アプリをダウンロードする
educalingo
stezycki

"stezycki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTEZYCKIの発音

stezycki


STEZYCKIと韻を踏むポーランド語の単語

banskobystrzycki · bartoszycki · belzycki · bystrzycki · daleszycki · dobczycki · dobroszycki · dobryszycki · dobrzycki · dolnoluzycki · dzialoszycki · gaworzycki · gizycki · glowczycki · glubczycki · gluszycki · gornoluzycki · gorzycki · iwierzycki · jezycki

STEZYCKIのように始まるポーランド語の単語

stevenson · stew · stewa · steward · stewardesa · stewart · steyr · stezac · stezacz · stezalosc · stezaly · stezanie · stezauryzowac · stezec · stezenie · stezenie posmiertne · stezony · stezyc · stezyca · sth

STEZYCKIのように終わるポーランド語の単語

jezyk dolnoluzycki · jezyk gornoluzycki · kaszycki · kobierzycki · kolaczycki · koszycki · kroczycki · krotoszycki · krzeszycki · kuszycki · leczycki · luzycki · malczycki · milejczycki · modliborzycki · monofizycki · muzycki · nadarzycki · niedobczycki · nowoskalmierzycki

ポーランド語の同義語辞典にあるstezyckiの類義語と反意語

同義語

«stezycki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STEZYCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stezyckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstezyckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stezycki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

stezycki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

stezycki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stezycki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

stezycki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

stezycki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

stezycki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stezycki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stezycki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stezycki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stezycki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stezycki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

stezycki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

stezycki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stezycki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

stezycki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stezycki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stezycki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

stezycki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stezycki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stezycki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

stezycki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stezycki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

stezycki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stezycki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stezycki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stezycki
5百万人のスピーカー

stezyckiの使用傾向

傾向

用語«STEZYCKI»の使用傾向

stezyckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stezycki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stezyckiに関するニュースでの使用例

例え

«STEZYCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstezyckiの使いかたを見つけましょう。stezyckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbior Konstytucyi i uchwal segmu pod zwiazkiem konfederacyi w ...
ski Stężycki. " Ignacy Scypion bywszy Podstoli Lit Ignacy Hussarzewski Stolnik Stężycki. Adam Podoski Podsędek Stężycki. Stefan Chomentowski Woyski Stężyc: UUr Woyciech Zebrowski Sędzia ziem- Konstanty Rostworowski Podstarosta ...
[Anonymus AC10458686], 1791
2
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
Królowie Ziemie Królowie Ziemie Elektorowie na których | z których ElektOrOWie na których | z których głosowali głosowali głosowali głosowali Leźnicki. Libiszowski na Libiszowie ILeźnicki Jan A. II. | W. Sier | gnacy, podcz. Stężycki St. A. W. S. ...
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
3
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
Libiszowski na Libiszowie ILeżnicki Jan A. II. | W. Sier | gnacy, podcz. Stężycki St. A. W. S Leźnicki Marcin A. II. | W. Sier.|Libiszowski Prandota Kazimierz, Leźnicki Michał A. II. | W. Ł. | wiceregent grodzki OpoczyńLeźnicki Mikołaj . A u | w. Ł. | * .
Oswald Pietruski, 1845
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 22
Adam wojewoda Lubelski , a przedtem stolnik koronny, starosta Stężycki , Błoński i Janowski , syn Karola podkancle- rzego koronnego, mąż jak w radzie, tak i w ręku silny, mę- ztwa swego dał dowody w wielu okazyach , osobliwie jednak pod ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
5
HERALDYKA CZYLI OPISANIE FAMILII Y KRWI ZWIĄZKU SZLACHTY POLSKIEY Y ...
Stanifław i Kazimierz w Wieluńíkim 1648. Jozef Grabińíki kafztelan Sanocki 1733. roku, miał za sobą Terefsę Wolfką kafztelankę Przemyfką, z niey syn ieden Woyciech farofta Stęzycki i córka Jozefa za Karolem Tarłem kafztelanem Lubelíkim, ...
Wojciech Wincenty na Wielądkach Wielądka, 1796
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
Steżycki herbu Rola, w Łęczyckiem województwie. Jędrzej zaś Stężycki w ziemi Łomżyńskiej 1674. Stobiecki herbu Ostoja, w Sendomierskiem województwie. N. Stobiecka była za Janem Tomickim , druga za Janem Kobielskim , trzecia za ...
Kasper Niesiecki, 1841
7
Referendum trzeciomajowe: sejmiki lutowe 1792 roku - Strona 193
Można tu odnotować fakt, że król i J. Chreptowicz zaliczali tę formę uznania Konstytucji przez sejmik stężycki w poczet przysięgi141. Nie jest to słuszne. Jak stwierdzili to sami sejmikujący, zarówno w przytoczonym wyżej fragmencie 137 ...
Wojciech Szczygielski, 1994
8
Herbarz wielu domow korony polskiej y W. X. Litewskiego ...
Staniffaw Gruia, Podczafiy Stezycki, Pofefor, honorums;". Wierzchowiska, y Hieronim Gruia.Woyski Stężycki brat ie-';" go; Hg2res.bonorum Sarny, obadwa w Kawalerskim ftanic Roku.173:6. odwfzyftkich eftymowani. Zezàś tak krotko w pominął ...
Stanislaw Józef Duńczewski, 1757
9
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
Sąd Ziemkiy Grodzki Stężycki pofanowiony, na przefiłym Seymie, w Konfytucyach opufzczony, aprobowano. A.1/63.f46. Tit.Sąd Grodzki Stężycki. - Sądy Ziemkiey Grodzkie Zator/kiey Oświecim/kie poftanowiono, tak aby iedne w Zatorze, ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
10
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. ...
Przywiózł zaręczenie pokoju od Petryłły, wojewody wołoskiego i ze Stambułu. Przyjęto następnie posłów: szwedzkiego i moskiewskiego. Car już się był pomiarkował, że mu. Zjazd stężycki. *) Orzelski II. 61, 75. – Heidenstein 63. – Bielski 661.
Teodor Morawski, 1877

用語«STEZYCKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstezyckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fostering relationships with youth
Matt Stezycki, left, a member of the Critical Incident Response Team, showed participants the various tools the CIRT members use, including a stop-stick ... «Chatham Daily News, 7月 15»
2
Les tisanes, de nouveau à la mode
Ce "médicament" dont nos grands-parents ne gardent pas toujours de bon souvenir est maintenant devenu "quelque chose de bon", selon Jean-Marc Stezycki, ... «Francetv info, 4月 15»
3
Gastronomie : la tisane Les deux marmottes
Fondée en 1976, l'entreprise fut rachetée en 1999 par Jean-Marc Stezycki et sa femme (les deux marmottes). Entreprise familiale et artisanale, elle a grandi au ... «Contrepoints, 1月 15»
4
L'infusion des Marmottes par Les 2 Marmottes
La rédaction vous conseille. Infusion minceur · Jean-Marc Stezycki, patron de l'entreprise "Les 2 Marmottes". L'infusion des Marmottes par Les 2 Marmottes. «LSA, 12月 14»
5
L'infusion préparation pour vin chaud par Les 2 Marmottes
Jean-Marc Stezycki, alors responsable commercial dans l'entreprise familiale, devient son PDG en 1999, avant de la racheter en compagnie de son épouse ... «LSA, 12月 14»
6
Chatham-Kent police briefs
Damage was estimated at $1,000. Anyone with information on this fail to remain crash is asked to contact Const. Matt Stezycki at (519) 436-6600, ext. 87128. «Chatham Daily News, 12月 14»
7
Le thé myrtille par Les 2 Marmottes
En 1999, Jean-Marc Stezycki, auparavant responsable commercial dans cette entreprise, en devient le PDG. Cinq années plus tard, ce dernier décide de la ... «LSA, 12月 14»
8
Thunder takes aim at Canadian senior baseball title
Carducci is part of a deep pitching staff that features veteran right-handers Matt Stezycki and Kyle Trudell, left-hander Cody Seremack, right-hander Brandon ... «Windsor Star, 8月 14»
9
Sports briefs: hockey, curling, basketball
Matt Stezycki, left, of the Chatham-Kent Police Association Knightsticks is chased by NHL Alumni's Kraig Nienhuis during a fundraising hockey game Friday at ... «Chatham Daily News, 1月 14»
10
HAUTE SAVOIE Et les marmottes, elles mettent la tisane dans le …
La nature est une femme et l'apprivoiser n'est pas chose aisée », s'amuse Jean-Marc Stezycki, PDG des 2 Marmottes. Depuis plus de 15 ans, cette entreprise ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Stezycki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stezycki>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA