アプリをダウンロードする
educalingo
starszak

"starszak"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTARSZAKの発音

starszak


STARSZAKと韻を踏むポーランド語の単語

blaszak · dyszak · gluszak · groszak · kaszak · kryszak · loszak · mieszak · mszak · olszak · orszak · parszak · pierwszak · pieszak · pietraszak · pluszak · proszak · spiszak · straszak · suszak

STARSZAKのように始まるポーランド語の単語

starozytnie · starozytnik · starozytnosc · starozytny · starozyty · starr · stars and bars · stars and stripes · starszawy · starszenski · starszenstwo · starszosc · starszowac · starszy · starszy oficer · starszy podoficer · starszy szeregowy · starszyna · starszynski · starszyzna

STARSZAKのように終わるポーランド語の単語

antczak · balzak · baranczak · brodawczak · brzeczak · buczak · bulczak · bystrzak · cedzak · chlopczak · czyszczak · dabczak · szyszak · tryszak · uszak · wieszak · wszak · wydyszak · zamszak · zwieszak

ポーランド語の同義語辞典にあるstarszakの類義語と反意語

同義語

«starszak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STARSZAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語starszakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstarszakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«starszak»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

starszak
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Starszak
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

starszak
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

starszak
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

starszak
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

starszak
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

starszak
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

starszak
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

starszak
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

starszak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Starszak
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

starszak
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

starszak
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

starszak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

starszak
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

starszak
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

starszak
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

starszak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

starszak
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

starszak
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

starszak
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

starszak
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

starszak
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

starszak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

starszak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

starszak
5百万人のスピーカー

starszakの使用傾向

傾向

用語«STARSZAK»の使用傾向

starszakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«starszak»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、starszakに関するニュースでの使用例

例え

«STARSZAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstarszakの使いかたを見つけましょう。starszakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cien tajnych sluzb - Strona 41
Hipolit Starszak, który przybył na imieniny Janiny Sasin wraz z żoną, to także były funkcjonariusz Służby Bezpieczeństwa, jeden z najbardziej zaufanych funkcjonariuszy generała Czesława Kiszczaka. Nazwisko Starszaka pojawia się w ...
Dorota Kania, 2013
2
K jak Klara 8 - Klub dla starszaków
Klara przechodzi ze świetlicy do klubu.
Line Kyed Knudsen, 2018
3
SB a Lech Wałęsa: przyczynek do biografii - Strona 385
Starszak: - Pytałem się najpierw, czy to prawda. Wałęsa: - Do przyjęcia jest tylko formułka taka, że w obecności pułkownika odczytam, ale nie podpiszę. Nie podpiszę, bo przez 3 lata nic nie podpisywałem. Nie zależy mi absolutnie na niczym.
Sławomir Cenckiewicz, ‎Piotr Gontarczyk, 2008
4
Grabarze polskiej nadziei: 1980-2005 - Strona 275
Po żydowskich zadymach w marcu 1968 roku Starszak przesłuchiwał m.in. J. Kuronia i J. Modzelewskiego'. Prowadził też śledztwo przeciwko szpiegowi CIA Jerzemu Strawie, skazanemu na śmierć przez rozstrzelanie. W połowie lat 70. tow.
Henryk Pająk, 2007
5
Słownictwo dzieci w wieku przedszkolnym: listy frekwencyjne
Stariczyk + 1 Stariczyk + .111 Stariczykiee + 151 starczyé 5 starczyé starczy starodawny 2 starodawny 211 staroáé 1 staroáé 141 starszak 1 'przedszkolak z najstarszej ' starszak 111 atarszaki 112 starezakow 122 starszakami 152 atarszal 1 ...
Halina Zgółkowa, ‎Katarzyna Bułczyńska, 1987
6
Ciemno, prawie noc
A Ewa z dumą, która do dziś napełnia mnie wzruszeniem, odpowiedziała: „ta siuśmajtka to starszak biedronka, jest jeszcze w przedszkolu, tylko wzięła i nauczyła się czytać”. „A co starszaka biedronkę interesuje w szczególności?” „Wielbłądy” ...
Joanna Bator, 2012
7
Sprawa Lecha Wałęsy - Strona 166
W jaki sposób je traktować? Czy to tylko gra i blef Wałęsy, jak powtarzają niektórzy? O tym, że poufne kontakty z SB istniały także po wprowadzeniu stanu wojennego, świadczy chociażby następujący fragment rozmowy: „[płk Hipolit Starszak:] ...
Sławomir Cenckiewicz, 2008
8
Od Brzescia do "Polonii". London: Odnowa 1967. 326 S., 1 Bl. Faks. ...
Podczas okupacji Starszak był prawą ręką podziemnego wojewody pomorskiego Antoniego Antczaka. Organizacja i torowanie drogi Antczakowi, który z Warszawy robił wypady na Pomorze, były dziełem pana Jana. Starszak całe pięć lat ...
Karol Popiel, 1967
9
Stenogramy z konferencji prasowych w Centrum Prasowym Interpress, ...
HIPOLIT STARSZAK — Dysponuję danymi, obejmującymi okres od wprowadzenia stanu wojennego do l marca br. Według tych danych sądy powszechne i wojskowe rozpoznały łącznie sprawy przeciwko 1650 osobom w trybie doraźnym.
Hanna Prokopczukowa, 1985
10
Lwy mojego podwórka - Strona 58
Wojna sprawiła, że jako najstarszy starszak wciąż siedziałem w przedszkolu. W sumie byłem z tego rad, chociaż wstydziłem się swego wieku. Uważałem, że dawno wyrosłem z niebieskiego fartuszka i wracając do domu, szybko go ...
Jarosław Abramow-Newerly, 2000

用語«STARSZAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstarszakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kandydaci z Chojnic apelują: - Głosujcie na nas! Nie na …
... Aleksander Mrówczyński z PiS, Artur Myszkowski z KWW Zbigniewa Stonogi, Leszek Redzimski z PO i Marcin Starszak z Nowoczesnej Ryszarda Petru. «Gazeta Pomorska, 10月 15»
2
Ruszył proces o zabójstwo gen. Papały
Mniej więcej godzinę wcześniej wyszedł stamtąd były funkcjonariusz Służby Bezpieczeństwa Hipolit Starszak z żoną. Początkowo to Mazur miał odwiedzić w ... «Niezalezna.pl, 10月 15»
3
Opole ma problem z bezpłatnym internetem
... Jarosław Starszak, naczelnik wydziału informatyki w Urzędzie Miasta Opola. ... postępowaniu ofertę mógł złożyć niemal każdy operator - opowiada Starszak. «Nowa Trybuna Opolska, 10月 15»
4
To szczególny moment dla Polski
... założył pismo z Aliną Machnicką, jej pełnomocnikiem był Hipolit Starszak, były szef Biura Śledczego MSW, zastępca prokuratora generalnego w latach 80. «Nowy Wyszkowiak, 10月 15»
5
Angielska budka w Opolu dostała drugie życie [wideo]
Do budki - jak podkreśla Jarosław Starszak, naczelnik wydziału informatyki w Urzędzie Miasta Opola - da się także dodzwonić. Internet i usługę bezpłatnego ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
6
W Opolu będzie jednak internet z budek telefonicznych
Nie jest to dużo - ocenia Starszak. - Kiedy w ubiegłym roku planowaliśmy uruchomić siedem hotspotów to w przetargu pojawiła się suma blisko miliona złotych. «Nowa Trybuna Opolska, 5月 15»
7
Patron ściekowego dziennikarstwa
W drugim tomie „Resortowych dzieci”, który jest poświęcony służbom, opisujemy między innymi tygodnik „Nie” Jerzego Urbana i Hipolita Starszaka – byłego ... «Niezalezna.pl, 4月 15»
8
Miasto chce uratować budki telefoniczne
... i ogólnodostępnych aparatów, jakie jeszcze znajdują się w mieście - opowiada Jarosław Starszak, naczelnik wydziału informatyki w Urzędzie Miasta Opola. «NaszeMiasto.pl, 4月 15»
9
Opole chce uratować budki telefoniczne. Dlaczego?
... i ogólnodostępnych aparatów, jakie jeszcze znajdują się w mieście - opowiada Jarosław Starszak, naczelnik wydziału informatyki w Urzędzie Miasta Opola. «Nowa Trybuna Opolska, 4月 15»
10
Umiera historia
Kazimierz Świtoń, Marian Jurczyk, Józef Oleksy, Edmund Bałuka, Hipolit Starszak - to tylko "dorobek" Panny z kosą z ostatnich czterech tygodni. Zmarli ludzie ... «rmf24.pl, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Starszak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/starszak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA