アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strwozony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTRWOZONYの発音

strwozony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRWOZONYと韻を踏むポーランド語の単語


cukier zlozony
cukier zlozony
lisc zlozony
lisc zlozony
nasrozony
nasrozony
nieprzemozony
nieprzemozony
nierowno rozlozony
nierowno rozlozony
niestrwozony
niestrwozony
niezlozony
niezlozony
niezmozony
niezmozony
nowo zalozony
nowo zalozony
oblozony
oblozony
pierzastozlozony
pierzastozlozony
przelozony
przelozony
rowno ulozony
rowno ulozony
rozmnozony
rozmnozony
udrozony
udrozony
ulozony
ulozony
wdrozony
wdrozony
wyraz zlozony
wyraz zlozony
wzmozony
wzmozony
zagrozony
zagrozony

STRWOZONYのように始まるポーランド語の単語

struwelpeter
struzek
struzka
struzki
struzyc
struzyna
struzyny
strwiaz
strwolotka
strwonic
strwozyc
strwozyc sie
strych
strycha
strycharstwo
strycharz
strychawka
strychnina
strychowac
strychowanie

STRWOZONYのように終わるポーランド語の単語

autobus przyspieszony
bialo upierzony
chodzony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciemiezony
ciezko obrazony
czczony
dostrzezony
doswiadczony
farmazony
gleboko osadzony
ibis czczony
zamrozony
zatrwozony
zdrozony
zlozony
zmozony
zmrozony
zniemozony

ポーランド語の同義語辞典にあるstrwozonyの類義語と反意語

同義語

«strwozony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRWOZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strwozonyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrwozonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strwozony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发抖
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

temblor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trembling
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सिहरन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ارتعاش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дрожь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trêmulo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কম্পিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tremblant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menggeletar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zittern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

震えます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

떨리는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

geter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

run sợ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நடுங்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भीतीने थरथर कापत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

titreyen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tremore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

strwozony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тремтіння
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tremurând
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρόμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bewing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

darr
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skjelv
5百万人のスピーカー

strwozonyの使用傾向

傾向

用語«STRWOZONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«strwozony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、strwozonyに関するニュースでの使用例

例え

«STRWOZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstrwozonyの使いかたを見つけましょう。strwozonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatyka opisowa języka polskiego z ćwiczeniami: Fleksja. Skladnia
strwożony, ciekawy. — Po trzykroć skaczę do wody i rześki wracam do domu. W zdaniach tych przymiotniki ponury, ciekawy, rześki i imiesłów strwożony określają podmioty; przymiotnik ponury odnosi się do domyślnego zaimka osobowego ja, ...
Witold Doroszewski, ‎Bronislaw Wieczorkiewicz, ‎Barbara Bartnicka, 1968
2
Fleksja. Skladnia - Strona 201
strwożony, ciekawy. — Po trzykroć skaczę do wody i rześki wracam do domu. W zdaniach tych przymiotniki ponury, ciekawy, rześki i imiesłów strwożony określają podmioty; przymiotnik ponury odnosi się do domyślnego zaimka osobowego ja, ...
Witold Doroszewski, ‎Barbara Bartnicka, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, 1968
3
Gramatyka opisowa języka polskiego z ćwiczeniami
strwożony, ciekawy. — Po trzykroć skaczę do wody i rześki wracam do domu. W zdaniach tych przymiotniki ponury, ciekawy, rześki i imiesłów strwożony określają podmioty; przymiotnik ponury odnosi się do domyślnego zaimka osobowego ja, ...
Witold Doroszewski, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Barbara Bartnicka, 1972
4
Waligóra
Jużto znużonyś czy strwożony czem? — zapytał. — Rzekłeś — odpowiedział Waligóra — tak — strwożony. Naganisz ty mi to pewnie, alem nie winien że mnie ciągle niepokój ogarnia. Nie o siebie zaprawdę — o pana. — O pana? — spytał ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 240
(Strwożony biegnąc do HWszebora). Wszeborze!za cóż on mi grozi? Jam nie winien. Jam nie chciał zguby jego!... (//ychodzi śpiesznie z Judytą). W s z E B o R. Któż ci grozi panie? - \ s C E N A W. W s z e b o R sam. Zal ciężki jakoweś mu robi ...
Franciszek Karpiński, 1830
6
Polska odradzająca się czyli Dzieje Polskie od roku 1795 - Strona 43
AlexANDER STRwożoNy; Młodzież WILENSKA, Powiem wam dzieci, jeszcze jedną rzecz dotąd w dziejach ludzkich niesłychaną: wojnę najpotężniejszego Europy i Azji mocarza z dziećmi i niedorostkami; wojnę potężnego, zamyślającego ...
Joachim LELEWEL, 1843
7
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol - Strona 240
Dotąd Zbilud już skończyć powinien!... (Strwożony biegnąc do Wszebora). Wszeborze!za cóż on mi grozi? Jam nie winien. Jam nie chciał zguby jego!... (Hychodzi śpiesznie z Judytą). W s z E B o R. Któż ci grozi panie? sc E N A w. W s z e B o ...
Franciszek Karpinski, 1830
8
Śpiewy historyczne Niemcewicza: z uwagami Lelewela - Strona 259
Strwozony pod- kanclerzy uczynil со król rozkazaï. Wfasnie gdy za pomoca. Zamojskiego Stefan о poprawie elekcyi, о tronu nawet dziedzictwie , о tych wszystkich waznych ustawach zamyálal, które jedynie losy nasze trwatemi uczynic mogfy, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Joachim Lelewel, 1835
9
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 718
Wylewaîa fcy hojnie Trwpzac sie o kochankn , Czy nie zginaf na wojnie. Aras. Oss. B, 5 b. Trwoiy sie serce we mnie i truchleje , I rçka czemuá nad zwjvzaj sïabie- je. Past. Fid. 280. — Strwozony, 'strwogany, pelen trwogi, przestraszony; beftürjt, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
10
Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom drugy - Strona 170
Myślał, że duchy po księżycu sine Na drodze jemu zachodzą od skały; A one obie także, jak łabędzie Sród brzóz czekały strwożone, co będzie. Wreszcie Aniela, już strzelaniem bliskiém, Bliskiemi także ośmielona groty I władzą, którą ma nad ...
Juliusz Słowacki, 1866

参照
« EDUCALINGO. Strwozony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strwozony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż