"spuneryzm"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でSPUNERYZMの発音

spuneryzm

ポーランド語でSPUNERYZMはどんな意味ですか？

語音転換

Spuneryzm

スピリッツ - 言葉の中の場所や言葉の最初の音に翻訳される言葉。 この推論の結果として、フレーズは分かりやすく、面白いことがあります。 このようなペアの意図的な制作は、ハーフタイムゲームとして知られる言語的な楽しみです。 ゲーム自体の名前はスパイニスです。 Spunisismの例▪ポーランド語：▪私は気分が良い▪フェンスの後ろにミルク▪フレームで作業する▪ヒースクラッキング▪詩の家からのトム▪Slupskのシャレー▪Halinaの立場▪裁判所での熱狂▪そりでの祖父▪小屋での戦闘▪英語： \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003eの\u003c/ s\u003e

Spuneryzm – przejęzyczenie polegające na zamianie miejscami głosek w wyrazie lub początkowych głosek w grupie wyrazów. Wynikiem takiego przejęzyczenia mogą być sensowne zwroty, często zabawne lub nieprzyzwoite. Umyślne produkowanie takich par to zabawa językowa znana jako gra półsłówek. Już sama nazwa zabawy jest spuneryzmem. Przykłady spuneryzmów ▪ po polsku: ▪ puszę się w duchu ▪ młyn za płotem ▪ praca z wręgami ▪ trzeszczy wrzos ▪ Tomek z domu wierszy ▪ domki w Słupsku ▪ stój Halina ▪ szał na kortach ▪ pradziadek przy saniach ▪ bój w hucie ▪ po angielsku: ▪ fighting a liar ▪ you hissed my mystery lecture ▪ you've tasted a whole worm ▪ cattle ships and bruisers ▪ tons of soil ▪ our queer old Dean ...

SPUNERYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のspuneryzmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspuneryzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spuneryzm»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 首音误置
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: spoonerism
• ポーランド語翻訳家 - 英語: spoonerism
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: spoonerism
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: التلعثم
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: непроизвольная перестановка звуков
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: spoonerism
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: spoonerism
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: spoonerism
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: spoonerism
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Verballhornung
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: spoonerism
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: spoonerism
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: spoonerism
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: nói lái
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: சொற்களின் முதல் ஒலிகளை தவறுதலாக மாற்றி உச்சரிக்கும் தவறு
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: दोन शब्दांच्या सुरवातीच्या अवयवांच्या उच्चारांची अभावितपणे झालेली अदलाबदल व त्यायोगे निर्माण झालेला विनोद
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: spoonerism
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: metatesi
• ポーランド語: spuneryzm
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: мимовільна перестановка звуків
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: spoonerism
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: παραδρομή γλώσσας
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: spoonerism
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Spoonerism
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: spoonerism

«SPUNERYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspuneryzmの使いかたを見つけましょう。spuneryzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rozrywki Umyslowe: Rozrywka Matematyczna, Zabawy Jezykowe, ...

rod o: Wikipedia.

Rod O. Wikipedia, 2013

Rozrywki Umyslowe: Rozrywka Matematyczna, Zabawy Jezykowe, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Siedemset pie̜ćdziesa̜t razy gra półsłówek - Strona 9

Gra pótstowek (a scislej: jej wersja fonetyczna) okre- slana jest czasem mianem spuneryzm i znana jest pod Щ nazw^ nie tylko w Polsce. Wladyslaw Kopalin- ski w Stowniku mltów i tradycji kultury (PIW 1987, str. 1095) pisze: „Spuneryzm ...

Zyta Pielona, ‎Szymon Kobyliński, 1992

Lapsus Dei - Strona 56

... Chinach nuci pod nosem dumki, zgadniemy latwo, ze padl oАarç spuneryzmu, myálac „mur chiñski", gdy zaá szachista zacznie nagle gwaltownie machac rçkami nad szachownicq, znak to, ze dotknal go spuneryzm, gdy pomyálal „mój ruch".

Jacek Suchecki, 2000

Humor: Antynagrody, Czasopisma Satyryczne, Humor Internetowy, ...

, R owe Domino, Demotywator, David Fern ndez Ortiz, Stand-up, Ko ciotrup, ACME, Szmonces, Hyper Text Coffee Pot Control Protocol, Przegi cie Pa y, Herszele z Ostropola, Wiadomo ci Brukowe, Wirus alba ski, Badger badger badger, Satyryk, ...

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Słownik eponimów czyli Wyrazów odimiennych - Strona 251

Od nazwiska SPUNERYZM mimowolne przestawienie (zazwyczaj początkowej) głoski (a. głosek) dwóch lub więcej wyrazów, wywołujące często efekt komiczny; przestawienie takie dokonane świadomie i w ten sposób, aby wynikłe z niego ...

Władysław Kopaliński, 1996

Lingwistyka płci: ona i on w języku polskim - Strona 97

Tak, jak i w przypadku okreáleñ mezczyzn, równiez i tu wystçpujq okreálenia, które maja dwojakie znaczenie: pozytywne i negatywne, np.: KOBIETA (znaczenie pozytywne i negatywne): dupa, dupencja, szprycha, rakieta. 0 Jest to spuneryzm ...

Małgorzata Karwatowska, ‎Jolanta Szpyra, 2005

COntextual MIX: through graphic stories to analyses of contemporary ...

... stylistycznie zasygnalizowana ironia lub trawestacja (kartykatura) wywołana mieszaniną języka codziennego, ludowego niemalże, z kodem epicznym, użycie slangu młodzieżowego, malapropizm, spuneryzm, kalambury czy absurdalność ...

Grażyna Gajewska, ‎Rafał Wójcik, 2011

Zycie Codzienne: Bezpieczenstwo, Gospodarstwo Domowe, Higiena ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«SPUNERYZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspuneryzmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Spuneryzm u Biedronia

Ale trudne słowo… Wiecie co to jest spuneryzm? Pewno nie wiecie, więc posłuchajcie, według wikipedii: „Spuneryzm (ang. spoonerism, od nazwiska Williama ... «naTemat, 12月 14»