej pory wydatki skupiały się na profesjonalnych ... «Puls Biznesu, 8月 13»
8
Afera dopingowa: Tyson Gay traci sponsora
Adidas zawiesił sponsorowanie Tysona Gaya. Producent sprzętu sportowego wspierał go od 2005 roku, ale w niedzielę ujawniono, że przeprowadzona w maju ... «Polskie Radio, 7月 13»
9
Uwaga! Łatwiejsze sponsorowanie rodzinne!
Otóż wiadomo, że obywatel USA może sponsorować swoje rodzeństwo, dzieci i współmałżonków. W wielu przypadkach jest to także możliwe, nawet jeżeli ... «SE.pl, 1月 13»
10
Tak się kupuje stołki w PSL: Gruby portfel i sponsorowanie partii
Pod warunkiem że ma się wypchany portfel i hojnie sponsoruje się własną partię. Przykładów dostarcza Polskie Stronnictwo Ludowe, z ramienia którego ... «SE.pl, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sponsorowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sponsorowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż