アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strapic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTRAPICの発音

strapic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAPICと韻を踏むポーランド語の単語


dostapic
dostapic
kwapic
kwapic
nastapic
nastapic
natrapic
natrapic
oblapic
oblapic
obstapic
obstapic
odstapic
odstapic
ostapic
ostapic
oszkapic
oszkapic
podstapic
podstapic
poskapic
poskapic
postapic
postapic
poszkapic
poszkapic
przegapic
przegapic
przestapic
przestapic
przycapic
przycapic
trapic
trapic
utrapic
utrapic
wytrapic
wytrapic
zatrapic
zatrapic

STRAPICのように始まるポーランド語の単語

straki
strakowiec
strakowy
stralsund
stralsundzki
stram
stramica
stramit
strangelove
strangulacja
strapic sie
strapienie
strapiony
straponten
stras
strasberg
strasburczyk
strasburg
strasburka
strasburski

STRAPICのように終わるポーランド語の単語

czepic
doczepic
dokrupic
przystapic
siapic
skapic
stapic
ucapic
ulapic
uskapic
ustapic
wspolwystapic
wstapic
wygapic
wystapic
zacapic
zapic
zastapic
zestapic
zstapic

ポーランド語の同義語辞典にあるstrapicの類義語と反意語

同義語

«strapic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAPICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strapicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrapicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strapic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

忧愁
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entristecer
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sadden
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काला बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حزن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

печалить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entristecer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পীড়িত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

attrister
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menimpa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

betrüben
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

悲しませます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

슬퍼지다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nandhang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phiền muộn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொந்தரவுசெய்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शारीरिक किंवा मानसिक दु: ख देणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eziyet etmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rattristare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

strapic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

засмучувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întrista
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μελαγχολώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bedroef
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bedröva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bedrøvet
5百万人のスピーカー

strapicの使用傾向

傾向

用語«STRAPIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«strapic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、strapicに関するニュースでの使用例

例え

«STRAPIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstrapicの使いかたを見つけましょう。strapicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 467
STRAPIC - STRASZNY. 8TRASZN1K-STRASZYNIEC. 467 STRAPIC, ob. Trapic. STRAPIENIE , ia , п., ulrapir nie , dolegíoáé; Criben, Quaal, SKartcr. Strata ¡ego tkliwym dla mnie b\Ia strapieniem. Niemc. Król. 3, 39. Lubie- zniey maja_ ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 321
«ten. kto strajkuje; uczestnik strajku»: Postulaty, zadania strajku- j^cych. strapic dfe Via, ~piç, ~pisz, strap, ~рй, ~piony «przyprawic kogoá о zmartwienie, troskç, smutek; zmartwic»: То go bardzo strapilo. Strapila go ta wia- domosc. strapic sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 489
... zasmucic, strapic, sprawic przykrosc, klopot, zmar- rwienie. zmartwic sic ^ zasmucic sic, strapic sic, przejac sic, zaniepokoic sic. zmartwienie ^klopot, problem, zgryzota, strapienie, troska, udrcka, frasunek, cierpienie, smutek, niepokój, mcka, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Słownik trudności językowych - Strona 325
stracié serce día czegoá (Stracila serce dla gotowania.) komuá boli glowa o coá (Znajde prace, niech ci o to glowa nie boli.) stragan kupic coá na straganie kupié coá ze straganu strapic siç strapic siç czymá (np. chorobq) strapié sie o coá (np.
Aneta Lica, 2001
5
Kronika mistrzów Pruskich - Strona 335
siła sklep ' skrócić skupić skwapiać się slyk (szłyk) smród snadne spisek spiża spodrębować spotrzebę sprawa sprosny srogie statek stawać stolec stoła stroić strapić strusaki strzelba stworzenie szańcować szczedł szczedwszy się tu: ...
Marcin Murinius, 1989
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1282
-skrzywić się, nasrożyć się»: Zmarszczył się gniewnie. zmartwić dk Via, ~wię, — wiony «stać się przyczyną czyjegoś smutku; zasmucić, strapić» zmartwić się -pogrążyć się w smutku; zasmucić się, strapić się» zmartwieć dk III, —wiały 1.
Elżbieta Sobol, 2002
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 1012
... strapic»: Bardzo ñas zmartwila jego choroba. zmartwic sic «zasmució sic, strapic sic»: Zmartwil sic Ц wiadomoscia.. zmartwiec dk III, ~wlaly 1. «znieruchomieó wskutek jakiegos silnego doznania; struchleé, oslupiec»: Z. z przerazenia, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
8
Anger Is Just Depression with Enthusiasm
... but I do want to acknowledge them Johnny "went a court'n'Wanore, Lisa aka Alaska, the rock and roller; The Zoucha brothers; Big Steve Strapic; Omar G;Mark Rice (Jarhead Extraordinaire), Cyrus the Turk and "EL-A-NORE": Thank you als!
Eddy Justice, 2016
9
American Paper Mills, 1690-1832: A Directory of the Paper Trade, ...
... Library of Congress. References: Sellers Moulds Finished, 12 Mar. 1805: double cap, watermarked CB with crown; Sellers Moulds Finished, 17 Feb. 1816: pott; Census of 1820, reel 4, item 44. Posthorn with double strap I C BUNCE [wove] ...
John Bidwell, 2013
10
Home Builders Guide to Seismic Resistant Construction - Strona 31
FULL LENGTH OF MID-LEVEL BLOCKING 4-8d (SHORTS) HOOK STRAP Ic NAIL TO EDGE OF BLOCK 4x4 BLOCKING 3 32"O.C. WITH FRAMING ANCHORS EACH END DIAPHRAGM BOUNDARY OR EDGE OF SHEET NAIL SPACING.
Soha Engineers, 1998

参照
« EDUCALINGO. Strapic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strapic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż