アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spytek z melsztyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPYTEK Z MELSZTYNAの発音

spytek z melsztyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPYTEK Z MELSZTYNAと韻を踏むポーランド語の単語


abietyna
abietyna
akonityna
akonityna
aktyna
aktyna
albertyna
albertyna
amanityna
amanityna
amylopektyna
amylopektyna
antydiuretyna
antydiuretyna
arbutyna
arbutyna
argentyna
argentyna
augustyna
augustyna
azbestyna
azbestyna
barkantyna
barkantyna
barkentyna
barkentyna
biotyna
biotyna
brygantyna
brygantyna
brylantyna
brylantyna
celestyna
celestyna
cetyna
cetyna
krztyna
krztyna
skupsztyna
skupsztyna

SPYTEK Z MELSZTYNAのように始まるポーランド語の単語

spychanie
spycharka
spycharka rowniarka
spycharkowy
spychologia
spychotechnika
spylac
spylenie
spylic
spyrka
spysznic
spyszniec
spytac
spytajze
spytki
spytkowice
spytkowicki
spytlowac
spytywac
spyza

SPYTEK Z MELSZTYNAのように終わるポーランド語の単語

chatyna
chityna
chloromycetyna
chloroplastyna
chromatyna
chryzelefantyna
cystyna
dentyna
dewetyna
diuretyna
dolantyna
dywetyna
elastyna
elefantyna
emetyna
ergotyna
ernestyna
erytropoetyna
faustyna
fenacetyna

ポーランド語の同義語辞典にあるspytek z melsztynaの類義語と反意語

同義語

«spytek z melsztyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPYTEK Z MELSZTYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spytek z melsztynaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspytek z melsztynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spytek z melsztyna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Melsztyn的Spytek
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Spytek de Melsztyn
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Spytek of Melsztyn
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Melsztyn की Spytek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Spytek من Melsztyn
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Spytek из Melsztyn
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Spytek de Melsztyn
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি জহরত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Spytek de Melsztyn
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Barang kemas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spytek der Melsztyn
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

MelsztynのSpytek
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Melsztyn 의 Spytek
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spytek z melsztyna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Spytek của Melsztyn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

spytek z, melsztyna
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

spytek z melsztyna
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Spytek z melsztyna
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Spytek di Melsztyn
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spytek z melsztyna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Spytek з Melsztyn
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Spytek de Melsztyn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Spytek της Melsztyn
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Spytek van Melsztyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Spytek av Melsztyn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Spytek av Melsztyn
5百万人のスピーカー

spytek z melsztynaの使用傾向

傾向

用語«SPYTEK Z MELSZTYNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spytek z melsztyna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spytek z melsztynaに関するニュースでの使用例

例え

«SPYTEK Z MELSZTYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspytek z melsztynaの使いかたを見つけましょう。spytek z melsztynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
~marł bezpotomnie, a Melsztyn dostał się O nim to prawdziwie można powiedzieć, inazad domowi Tarnowskich. iż w zbroi ... dopiąłchwałyu narodu, jmie tego męża dotąd z czcią wymawiane bywa. nie zna sławnego Spytka z Melsztyna?
Ludwik Zielinski, 1837
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 31
87. kędy z munimentów mówi, Duces Stetinenses fatentur sibi u Spit- kone de Melsztyn Palatino Cracoviensi, obligata esse ... Spytek z Melsztyna, najprzód podkomorzy Krakowski, a potem kasztelan Zawichojski, brat rodzony Spytka i Rafała ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
3
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny
Spytek z Melsztyna uzyskał status księcia, jego siostrzenica została królową Polski, a jej syn Jan Granowski był bliski uzyskania statusu hrabiego. Tarnowscy otrzymali przywilej wystawiania własnej chorągwi, Jarosławscy zawarli układ ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
4
Małopolska - Woj. Krakowskie: Borek - Ciecień - Część 1 - Strona 264
własn. wwdy krak. Spytka->p. 4; 1390 Władysław Jag. potwierdza Spytkowi z -> Melsztyna wwdzie krak. posiadanie m. in. B. (ZDM 6, 1570); 1391 królowa Jadwiga potwierdza temuż posiadanie m. in. B. (AGZ 6, 3); 1400 własn. Elżbiety wd. po ...
Jerzy Wiśniewski, ‎Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, 1985
5
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
Roku 1422 Spytek zMelsztyna Wiel- korzadca Rusi , i Starosta Lwowski , zaslubio- na Wladyslawowi po smierci 3ciéy zony ... Nie zadlugo potém to jest roku 1424, Wlady- slaw Król bedac we Lwowie, Spytka T Melsztyna z\oîj\ z urzedu , a na ...
Ignacy Chodynicki, 1829
6
Jadwiga i Jagiello, 1374-1413: opowiadanie historyczne
z Melsztyna Spytko, kasztelan biec- ki — zob. Spytko (Spytek) z Melsztyna, kasztelan biecki z Melsztyna Spytko, zwany też Jaśkiem, kasztelan krakowski, syn Spicimira, wojewody krakowskiego — zob. Spytko (Spicimir) z Melsztyna ...
Karol Szajnocha, 1969
7
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Stanisław August. Tom V.
1520 + Jarosławski Spytek. 1526 + Firléj Mikołaj. 1532 + Szydłowiecki Krzysztof 1561 + Tarnowski Jan. • 1565 + Zborowski Marcin. (1568) Jordan Spytek. 1575 + Mielecki Sebastyan. ... 1399 + Spytek z Melsztyna h. Leliwa. 1433 + Jan z ...
Teodor Morawski, 1877
8
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: opowiadanie historyczne. Wstępem ...
z Melsztyna Spytko, kasztelan bie- cki — zob. Spytko (Spytek) z Melsztyna, kasztelan biecki z Melsztyna Spytko, zwany tez Jaá- kiem, kasztelan krakowski, syn Spicimira, wojewody krakowskie- go — zob. Spytko (Spicimir) z Melsztyna ...
Karol Szajnocha, 1974
9
Skarbiec historii polskiej - Tom 1 - Strona 491
Jan Karol Sienkiewicz. 1520. Jarosławski Spytek. 1526. ... Jordan Spytek. 1575. Mielecki Sebastian. 1586.+Dębiński Walenty. 1588. Tęczyński Jędrzej. 1592. Boner Seweryn. 1620. Ostrogski Xiąże Janusz. ... Spytek z Melsztyna. LeliWY, 1433.
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
10
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
1344 Kazimierz W. potwierdza Spycimirowi [z Melsztyna] kaszt. krak. przyw. swych poprzedników dotyczące m. in. Pomianowej, Brzezowca i J. (AS 2, 16: Pol. 3, 95): 1385 własn. Spytka [z Melsztyna] wwdy krak. (ZDM 1, 174): 1390 Władysław ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989

用語«SPYTEK Z MELSZTYNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspytek z melsztynaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
18 stycznia 1385 r. Zapytamy się mamy
Hanko na przykład nieraz pośredniczył w rokowaniach Jagiełły z zakonem ... kasztelan krakowski Dobiesław z Kurozwęk, wojewoda Spytek z Melsztyna, ... «Gazeta Wyborcza, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Spytek z melsztyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spytek-z-melsztyna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż