アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spytki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPYTKIの発音

spytki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPYTKIと韻を踏むポーランド語の単語


chwytki
chwytki
dopytki
dopytki
frytki
frytki
plytki
plytki
szarytki
szarytki
wizytki
wizytki
zbytki
zbytki

SPYTKIのように始まるポーランド語の単語

spychanie
spycharka
spycharka rowniarka
spycharkowy
spychologia
spychotechnika
spylac
spylenie
spylic
spyrka
spysznic
spyszniec
spytac
spytajze
spytek z melsztyna
spytkowice
spytkowicki
spytlowac
spytywac
spyza

SPYTKIのように終わるポーランド語の単語

baletki
bialutki
biedniutki
bieg przez plotki
bielistki
bielutki
bizmutki
bladziutki
bledziutki
blekitniutki
bliziutki
bransoletki
calutki
ceratkomajtki
chudziutki
chwatki
ciasniutki
cichutki
ciemniutki
cieniutki

ポーランド語の同義語辞典にあるspytkiの類義語と反意語

同義語

«spytki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPYTKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spytkiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspytkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spytki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

spytki
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

spytki
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

spytki
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

spytki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

spytki
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

spytki
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

spytki
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাজাভুজি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spytki
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

grill
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

spytki
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

spytki
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

spytki
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Panggangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

spytki
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிரில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लोखंडी जाळीची चौकट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ızgara
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spytki
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spytki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

spytki
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spytki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

spytki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spytki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spytki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spytki
5百万人のスピーカー

spytkiの使用傾向

傾向

用語«SPYTKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spytki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spytkiに関するニュースでの使用例

例え

«SPYTKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspytkiの使いかたを見つけましょう。spytkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jadwiga i Jagiello, 1374-1413 - Tom 2 - Strona 370
Donoszą tedy Okolski i Jastrzębski, iż z dwóch wymienionych synów Spicimirowych, jeden Jaśko Melsztyński, miał dwóch synów: Spytka wojewodę krakowskiego od 1383 do 1399 i Jaśka wojewodę sędomier- skiego w tym samym czasie; ...
Karol Szajnocha, 1855
2
Miecz i kwiaty
Tłumaczyłem ci już, że templariusze... – Gówno mnie templariusze obchodzą! – krzyknęła, aż zakołysały się płomyki ostatnich palących się świec. – Masz tego całego Kerima! Weź go na spytki! Potraktuj rozżarzonym żelazem, wbij kilka szpil ...
Marcin Mortka, 2016
3
Biała gorączka:
Pamiętasz sierżanta Stemmonsa, Reuben? – Jasne, to twój partner, ten z hotelu. Miał niezły fryz, ale moim zdaniem to dupek. – Widziałeś go ostatnio? – Nie. – Czy Johnny ci o nim nie wspominał? – Nie. Hej, co to za spytki z tym Johnnym?!
James Ellroy, 2015
4
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
nila dźięki, a Senat Krolowi za nim fupplikował, zeby męża tak dobrze Oyczyznie zaftużonego w refpekcię miał Pań[kim, umarł ten Spytek Stolnikiem Krakowfkim, y Starofą Sadeckim; fyn iego z Pakofzewíkii herbu Pobog, Spytek także, Stolnik ...
Kaspar Niesiecki, 1738
5
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Spytek Ζaluski podkomorzy Rawski maά wojenny, w owej z Τatarami pod Wisniowcem w r. 1512. wygranei batalji, rycersko stawal, jako ξwiadczy Λίrzyckί υ lisete suroim do Szydlourieckiego pisanym u Ζαίμsk, tom. 1. /ol. 17. gdzie tez mραnie ...
Kaspar Niesiecki, 1845
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 30
Nos Joannes de Tarnowa alias de Zocnow łrexillifer Cracoviensis , Spytko de Melsztyn Zavichosten- sis f Spytko Palatinus Sendomiriensis et Capitaneus Leopo- liensis , Raphael Castellanus et Capitaneus Sendomiriensis , Regni Poloniae ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
7
Korona Polska przy Złotey Wolnosci Starożytnemi Rycerstwa Polskiego ...
1zty Spytek z Меlfztyna Wojewoda Sendomiriki, umari aedlие Dlugo/a w roku 143 tak rozumiem, ze to byl fуn Кайrelana Zawichoylkiego., Тego fyn Spytek w roku 1439 } Wprawdzief okryi go byl Кrol Dekreten peraиейотё, atoli go potym ...
Kasper Niesiecki, 1743
8
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny
uzyskiwali status zbliżony do udzielnych książąt. Objęcie we władanie udzielnego księstwa wzmocniło pozycję Spytka jako pana feudalnego, choć już wcześniej, z racji posiadania powiatu samborskiego, tytułował się „panem i dziedzicem”.
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
9
Herby rycerstwa polskiego - Strona 958
Tamże też zarazem temuż Spytkowi Jordanowi przez Stanisława Taszyckiego posła ziemie krakowskiej in facie totius r. p. dziękowali za jego ustawiczne a godne posługi, a prosili wszyscy senatorowie powstawszy z miejsc swych, i posłowie ...
Bartosz Paprocki, 1584
10
Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 31
Wawrzyniec Spytek otrzymał Tokarnię, Łętownię, obie wsie Więcierże, Skomielna Czarną, Osieczany, połowę Trzemeśni i Bulinę, a także Skomielna Białą i Domanów. Był również właścicielem wójtostwa w Myślenicach, gdzie zbudował ...
Dariusz Dyląg, 2005

用語«SPYTKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspytkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szydło woli Rydzyka niż Monikę Olejnik. Dziennikarka ZAZDROSNA?
Bardzo dobrze nikt porządny i normalnie myślący nie powinien chodzić do tej UB-kiej córki chodzić na spytki? to wyjątkowo wredny typ/ ... «SE.pl, 10月 15»
2
Informacja o plikach cookies
... kosztów brutto realizacji inwestycji pn. Budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego z przeznaczeniem na lokale socjalne przy ul. Spytki w Tarnowie ... «Puls Biznesu, 10月 15»
3
Szczery jak kolega z drużyny. "Wszyscy znają Costę. Wiedzą, że …
Po wygranym przez Chelsea meczu z Arsenalu (2:0), dziennikarze wzięli na spytki strzelca pierwszego gola Kurta Zoumę, obrońcę The Blues. Wszystko szło ... «Sport TVN24, 9月 15»
4
Czy rzymianie zdołają posprzątać Wieczne Miasto?
Na spytki wzięto najpierw lokalnych polityków, ale już dzień po publikacji "NYT" sam premier Matteo Renzi tłumaczył się w telewizji ze stołecznych problemów. «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
5
Prezes Nintendo, zdolny producent gier, sympatyczny człowiek i …
Iwata Asks to seria filmików, w których brał na spytki producentów gier i sprzętu Nintendo. Materiały te pozwalały nie tylko dowiedzieć się czegoś o nowych ... «Polygamia.pl, 7月 15»
6
Jaki stanik na co dzień, jaki na siłownię? Tajemnice brafittingu
... co czyni biustonosz wygodnym, zdrowym i najwłaściwszym dla kobiecego biustu. W tym celu na spytki wzięła ekspertkę braffitingu, Katarzynę Deskur. «TVN Meteo, 5月 15»
7
Tarnów. Sprawdź, ile zapłacisz za czynsz w tym roku
Spytki z Melsztyna oraz przy ul. Konnej. Kosztowały blisko 10 mln zł. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z ... «Gazeta Krakowska, 4月 15»
8
Marzenia, architektura, leśnictwo i pływanie w morzu papieru …
... kryje się z chlubnymi inspiracjami - jedyna w swoim rodzaju. W dodatku z Polski, więc nie mogliśmy oprzeć się pokusie wzięcia na spytki jej pomysłodawcy. «gram.pl, 1月 15»
9
Assassin's Creed: Victory zabierze nas do wiktoriańskiego Londynu …
Jason Schreier z serwisu Kotaku – jeden z bardziej aktywnych i uznanych „detektywów” naszej branży – wziął na spytki ludzi pracujących dla francuskiego ... «gry-online.pl, 12月 14»
10
Weekend w Gazeta.pl: Tomasz Stańko, Natalia Przybysz i regent …
Tomasz Stańko, którego na życiowe spytki wyciągnęła Dominika Węcławek i Michael Caine, który w Londynie opowiedział Annie Tatarskiej o swoim udziale w ... «Gazeta.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Spytki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spytki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż