アプリをダウンロードする
educalingo
stapiac sie

"stapiac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTAPIAC SIEの発音

stapiac sie


STAPIAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

STAPIAC SIEのように始まるポーランド語の単語

stante pede · stany · stany generalne · stany zjednoczone · stanza · stapac · stapanie · stapel · stapelia · stapiac · stapianie · stapic · stapienie · staplac · staplowy · stapnac · stapniecie · staporkow · staporkowski · stapornia

STAPIAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるstapiac sieの類義語と反意語

同義語

«stapiac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAPIAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stapiac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstapiac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stapiac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

保险丝月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fusibles agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fuse August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ्यूज अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فتيل أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

предохранитель августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fusível agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিলীন আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fondre sur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersatu ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sicherungs August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヒューズ8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

퓨즈 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggabungke Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cầu chì Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இணைந்தது ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लघुप्रतिमा ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaynaşmış Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fusibile agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stapiac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

запобіжник серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

siguranțe august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ασφάλεια Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lont Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

säkring augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sikring august
5百万人のスピーカー

stapiac sieの使用傾向

傾向

用語«STAPIAC SIE»の使用傾向

stapiac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stapiac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stapiac sieに関するニュースでの使用例

例え

«STAPIAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstapiac sieの使いかたを見つけましょう。stapiac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stąpając po cienkim lodzie:
Kirkus Reviews „Ta książka ma wszystkie niezbędne składniki najlepszych skandynawskich kryminałów”. Crime by the Book
Camilla Grebe, 2017
2
Polish English - Strona 810
... stick' st»6 sie become, go, make, ptoce, run, turn stac sie. szklistym glaze stac sie w petni jasnym sink stac w kolejce queue ... stand. station stanu wolnego single stapiac sie fuse' stapianie (sie ) fuse' stara panna old, spinster starac sie seek, ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 316
«topiac zt§czyc. spoic cos (zwykle metale) w jedna catóse»: Stopic srebro z miedzig. stopic sic — stapiac sic I. «o ciatach statych: zamie- nic sie w ciato plynne wskutek wzrostu temperatury; stracic wtasciwy ksztah, zostac zniszczonym przez ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V,V za-topić, za-tap'-(ać) 3. zwykle dk V,V,V | [u-topić się] 1. V,V | utopić V,V,V | za-topić się, za-tap'-(ać) się V,V | [zatopić, zatapiać] 1. V,V,V [zatap'-alnia] V,V,V,S ... 'topiąc się, zespalać się' V,V stopić, stapiać 2. 'topiąc, łączyć, spajać coś ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
W poszukiwaniu istoty czasu
Tak, teraz płynie. Jest zmarznięta i płynie, a morze jest czarne, gęste i pełne różnych kawałków. Zaczyna tonąć, ponad nią zamyka się sufit gęstej wody. Dźwięki stapiają się i rozdzielają, zrastają i odróżniają. Słowa migocą, przemykająca ...
Ruth Ozeki, 2014
6
Assassin's Creed: Renesans:
Nazajutrz, w niedzielę 26 kwietnia, Ezio obudził się jeszcze przed świtemiudał siędokatedry. Poulicach ... Dołączył do niego, pamiętając otym, by głowę trzymać nisko i jak to tylko możliwe stapiać się ztłumem mieszkańców swojego miasta.
Oliver Bowden, 2010
7
Zagubieni w Tokio
Wączyem się do ruchu na autostradziei zjechaemna prawy, szybszy pas. Wysoko nad ... Po chwili przechyli się ostro, odp ynąw prawo iznikną zmojego pola widzenia. Sięgną em ... Otynkowany szarymi kamyczkami domek zdawa się stapiać.
Marcin Bruczkowski, 2013
8
Studia polityczne - Strona 128
Jednośc narodowa jescze bardziej utrudnialy kolejne fale świeżej irńigracji, dosypujac nowy materjal ludzki do amerykańskiego tygla«. Nad tym tyglem madrzy ludzie czuwaja, by proces stapiania sie wielkiego narodu przebiegal prawidlowo.
Adam Doboszyński, 1947
9
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
sie, spryskali(-fy)byscie sie, spryskali(-fy)by sie, byli(-ly)bysmy spryskali(-fy) sie, byli(-fy)byscie spryskali(-fy) sie, ... ndk stapia sie, stapiajq sie; stapial(a,o) sie, stapiafy sie; be- dzie stapial(a,o) sielstapiac sie, bedq stapiafy sielstapiac sie; ...
Andrzej Dyszak, 2007
10
3 minuty dla Biblii: witaminy dla duszy - Strona 189
Odbywa się w największej głębi, najgłębszym wnętrzu, lecz obejmuje więcej. Jest odczuciem stapiania się „ja” i „ty”, „ja” i całego świata. To doświadczenie łączenia się może się zdarzyć przy najbardziej właściwych mi namiętnościach, i to ...
Werner Tiki Küstenmacher, 2008

用語«STAPIAC SIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstapiac sieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trzy twarze Anni Koryto
Koryto jednak nie załamała się i konsekwentnie realizowała swoje marzenia. Niedawno ... Z czasem zaczela stapiac sie ze skora i nie ma po niej ani sladu. «Plotek.pl, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Stapiac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stapiac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA