アプリをダウンロードする
educalingo
steporek

"steporek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTEPOREKの発音

steporek


STEPOREKと韻を踏むポーランド語の単語

akumulatorek · amorek · autorek · bachorek · bajorek · bisiorek · borek · borowodorek · chlorek · chlorowodorek · chorek · czterochlorek · czterofluorek · doktorek · dworek · rozporek · sporek · toporek · uporek · wyporek

STEPOREKのように始まるポーランド語の単語

stepiec · stepien · stepienie · stepka · stepkowy · stepniarka · stepnica · stepnicki · stepo · stepor · stepowac · stepowanie · stepowaty · stepowiczka · stepowiec · stepowienie · stepowik · stepowisko · stepowka · stepowy

STEPOREKのように終わるポーランド語の単語

dyrektorek · dywizorek · dzieciorek · dziwotworek · faborek · faworek · fetorek · fiszorek · florek · fluorek · fosforek · futorek · gasiorek · gesiorek · glodomorek · gryzipiorek · humorek · indorek · inhalatorek · jaworek

ポーランド語の同義語辞典にあるsteporekの類義語と反意語

同義語

«steporek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STEPOREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語steporekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsteporekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«steporek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

steporek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

steporek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

steporek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

steporek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

steporek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

steporek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

steporek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

steporek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

steporek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

steporek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

steporek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

steporek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

steporek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

steporek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

steporek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

steporek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

steporek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

steporek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

steporek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

steporek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

steporek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

steporek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

steporek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

steporek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

steporek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

steporek
5百万人のスピーカー

steporekの使用傾向

傾向

用語«STEPOREK»の使用傾向

steporekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«steporek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、steporekに関するニュースでの使用例

例え

«STEPOREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsteporekの使いかたを見つけましょう。steporekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 412
młynek 184 , piec 184 , tłocznia oleju 184 — nożna 181, 182, 183, 402; 183 (il.1) , ducaj 183 , stępor (stęporek) 183 ... zasięg występowania 401 stępka do soli naczynia (i inne przedmioty) dłubane stępor (stęporek) -* stępa stodoła 294 - 296 ...
Maria Żywirska, 1973
2
Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji
STĘPKA 1410 Młp, XV Młp 1; okr I 1, II 1; op; - stępka 'moździerz' 1393 Sstp. STĘPOREK 1490 Krpłd; okr II 1; op; - stęporek SW. STŁUCZONY 1443 Krpłd; okr I 1; nb; - stłuczon XV p. post. Sstp s. v. stłuc. STODOLNIK 1496 Krpłd, okr II 1; op; ...
Aleksandra Cieślikowa, 1990
3
Anioły Warszaway - Strona 198
W czasie który ma tu nazwę „przed wie kim grudniowym przyjęciem", saksofonist Stęporek szukał Radcy po całym mieści* Radca od dawna nie pokazywał się w Ka mieniołomach, gdzie grał Stęporek i gdzie za w arli swoją umowę. Radca ...
Aleksander Rowiński, 1969
4
Dramaty - Strona 466
Za nimi Marceli Stęporek łamiąc upaprane w cieście ręce. Przez chwilę scena pusta. Dwa trupy dziewczynek i dwie świece. 19 I 1921 Scena mimiczna. Na progu drzwi na prawo staje Widmo pod rękę z Nibkiem, ubranym w białe prześcieradło ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985
5
Rozprawy - Tom 49 - Strona 86
Stęporek notowana w 1490 r. na kresach południowo-wschodnich (SSNO V 207-208 i wyprowadzona w SEMot I 287 od ap. stępor), dziś SNWPU podaje 476 osób o nazwisku Staporek: 250 w woj. kieleckim, 24 w radomskim, 21 w legnickim, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
6
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 225
STĘPLEWSKI (n. m. Stęplew) oraz zob. jak po STEMPLEWSKI. STĘPNICKI (cf. Stępnik). STĘPNIEWSKI (cf. Stępień, n. m. Stępień, Stępna). STĘPNIK (jak po Stępnicki). STĘPOREK (ap. stęporek 'dem. od stępo r' SW, MSJP). STOBIECKI ...
Sławomir Gala, 1987
7
Dramaty wybrane - Tomy 1-2 - Strona 95
Chłopiec kuchenny - MARCELI STĘPOREK. Lat 15. Rzecz dzieje się w Kozłowicach, w powiecie sandomierskim6. 4 oficjalista - dawniej: niższy urzędnik, pracownik zatrudniony przy zarządzaniu prywatnym majątkiem ziemskim. 5 nankin ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Stanisław Ignacy Błoński, 1997
8
Nienasycenie: powieść - Tom 2 - Strona 341
wielkimi krokami, brzęcząc groźnie swoim olbrzymim szabliskiem. Stęporek gwizdał przez zęby tango Jalousie, patrząc z niepokojącym uśmieszkiem w kierunku linii chińskich. Ale taka była wiara w absolutną doskonałość postępków Wodza, ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1957
9
L'inassouvissement - Strona 497
Tous sont là près du train : Niehyd-Ochluj, Kuzma Hustanski, Steporek et tout le Gouvernement, avec une dernière bénédiction : tous les Borœder, les Cyferblatowicz et les Koldryk — et ils exhalent une odeur de trahison. Tant pis, qu'ils aillent ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1997
10
Prace literackie - Tomy 36-37 - Strona 120
Kilka zaledwie neologizmów (np. ciamkacz, poetnik, wyskrobek, gliwuś) i nazwisk znaczących (Nibek, Jęzory, Stechło, Stęporek), niewiele więcej specyficznych porównań (np. „zborsuczona suka", „siedzieć jak grzyb") czy konstrukcji ...
Lesław Tatarowski, 1998
参照
« EDUCALINGO. Steporek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/steporek>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA