アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spostrzegawczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPOSTRZEGAWCZYの発音

spostrzegawczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOSTRZEGAWCZYと韻を踏むポーランド語の単語


administracyjno wykonawczy
administracyjno wykonawczy
antywychowawczy
antywychowawczy
badawczy
badawczy
bibliotekoznawczy
bibliotekoznawczy
biblioznawczy
biblioznawczy
bronioznawczy
bronioznawczy
chlebodawczy
chlebodawczy
dawczy
dawczy
dom poprawczy
dom poprawczy
dostawczy
dostawczy
dostosowawczy
dostosowawczy
drzewoznawczy
drzewoznawczy
duszoznawczy
duszoznawczy
dziejoznawczy
dziejoznawczy
dzierzawczy
dzierzawczy
filmoznawczy
filmoznawczy
gleboznawczy
gleboznawczy
gruntoznawczy
gruntoznawczy
gwaroznawczy
gwaroznawczy
ideowo wychowawczy
ideowo wychowawczy

SPOSTRZEGAWCZYのように始まるポーランド語の単語

spospolicenie
spospolicialy
spospoliciec
spospolitowac
spospolitowac sie
sposrod
sposrodka
spostponowac
spostrzec
spostrzec sie
spostrzegac
spostrzegacz
spostrzegalny
spostrzeganie
spostrzegawczosc
spostrzezenie
spostrzezeniowy
sposzyc
sposzyt
sposzywac

SPOSTRZEGAWCZYのように終わるポーランド語の単語

informacyjno ostrzegawczy
instrumentoznawczy
instynkt samozachowawczy zachowawczy
jednawczy
jezykoznawczy
kawczy
krajoznawczy
ksiegoznawczy
kulturoznawczy
lakoznawczy
laskodawczy
lennodawczy
literaturoznawczy
ludoznawczy
marnotrawczy
metaloznawczy
mocodawczy
munduroznawczy
nadawczy
naprawczy

ポーランド語の同義語辞典にあるspostrzegawczyの類義語と反意語

同義語

«spostrzegawczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOSTRZEGAWCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spostrzegawczyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspostrzegawczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spostrzegawczy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

知觉的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

perceptivo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

perceptive
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भेदक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فهيم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

восприимчивый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perceptivo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুভবক্ষম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

perceptif
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perseptif
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

scharfsinnig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

明敏な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지각하는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

perceptive
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về trí giác
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பகுத்தறியும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आणि आकलन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

algısal
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

percettivo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spostrzegawczy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сприйнятливий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

perceptiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οξυδερκής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skerpsinnige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klarsynt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

observant
5百万人のスピーカー

spostrzegawczyの使用傾向

傾向

用語«SPOSTRZEGAWCZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spostrzegawczy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spostrzegawczyに関するニュースでの使用例

例え

«SPOSTRZEGAWCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspostrzegawczyの使いかたを見つけましょう。spostrzegawczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tajny Raport Millingtona
Jest pan niezwykle spostrzegawczy. Siedzia em sobie gdzie9 na ko"cu sali. Wykad bardzo wciągający, choć czuję pewien niedosyt. Pan urwa wątek o umowno9ci kontekstu, orozumieniu umowy, wedug której funkcjonuje sztuka. Profesor ...
Martin ZeLenay, 2014
2
"--A mądrości zło nie przemoże": wybór tekstów - Strona 84
e intensywność obrazów wtórnych i intensywność obrazów spostrzegawczych, przez wielu do intensywności tego samego obrazu sprowadzane, są w gruncie rzeczy od siebie niezależne, tj. obraz wtórny o intensywności m-n ...
Jacek Juliusz Jadacki, ‎Barbara Markiewicz, 1993
3
Teoria spiskowa - Strona 11
Ale obok przygotowań systemowych do ustrojowej transformacji, miały miejsce również intensywne przygotowania prywatne. Chodzi o to, że ci wszyscy bezpieczniacy może i są zdemoralizowani, ale przecież są inteligentni i spostrzegawczy.
Stanisław Michalkiewicz, 2015
4
Pantera
W gruncie rzeczy jest pan bardzo błyskotliwy i spostrzegawczy. – To pan jest spostrzegawczy, skoro to zauważył. – Głupcy sądzą, że jest pan taki jak oni, przestają się pilnować i mówią rzeczy, których nie powinni powiedzieć. – W więzieniach ...
Nelson DeMille, 2013
5
Człowiek jako jednostka: podręcznik : liceum o profilu socjalnym
Spostrzeganie dowolne, obserwowanie kształtuje spostrzegawczość, która jest ważną właściwością psychiczną. Spostrzegawczość polega na zdolności wyróżniania w spostrzeganym przedmiocie, zdarzeniu lub procesie szczególnych cech, ...
Wiesława Aue, 2007
6
Zbrodnia na miarę Nagrody Nobla - Strona 122
Problem w tym, że wy nie jesteście zwykłymi ludźmi, ale – podobno – reprezentujecie wybitne umysły, o nieprzeciętnej spostrzegawczości i umiejętności kojarzenia faktów. – Mnie jednak najbardziej prawdopodobna wydaje się hipoteza ...
Jan Kochańczyk, 2017
7
Boska Nefretete:
Jednak królowa słynęła z życia w zgodzie z Maat i wszyscy wiedzieli, jak bardzo kocha króla, więc do pewnego stopnia Mahu czuł się usprawiedliwiony swoim brakiem spostrzegawczości. Gdy dotarło do niego, co działo się pod jego okiem ...
Ewa Kassala, 2016
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 657
Ani się spostrzegła, kiedy nadeszła już jesień- I zanim się spostrzeżemy, nam też się zbiera na spanie. spostrzegawczy. Ktoś, kto jest spostrzegawczy, jest bardzo dobrym obserwatorem i spostrzega wiele szczegółów oraz domyśla się wielu ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Audi/yty i audi/ytowanie: jak sprawić, by przynosiły jeszcze więcej ...
Poniżej przedstawiamy kilka przykładów wykorzystania ćwiczeń do oceny i poprawy konkretnych cech osobowości pożądanych u auditorów: a) spostrzegawczy (norma ISO 1901 1 p. 7.2 d) - rebus, wykreślania, zaszyfrowane cytaty b) ...
Beata Łuczak, Dorota Kuklińska, 2007
10
Jutro 6. Cienie
by amtakma o spostrzegawcza. Tego drugiego popoudnia siedzia am pod drzewem ca kowicie wyczerpana po powrocie z drugiej wyprawy doPiek a w ciągu dwóch dni. Trawiam lunch, co nie zaję omi duZo czasu, bo jedzenia byo niewiele.
John Marsden, 2012

用語«SPOSTRZEGAWCZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspostrzegawczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orlen Wisła Płock długo prowadziła w Zagrzebiu, ale zadecydowała …
Szkoda, że sędziowie nie byli równie spostrzegawczy i restrykcyjni, gdy po drugiej stronie Sandro Obranović zdzielił łokciem w gardło Miljana Pušicę. «Przegląd Sportowy, 10月 15»
2
Kopacz jedzie pociągiem przez Polskę. Spostrzegawczy czytelnik …
W nowym spocie wyborczym premier Ewa Kopacz jedzie przez Polskę pociągiem. Mówi o sposobach zwiększenia zarobków Polaków, ale uwagę widzów - a ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»
3
Spostrzegawczy strażnik. Wypatrzył na ...
Operatorzy poznańskiego monitoringu miejskiego wykazali się dużą spostrzegawczością. 1 października ok. godziny 18.00 jeden z nich, przeglądając nagrania ... «fakt.pl, 10月 15»
4
Call of Duty: Black Ops III zapowiedziane w Black Ops II?
Spostrzegawczy gracze – z YouTuberem o ksywce Dritft0r na czele – zauważyli, że na wybranych mapach na plakatach pojawiły się dziwne obiekty, stanowiące ... «gry-online.pl, 4月 15»
5
Brawurowa ucieczka z lubańskiego aresztu
... i na Ciebie skargę za skargą będę rzeźbić aż Cię na taczce powiozą. a uwierz każda będzie zasadna.... wtedy zmienię ksywę z spostrzegawczy na "PISARZ" ... «eLuban.pl, 2月 15»
6
Kolizja na obwodnicy
spostrzegawczy. Co to za redaktor ???? topografią to nie zabłysnął ,to nie jest skrzyżowanie ulic. Rybackiej i Kopernika tylko Papieża Jana Pawła II z Kopernika ... «eLuban.pl, 10月 14»
7
Test osobowości nie dla Ciebie
Kim jesteś naprawdę, gdzie najlepiej jechać na wakacje, jak jesteś spostrzegawczy oraz czy jesteś narcyzem? To tylko kilka przykładów testów, które może ... «naTemat, 6月 14»
8
Fable Anniversary na PC we wrześniu?
Nie trzeba było długo czekać, by spostrzegawczy internauci znaleźli w okolicach 28 sekundy fragment kodu binarnego, który po przetłumaczeniu ujawnia słowo ... «eurogamer.pl, 6月 14»
9
Małżeństwo z Katowic zapobiegło tragedii na drodze
Zazwyczaj pijanych kierowców namierza sama policja - czasem, pomagają spostrzegawczy kierowcy, którzy napotykają na drodze dziwnie jadące samochody. «Onet.pl, 3月 14»
10
Spostrzegawczy policjanci, włamywacz zatrzymany na parkingu
Strzeleccy policjanci zatrzymali poszukiwanego mężczyznę. 46-latek nie uniknie odpowiedzialności za popełnione przestępstwa. Po zatrzymaniu śledczy ... «Nowa Trybuna Opolska, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Spostrzegawczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spostrzegawczy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż