アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odstapic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODSTAPICの発音

odstapic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODSTAPICと韻を踏むポーランド語の単語


dostapic
dostapic
kwapic
kwapic
nastapic
nastapic
natrapic
natrapic
oblapic
oblapic
obstapic
obstapic
ostapic
ostapic
oszkapic
oszkapic
podstapic
podstapic
postapic
postapic
przestapic
przestapic
przystapic
przystapic
stapic
stapic
ustapic
ustapic
wspolwystapic
wspolwystapic
wstapic
wstapic
wystapic
wystapic
zastapic
zastapic
zestapic
zestapic
zstapic
zstapic

ODSTAPICのように始まるポーランド語の単語

odstac
odstac sie
odstaj
odstajacy
odstanawiac
odstanawianie
odstanie
odstanowic
odstanowienie
odstapienie
odstawa
odstawac
odstawac sie
odstawanie
odstawczy
odstawiac
odstawianie
odstawic
odstawic sie
odstawiciel

ODSTAPICのように終わるポーランド語の単語

czepic
doczepic
dokrupic
poskapic
poszkapic
przegapic
przycapic
siapic
skapic
strapic
trapic
ucapic
ulapic
uskapic
utrapic
wygapic
wytrapic
zacapic
zapic
zatrapic

ポーランド語の同義語辞典にあるodstapicの類義語と反意語

同義語

«odstapic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODSTAPICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odstapicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodstapicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odstapic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

离开
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

depart
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रवाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المغادرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отходить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

afastar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চরা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

partir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berlepas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abfahren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

出発する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

출발
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mangkat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khởi hành
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புறப்படும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निघून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ayrılmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

partire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odstapic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відходити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pleca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναχωρούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avvika
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vike
5百万人のスピーカー

odstapicの使用傾向

傾向

用語«ODSTAPIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odstapic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odstapicに関するニュースでの使用例

例え

«ODSTAPIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodstapicの使いかたを見つけましょう。odstapicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'zrzec się na korzyść czyjąś czegoś; odprzedać, odstąpić' | ustęp-stwo [red. 1.] V,S ZOB.: ODSTĘPOWAĆ, ODSTĄPIĆ 2.; ODSTĘPOWAĆ, ODSTĄPIĆ 3.;ODSTĘPOWAĆ, ODSTĄPIĆ 4.; ODSTĘPOWAĆ, ODSTĄPIĆ 5.;PRZYSTĘPOWAĆ, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 235
Odstąpienie. od. umowy. Przyczyny upoważniające każdą ze stron do odstąpienia od umowy są okre−ślone w kodeksie ... Zgodnie z przepisami kodeksu cywilnego zamawiający może odstąpić od umowy, jeżeli wykonawca: • opóźnia ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
3
Ewakuacja:
Do wszystkich jednostek floty, odstąpić. Powtarzam, do wszystkich jednostek floty, odstąpić. Do wszystkich jednostek latających, odstąpić, odstąpić. Po drugiej stronie skrzyżowania w szybko rzednącym dymie żołnierze PK wycofywali się pod ...
Marko Kloos, 2017
4
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 41
Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Danuta Lankiewicz Halina Koneczna. odstąpić się — odsyłać 41 iuz Gorączka totaliter [zupełnie] odstąpiła ze przecię leszcze iakąś debilitatem men- tis [osłabienie umysłu] zostawiła.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
5
Leksykon prawa karnego skarbowego 2003 - Strona 71
19 § 1 sąd może odstąpić od wymierzenia kary w szczególności w wypadkach przewidzianych w kodeksie. Przepisy kodeksu przewiduje następujące także przypadki: • w razie ograniczonej poczytalności sprawcy (art. 11 § 2), • jako jedna z ...
Adam Bartosiewicz, ‎Ryszard Kubacki, 2003
6
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 216
Mianowicie: a) przy niektórych umowach, jak np. zlecenie (odstąpienie w każdym czasie) lub spółka (odstąpienie z ważnych powodów); b) przy umowach wzajemnych w razie niewykonania zobowiązania przez drugą stronę (art. 491 i n. k.c).
Witold Czachórski, 1970
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 259
Postanowilem odstapic od umowy wydawniczej. Odstapic od jakiegoá zamiaru. Odstapili go wszyscy przyjaciele. Szczçácie go odstapilo. Odstapil nam swoje bilety do kina. zob. odstepowac > nie odstçpowaé/nie odstapic (od czegoá) (ani) na ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Pamietniki do panowania Augusta III. i Stanislawa Augusta z ...
137 tylko ułagodzi umysł udaniem fałszywem rozjątrzony, niech każe odstąpić ludziom otaczającym dwór jakby z przydybanym w nim nieprzyjacielem, a wszystko w dobry sposób zostanie ułożone. Klękali przed nim z przysięgą, iż mu ...
Jędrzej Kitowicz, 1840
9
Prawo cywilne w pracach Komisji Kodyfikacyjnej Rzeczypospolitej ...
sem zobowiązań wyraźnie odróżniano już umowne prawo odstąpienia sensu stricto od odstąpienia kwalifikowanego, a ponadto odstąpienie umowne od odstąpienia ustawowego. Przy umownym prawie odstąpienia sensu stricto zachowanie ...
Leonard Górnicki, 2000
10
Przygotowanie przestȩpstwa w ujȩciu polskiego prawa karnego
Dobrowolne odstąpienie od przygotowania może nastąpić zarówno w toku realizacji podjętych czynności, jak i po ich ukończeniu, tj. w czasie trwania w gotowości do przedsięwzięcia właściwej akcji wykonawczej. Jest ono możliwe dopóty, ...
Eugeniusz Kunze, 1991

参照
« EDUCALINGO. Odstapic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odstapic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż