アプリをダウンロードする
educalingo
stokrotkowy

"stokrotkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTOKROTKOWYの発音

stokrotkowy


STOKROTKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

bezdetkowy · bezpestkowy · bezplatkowy · bezpratkowy · bezprzedrostkowy · bezprzyrostkowy · bezresztkowy · bezwyjatkowy · blawatkowy · bobrek trojlistkowy · calostkowy · chleb sitkowy · chrzastkowy · chustkowy · ciastkowy · ciekawostkowy · coczwartkowy · cwiartkowy · czastkowy · czeczotkowy

STOKROTKOWYのように始まるポーランド語の単語

stojkowy · stojze · stok · stoker · stokfisz · stoklosa · stokowski · stokowy · stokroc · stokrotka · stokrotnic sie · stokrotnie · stokrotniec · stokrotny · stol · stol lawa · stol montazowy · stol szwedzki · stola · stolarka

STOKROTKOWYのように終わるポーランド語の単語

czteroplatkowy · czulostkowy · czwartkowy · detkowy · dodatkowy · drobnokwiatkowy · drobnostkowy · dur plamisty osutkowy · dwunastkowy · dwunastozwrotkowy · dwuplatkowy · dziesiatkowy · facjatkowy · frywolitkowy · gruczol mlekowy sutkowy · jednoplatkowy · jednostkowy · jednowatkowy · jednozwrotkowy · jetkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるstokrotkowyの類義語と反意語

同義語

«stokrotkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STOKROTKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stokrotkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstokrotkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stokrotkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

stokrotkowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

stokrotkowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stokrotkowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

stokrotkowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

stokrotkowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

stokrotkowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stokrotkowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stokrotkowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stokrotkowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stokrotkowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stokrotkowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

stokrotkowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

stokrotkowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stokrotkowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

stokrotkowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stokrotkowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stokrotkowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

stokrotkowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stokrotkowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stokrotkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

stokrotkowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stokrotkowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

stokrotkowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stokrotkowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stokrotkowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stokrotkowy
5百万人のスピーカー

stokrotkowyの使用傾向

傾向

用語«STOKROTKOWY»の使用傾向

stokrotkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stokrotkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stokrotkowyに関するニュースでの使用例

例え

«STOKROTKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstokrotkowyの使いかたを見つけましょう。stokrotkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbuntowani
Uklęk aiwsunę a na gowę Allie stokrotkowy wianek. #Proszę bardzo, oto twoja korona. # Peen satysfakcji u9miech rozja9ni idealny owal jej twarzy. # Teraz wyglądaszjak królowa wróZek. Królowa Allie zAkademii Cimmeria. # Udaa, Zek ...
C.J. Daugherty, 2014
2
Wybór utworów - Strona 193
Miała na włoskach ten sam sztywny stokrotkowy wiane- czek, w jakim ją pochowali. W jednej rączce trzymała dużo, dużo pajaców, w drugiej dwie lalki z prawdziwymi włoskami. Myślał' wtedy, że to był tylko taki sen. Teraz wie, że to była jawa.
Ewa Szelburg-Zarembina, 1958
3
Nie tylko słowa ...: 1925-1975 - Strona 517
Miała na włoskach ten sam sztywny, stokrotkowy wianeczek, w jakim ją pochowali. W jednej rączce trzymała dużo, dużo pajacyków, w drugiej dwie lalki z prawdziwymi włosami. Myślał wtedy, że to był tylko taki sen. Teraz wie, że to była jawa.
Ewa Szelburg Zarembina, 1977
4
Flora polska: rośliny naczyniowe Polski i ziem ósciennych
Verónica beUidioides L., Przetacznik stokrótkowy □(.. Eoálina wysokogórska wysokoáci (3)5 — 15 (25) cm. Klq.cze pelzajq.ce, niezbyt dlugie, na lukowatym przejáciu w lodyzkç opatrzone liáémi skupionymi czçsto w rozyczkç, stosunkowo ...
Władysław Szafer, 1963
5
Sudety - Strona 36
... rzeżucha trójlistkowa) oraz obecność w Sudetach roślin, których nie ma w Karpatach Zachodnich, a które występują dopiero na Czarnohorze (przetacznik stokrótkowy) albo w Siedmiogrodzie (świetlik maleńki, rzeżucha rezedolistna i turzyca ...
Jan Sarosiek, ‎K. Sembrat, ‎A. Wiktor, 1967
6
Pobożnych diabeł kusił: antologia nadnaturalnej prozy ludowej
Stokrotkowy wianek na jej głowie zdawał się królewską koroną. Jej źrenice pełne były tajemnic i czaru. Pozdrowił dziewczynę głębokim ukłonem. Gda podała mu rękę. Raz jeszcze spojrzał w jej źrenice przejrzyste jak płynna żywica.
Donat Niewiadomski, 1998
7
Fantastyka i futurologia - Tom 2 - Strona 90
... robitches" (nie przetłumaczę tej gry aliteracyjnej: „bitch" to suka, a „buck" — kozioł — S.L.); nowe narządy seksualne i sposoby koniugacji, niekoniecznie ograniczone do dwu osób (ten typ doświadczenia — połączenie stokrotkowe, jak się je ...
Stanisław Lem, 1996
8
Wokół niemieckiego dziedzictwa kulturowego na Ziemiach Zachodnich i ...
... Stary Rynek, Plac w XVIII w. istnialy w obrebie rynku - Rynek Lniany, Maczny i Zbozowy Bohaterów Stalingradu Staszica Stanislawa 1945 Heldenstrasse - Stokrotkowa 29.06.1979 - - Storczykowa 29.06.1979 - - Stroma 1945 Hohe Strasse ...
Zbigniew Mazur, 1997
9
Juljusz Slowacki: dzieje tworczosci - Tomy 1-2 - Strona 75
Od smutku i goryczy przechodzi poeta szybko a kapryśnie do sentymentalno-salonowej igraszki i z uśmiechem — mimo samotnictwa i beznadziejności — wspomina stokrotkowe wróżby miłosne. Lubić je musiał, pociągnięty ich poetycznym ...
Juliusz Kleiner, 1923
10
Cudowne okulary - Strona 40
Kwiatki wypijały chciwie wodę z konewki i pachniały różowo, makowo, stokrotkowo i liliowo. Wszystkie Nianie mówiły do królewny najczulszymi wyrazami: pierwsza mówiła: moje ty złotko, druga: moja ty stokrotko, trzecia: mój ty kwiatuszku, ...
Lucyna Krzemieniecka, ‎Irena Kuczborska, 1967

用語«STOKROTKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstokrotkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Polacy odżywiają się źle". Małgorzata Kalemba-Drożdż poleca …
Może kwiaty mniszka w cieście, zupa z żółtlicy, risotto z pokrzywą lub stokrotkowy omlet. A może coś na słodko? Ciasteczka, lody lub tort z pokrzywą przełamią ... «Gazeta.pl, 8月 14»
2
Jedzmy chwasty na zdrowie
Niezapomniane wrażenie pozostawiają jednak także dania z innych chwastów: sernik z fiołkami, kwiaty mniszka w cieście naleśnikowym, czy stokrotkowy omlet. «Newsweek Polska, 6月 14»
3
Toruń. W CISTOR-ze pomagą Ci wrócić na rynek pracy
Ruszyła rekrutacja do drugiej edycji projektu dla bezrobotnych "Stokrotkowy start - reintegracja prowadzona w CISTOR". Gdzie szukać pomocy? Jak się zapisać ... «Gazeta Pomorska, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Stokrotkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stokrotkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA