アプリをダウンロードする
educalingo
sprostowac

"sprostowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPROSTOWACの発音

sprostowac


SPROSTOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

SPROSTOWACのように始まるポーランド語の単語

spromieniec · spropagowac · sprosic · sprosnie · sprosnik · sprosnosc · sprosny · sprostac · sprostanie · sprostowanie · sprostowywac · sprostytuowac · sprostytuowac sie · sproszenie · sproszkowac · sproszkowac sie · sproszkowanie · sproszkowany · sproszkowywac · sproszyc

SPROSTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるsprostowacの類義語と反意語

同義語

«sprostowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPROSTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sprostowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsprostowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sprostowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

纠正
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rectificar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rectify
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुधारने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تدارك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

исправлять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

retificar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংশোধন করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rectifier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membetulkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

korrigieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

修正します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정류
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbenerake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khắc phục
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சரிகட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सरळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düzeltmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rettificare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sprostowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виправляти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rectifica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διορθώσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reg te stel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rätta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utbedre
5百万人のスピーカー

sprostowacの使用傾向

傾向

用語«SPROSTOWAC»の使用傾向

sprostowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sprostowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sprostowacに関するニュースでの使用例

例え

«SPROSTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsprostowacの使いかたを見つけましょう。sprostowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya prawodawstw słowiańskich: Wstęp do całego dzieła, tudzież ...
Szczęściem że są tego rodzaju, iż łatwo sprostować je może sam czytelnik przy pomocy kustoszów i drugiego skaźnika. Od półarkusza dziewiętnastego poczynają się głównie rzeczone omyłki. Zamiast liczb 145, istotną stronicę oznaczać ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1856
2
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
19. ustęp 1, w wierszu 7, słowo „płacić* sprostować na „wpłacić", a nastąpnie w 15 wierszu tego ustępu należy słowo „eelnych* sprostować na „celnych". Str. 455. § 20, ustęp 1, wiersz 6 słowo „napisawszy * poprawić na „po nalepieniu* a po ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1922
3
Historya prawodawstw słowiańskich: Obejmuje wstęp do całego dzieła, ...
Szczęściem że są tego rodzaju, iż łatwo sprostować je może sam czytelnik przy pomocy kustoszów i drugiego skaźnika. Od półarkusza dziewiętnastego poczynają się głównie rzeczone omyłki. Zamiast liczb 145, istotną stronicę oznaczać ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1856
4
Faust, część druga
FAMULUS Wybacz, wielmożny panie, lecz muszę sprostować, nie zaprzeczyć — sprostować! — że te enuncjacje205 nie we wszystkim dokładną wykazują rację. Mistrz Wagner umiał wiary, skromności dochować, naprawdę umiał. — A Faust?
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
5
Metaforyczne konceptualizacje pojęcia 'tekstu' a przemiany stylów ...
WSKK'poprawić' to: 1) zmienić w należyty sposób to, co było złe, niewłaściwe, niedoskonałe, niedogodne, zmienić na lepsze, udoskonalić, polepszyć, sprostować, naprawić, zreperować, sporządzić, odrestaurować, 2) lepiej ułożyć, postawić, ...
Paweł Jarnicki, 2014
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Czy pragnie pan sprostować swoją źle zrozumianą wypowiedź? Proszę, by znów panowie posłowie nic zadawali pytań, bo to nie jest debata. Jeśli sprostowanie, to proszę bardzo. Poseł Wojciech Włodarczyk: Dziękuję, panie marszałku.
Poland. Sejm, 1993
7
Rewolta Szczecińska i jej znaczenie - Wydanie 38 - Strona 62
Ewa Wacowska. wiązanie. Wiemy, i towarzysze z Biura Politycznego wiedzą, jak te zobowiązania wyglądały, (zanik dźwięku) Gierek: Ja myślę tak: ustaliliśmy, że trzeba to sprostować. A sprostowanie — rozumiecie, jest jednocześnie karą dla ...
Ewa Wacowska, 1971
8
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne, z uwagą na ...
Dotąd wszakże nie odgadł wszystkiego, a nawet to co sprostował ulega tu i owdzie sprostowaniu. Nie powiodło się mu bowiem z Ptolomeuszowymi Bulanami, a Tacyta Łygiami, których (3) historyczném obałamuceniem być uznawszy, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
9
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Dotąd wszakże nie odgadł wszystkiego, a nawet to co sprostował ulega tu i ówdzie sprostowaniu. Nie powiodło się. mu bowiem z Ptolomeuszowymi Bulanami, a Tacyta Łygiami, których (3) historycznym obałamuceniem być uznawszy, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
10
Pisma historyczne: 1
Autor jednak usilnie starał się błędy poprawie, i według później odkrytych źródeł, nietylko mylne lub niedokładne mniemania sprostowac, ale jeszcze nowemi wiadomościami rzeczy dawniejsze zbogacic. Stąd pamiętniki o królowej Barbarze ...
Michał Baliński, 1843
参照
« EDUCALINGO. Sprostowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sprostowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA