アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stalowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTALOWYの発音

stalowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STALOWYと韻を踏むポーランド語の単語


admiralowy
admiralowy
astragalowy
astragalowy
balowy
balowy
bieg jalowy
bieg jalowy
bimetalowy
bimetalowy
calowy
calowy
chalowy
chalowy
choralowy
choralowy
cwalowy
cwalowy
cwierccalowy
cwierccalowy
cwiercfinalowy
cwiercfinalowy
czterokanalowy
czterokanalowy
dlugofalowy
dlugofalowy
drwalowy
drwalowy
duralowy
duralowy
dwucalowy
dwucalowy
dwukanalowy
dwukanalowy
dwuoddzialowy
dwuoddzialowy
dwustrzalowy
dwustrzalowy
dzialowy
dzialowy

STALOWYのように始まるポーランド語の単語

staloryt
stalorytnictwo
stalorytniczy
stalorytnik
stalosc
staloskop
stalowa wola
stalowac
stalowanie
stalowka
stalownia
stalownictwo
stalowniczy
stalownik
stalowo
stalowoniebieski
stalowosrebrny
stalowoszary
stalowowolski
staluga

STALOWYのように終わるポーランド語の単語

elektrometalowy
falowy
festiwalowy
finalowy
foksalowy
folialowy
ftalowy
galowy
gliptalowy
gruboprzemialowy
halowy
heavymetalowy
hejnalowy
inicjalowy
interwalowy
jalowy
jednokanalowy
jednosalowy
jednostrzalowy
kalowy

ポーランド語の同義語辞典にあるstalowyの類義語と反意語

同義語

«stalowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STALOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stalowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstalowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stalowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acero
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

steel
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्टील
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صلب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сталь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aço
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইস্পাত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

acier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keluli
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stahl
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スチール
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

강철
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

baja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thép
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எஃகு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्टील
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çelik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

acciaio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

stalowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сталь
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oțel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ατσάλι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

staal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stål
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stål
5百万人のスピーカー

stalowyの使用傾向

傾向

用語«STALOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stalowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、stalowyに関するニュースでの使用例

例え

«STALOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstalowyの使いかたを見つけましょう。stalowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stalowe Szczury: Błoto
Ġ. Feuer. Stojący dwie9cie metrówod nich feldfebel szarpną zca ejsiy sznur spustowy, zwalniając mechanizm zabezpieczenia iglicy.Stalowy bijnik uderzy wsp onkę, detonując najpierw adunek pierwotny, od którego następnie zająsię wtórny.
Michał Gołkowski, 2015
2
Przykłady obliczeń elementów i połączeń konstrukcji stalowych: ...
... i podciągi stropowe oraz pomostowe, rygle ram i ścian, belki podsuwnicowe, krokwie i płatwie dachowe, belki policzkowe i spo- cznikowe schodów) należą do podstawowych, powszechnie stosowanych elementów konstrukcji stalowych.
Wojciech Włodarczyk, 2009
3
Stalowe Szczury Königsberg:
A potem potężne belki poleciały wachlarzem na bok, rozpychając się i tocząc po całej szerokości łodzi, miażdżąc i krusząc stalowe relingi niczym płotki z zapałek. Egon zaśmiał się jeszcze, przebiegając na tył łódki, po czym skoczył – prosto ...
Michał Gołkowski, 2016
4
Man of War: Wezwał nas honor:
STALOWY. RDZE! Wersja oficjalna: zgodna z rozkazem 98-153 z dnia 9 lipca 2298roku (Oficjalny Hymn iMarsz Marynarki Wojennej Unii, z nowymi wersami dotyczącymi obecnejwojny, śpiewany na melodię pieśni „Dębowy rdzeń”, oficjalnego ...
H. Paul Honsinger, 2014
5
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Grzejniki z rur stalowych ożebrowanych są produkowane w 4 odmianach, a każda z nich w 11 wielkościach (długość 0,5-^5,0 m). Nadają się do wodnych instalacji o ciśnieniu do 1,0 MPa nadciśnienia i do ogrzewań parowych o ciśnieniu do 0 ...
Krystyna Krygier, 2007
6
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 355
Okna metalowe Okna stalowe. Okna stalowe wykonywano przeważnie jako okna jedno-ramo- we — z przeznaczeniem do stosowania w budynkach przemysłowych, sklepach i magazynach. Wykonywane były zwykle z kształtowników ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
7
Linguistics Across Historical and Geographical Boundaries
For example, the adjective stalowy 'steel' in drut stalowy 'steel wire' denotes material; in przemysl stalowy 'steel industry' a complex relationship is denoted: 'a branch of industry dealing with the production and processing of steel'; in stalowe ...
Dieter Kastovsky, ‎A. J. Szwedek, 1986
8
POLISH EXPRESS #512: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - fakty i ...
£2,00 - £2,60 £0,90 - £2,40 £0,70 - £1,10 £0,50 - £1,10 £0,50 - £0,90 kable Aluminium £0,50 - £1,10 Kwasówka £0,50 - £0,90 Złom stalowy £60 - £120 tona Buy classifieds • dojazd do klienta • skupujemy każdą ilość • klient jest dla nas ...
POLISH EXPRESS, 2014
9
Duchy i demony w wierzeniach ludowych z okolic Stalowej Woli, ...
Mit engl. Zusammenfassung.
Wilhelm Gaj-Piotrowski, 1993
10
Roztocze. Przewodnik - Strona 349
A Lublin - Kraśnik - Stalowa Wola Rozwadów _ TRAS 1 03 km Szlak przebiega skrajem Roztocza Zachodniego, przecina także rozległy kompleks Lasów janowskich. Obecnie linię obsługują głównie szynobusy. Ponadto utrzymano pociągi ...
Artur Pawłowski, 2011

用語«STALOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstalowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aluminiowy czy stalowy – jaki grzejnik wybrać?
Grzejniki stalowe są nie tylko estetyczne – ich konstrukcja sprawia, że zamontowane bezpośrednio pod parapetem niemal zlewają się ze ścianą – dają też ... «Życie Podkarpackie, 11月 15»
2
Stalowy przypływ. Czy chińska stal zaleje Europę?
Nadprodukcja i rosnące zadłużenie w branży stalowej uderza w producentów stali na całym świecie, również w Europie. Czy Unia będzie w stanie podjąć ... «Forbes.pl, 10月 15»
3
Można zgłaszać kandydatów do nagrody "Stalowy Anioł"
Do końca września można zgłaszać kandydatów do nagród IX edycji konkursu "Stalowy Anioł", przyznawanych przez Zarząd Województwa ... «Radio PiK, 9月 15»
4
Jak zniknął 40-tonowy stalowy most w Mszanie, czyli ballada o …
Czy można niepostrzeżenie rozebrać ważący pond 40 tonowy, metalowy most kolejowy? Okazało się, że tak. 40-letni oszust Tomasz Cz. wynajął nawet firmę, ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
5
Czyżby "Stalowy gigant" miał szansę na kinową kontynuację?
Stalowy gigant” z 1999 r. być może nie poradził sobie najlepiej w kasach kinowych, przynosząc minimalne zyski wytwórni, tym niemniej młodsza i starsza ... «Moviesroom, 8月 15»
6
[DVD/Blu-ray] Odrestaurowany „Stalowy gigant” w kinach i na Blu-ray
W USA pojawi się odrestaurowana wersja klasycznej animacji Brada Birda zatytułowanej "Stalowy gigant". Film uchodzi za jeden z najlepszych obrazów ... «naEKRANIE.pl, 8月 15»
7
Wiedźmin 3: Dziki Gon - odtworzono stalowy i srebrny miecz Geralta
Za cel obrano sobie stalowy i srebrny miecz Geralta, które możemy obejrzeć chociażby na poniższej grafice. Finalny efekt zdecydowanie wygląda prześlicznie, ... «gry-online.pl, 8月 15»
8
Stalowy szkielet na Czubach. Co dalej z niedokończoną inwestycją?
Za miesiąc dowiemy się, ile jest wart stalowy szkielet niedokończonej hali sportowej przy Jutrzenki. Duży problem ze znalezieniem rzeczoznawcy, który go ... «Dziennik Wschodni, 7月 15»
9
Ukraiński gigant stalowy Metinvest otwiera przedstawicielstwo w …
W Katowicach będzie działać przedstawicielstwo ukraińskiego koncernu Metinvest, największego w Europie koncernu stalowego. Ma on 5 proc. udziału w ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
10
Robot wydrukuje stalowy most
Robot wydrukuje stalowy most. 16.06.2015. Robot wydrukuje stalowy most. Foto: Pixabay.com. Być może jest to jakiś ratunek dla naszej stolicy. Na razie druk ... «Polskie Radio, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stalowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stalowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż