アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zdrozony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZDROZONYの発音

zdrozony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZDROZONYと韻を踏むポーランド語の単語


cukier zlozony
cukier zlozony
lisc zlozony
lisc zlozony
nasrozony
nasrozony
nieprzemozony
nieprzemozony
nierowno rozlozony
nierowno rozlozony
niestrwozony
niestrwozony
niezlozony
niezlozony
niezmozony
niezmozony
nowo zalozony
nowo zalozony
oblozony
oblozony
pierzastozlozony
pierzastozlozony
przelozony
przelozony
rowno ulozony
rowno ulozony
rozmnozony
rozmnozony
strwozony
strwozony
udrozony
udrozony
ulozony
ulozony
wdrozony
wdrozony
wyraz zlozony
wyraz zlozony
wzmozony
wzmozony

ZDROZONYのように始まるポーランド語の単語

zdrowiusienki
zdrowiutenki
zdrowiutki
zdrowko
zdrowo
zdroworozsadkowo
zdroworozsadkowy
zdrowosc
zdrowotnie
zdrowotnosc
zdrowotnosciowy
zdrowotny
zdrowy
zdrozec
zdrozenie
zdroznie
zdroznosc
zdroznosci
zdrozny
zdrozyc

ZDROZONYのように終わるポーランド語の単語

autobus przyspieszony
bialo upierzony
chodzony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciemiezony
ciezko obrazony
czczony
dostrzezony
doswiadczony
farmazony
gleboko osadzony
ibis czczony
zagrozony
zamrozony
zatrwozony
zlozony
zmozony
zmrozony
zniemozony

ポーランド語の同義語辞典にあるzdrozonyの類義語と反意語

同義語

«zdrozony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZDROZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdrozonyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdrozonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdrozony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

脚痛
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

footsore
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

footsore
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

footsore
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متقرح القدميني
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

со стертыми ногами
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

footsore
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেনাগ্রস্ত পদবিশিষ্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aux pieds endoloris
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sakit kaki
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

footsore
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

footsore
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발이 아픈
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

footsore
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đau chân
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

footsore
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खूप चालून चालून ज्याचे पाय हुळहुळे झाले आहेत असा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ayakları şişmiş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

con i piedi indolenziti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zdrozony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зі стертими ногами
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cu dureri de picioare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξαντλημένο από το περπάτημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stuk lopend
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ömma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

footsore
5百万人のスピーカー

zdrozonyの使用傾向

傾向

用語«ZDROZONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zdrozony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zdrozonyに関するニュースでの使用例

例え

«ZDROZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdrozonyの使いかたを見つけましょう。zdrozonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mohort: rapsod rycerski z podania - Strona 19
Wracaj. do. koni,. boś. zdrożony. może,. A jak zatrąbią na poranne zorze, Czekam tu Waści“ – potém krzyknął – „służba!* Starszy towarzysz, człowiek już niemłody Wstąpił do izby – „No, przybył nam drużba! Dacie mu nocleg, a koniom wygody, ...
Wincenty Pol, 1858
2
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 342
Za szyje nasze gnano nas, spracowanym nie dano odpoczynku. Wuj. — Ody spracowany nad onąż posługa, przyszedł do domu. SKAR. — Na drodze spracowany ustał, i dalej postąpić nie mógł. SKAR. — ZDROŻONY (żródł. droga) wyraz ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 282
Znuzony : Znuzony oczekiwaniem. Sterany: Sterany toiekiem. Wyczerpany: Wyczerpany uiysit- kiem. Zmordowany: Zmordowany upalem. Strudzony: Strudzony podróza.. Spracowa- ny: Wrócü spracowany z kopalni. Zdro- zony: Zdrozony kon.
Stanisław Skorupka, 1959
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 504
Zdrozne rozrywki. Nie widzç w tym nic zdroznego. zdrozony 'zmçczony, wyczerpany': Zdrozony wçdrowiec. Zdrozeni pielgrzymi. zdrój: Napic siç wody ze zdroju. Lac siç obfitym zdrojem. Wylewac zdroje lez. zdruzgotany: Byl zdruzgotany klçska ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Wspomnienia - Strona 582
Jak ciebie kocham, miły — niech tylko przyjdzie pora, a wstanę i z mogiły! CZAS JEST ZDROŻONY... Czas jest zdrożony i wiatr się zmienia, życie mi własne leci przez ręce... Nic ci już nie mam do powiedzenia. Zamilczę wszystko — może i ...
Maryla Wolska, ‎Beata Obertyńska, 1974
6
Maryla Wolska: - Strona 175
Rok 1910 Andante „Pogoń" nr 33, podp. D-mol, pierw. 1902; Astris (pr. poet.) [w:] Dziew. s. 225; (Brzóz liściem...) „Lamus" t. 2; Była raz królewna (opow.) [w:] Dziew. s. 163, pierw. 1909; Chwila [w:] Dziew. s. 61, pierw. 1907; (Czas jest zdrożony.
Stanisław Sierotwiński, 1963
7
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 152
osób przy- tomnych w domu" (83), „kolysala siç tam i nazad, álepa, glucha, nieprzytomna zbolesci" (125), tameczny 'tamtejszy': „we wsiach tamecznych" (123), wieku- isty: „Szczepan ugotowal i przyniósl wiekuistej kaszy" (80), zdrozony ...
Władysław Kupiszewski, 2004
8
Potop:
Tym się pocieszam, że o żonę i dziatki będę bezpieczny, bo puszcza najlepsza to w świecie forteca. Chodźcie, waszmościowie, do domu, bo czas się ekspedycją zająć. Poszli. Pan Stanisław, zdrożony wielce, ledwie się posiliwszy i napiwszy, ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
9
Rotmistrz Michałko: powieść historyczna z XVII w - Strona 213
Jeszcze miał świeżo w myśli, że oto któregoś dnia stanie tam zdrożony, może i głodny, w starganej w bojach odzieży, ale na zamku drzwi jednej izdebki same się przed nim otworzą i na spotkanie wybiegnie mu jego dziewczyna. Ręce mu na ...
Karol Koźmiński, 1988
10
Nowele i opowiadania - Tomy 7-9 - Strona 126
Ja bom strasznie zdro- zony ¡ czczy, koniecznie sie musze wódki napic i coniebqdz prze- gryzc. Stañczak nigdy jeszcze w zyciu nie pif wódki, nieraz tylko siyszai od ludzi, ze niedobrze chodzic do korczmy na picie. Ale skoro juz Bortek w jego ...
Adolf Dygasiński, 1951

参照
« EDUCALINGO. Zdrozony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdrozony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż