アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strycha"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTRYCHAの発音

strycha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRYCHAと韻を踏むポーランド語の単語


buraczycha
buraczycha
dycha
dycha
guslarycha
guslarycha
guslarzycha
guslarzycha
jaskolczycha
jaskolczycha
kozaczycha
kozaczycha
krawczycha
krawczycha
lycha
lycha
marycha
marycha
oprycha
oprycha
parobczycha
parobczycha
prycha
prycha
psycha
psycha
pycha
pycha
sprycha
sprycha
strozycha
strozycha
szprycha
szprycha
szycha
szycha
wrozycha
wrozycha
zagrycha
zagrycha

STRYCHAのように始まるポーランド語の単語

strych
strycharstwo
strycharz
strychawka
strychnina
strychowac
strychowanie
strychowka
strychowny
strychowy
strychulec
stryczek
stryczkowy
stryj
stryja
stryjaszek
stryjcio
stryjec
stryjeczna babka
stryjeczna siostra

STRYCHAのように終わるポーランド語の単語

andromacha
archa
autarcha
baniocha
bernacha
bielucha
blacha
bocianicha
brzydulicha
burczymucha
cachucha
carcha
cecha
cha
cha cha
chacha
chicha
ciasnocha
ciemieniucha
ziemniaczycha

ポーランド語の同義語辞典にあるstrychaの類義語と反意語

同義語

«strycha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRYCHAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strychaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrychaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strycha»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阁楼
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ático
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

attic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अटारी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

علية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чердак
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sótão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grenier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

loteng
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dachboden
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

屋根裏
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

애틱
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

loteng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tầng áp mái
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पोटमाळा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çatı katı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

soffitta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

strycha
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

горище
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pod
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σοφίτα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

solder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vind
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

loftet
5百万人のスピーカー

strychaの使用傾向

傾向

用語«STRYCHA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«strycha»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、strychaに関するニュースでの使用例

例え

«STRYCHA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstrychaの使いかたを見つけましょう。strychaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 480
Liga znaczy, ii bez uniesienia reki nastepnio jednç po drugie'j note uderzyé potrzeba na klawiszatd) , na skrzypcach zaä jednym strychem. Magier. Mskr. Jeden strych inaj3 wszyitkie wioliny, jedno zadecie instrumenta wszys- tkie, tak ii síyszac ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 480
480 S T R U Z Y С - S T R Y С H. STRYCH. pezlem odnawia. Zab. 10, 205. Zabi. Niedaleko bramy struika ciecze. Warg. Radz. 104. STRUZYC ci niedok. , ustruzyc dok. , Strugaé, ustrugaé contin. ; Uoh. strauliati, strauham , strauz iskrobaé ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Kruche więzi
Dobrze, pani Monroe – powiedział, sięgając po sznur do opuszczania drabiny prowadzącej do drzwi na strych. – Zobaczmy, co tam mamy. Pani Monroe natychmiast włączyła światło. Spojrzał na zegarek, dochodziła szósta po południu.
Lisa Unger, 2014
4
Pudełko ze szpilkami
Tak naprawdę zawsze marzyłam o strychu. O powietrzu gęstniejącym pod spiczastym sufitem, gołych belkach spinających całość w szałasowaty kształt, ruchliwych cieniach zagarniających kąty uwięzione między pochyłymi ścianami.
Grażyna Plebanek, 2006
5
Wilk:
Kasuje wiadomości, wychyla duszkiem pół porcji szkockiej, po czym przechodzi ze szklanką na podest na piętrze, przystaje i patrzy na sufit, gdzie widnieje właz na strych. Strychy. To tam lądują wszelkie wspomnienia. Przed laty w Londynie ...
Mo Hayder, 2016
6
Płaskuda
Anka mówiła o życiu w mieście, zupełnie nowym początku, Julek próbował z nią pozostać, mówić o mieszkaniu w bloku, ale czuł, że znosi go na strych, mówi o strychu. Nie chciał tego, chciał, żeby znowu byli razem, w jednej myśli jak w bańce ...
Grażyna Jagielska, 2010
7
A dictionary of practical materia medica: in three volumes. ...
Hale mentions the following uses of Strych. and its salts as observed by him and others : (1) In the tetanic spasms of cerebro-spinal meningitis. Strych. 6. (2) Amaurosis from atony of retina. (3) Diplopia, and night-blindness. Facial neuralgia ...
John Henry Clarke, 1900
8
Zdarzyło się
... Zadgorski prowadzi Nikołę Petrowa na strych katedryĂ TamÁ w podstawie zwieńczenia centralnej kolumny cerkwiÁ podtrzymującej wielką główną kopułę katedryÁ wzniesioną nad świątynią podczas zaprojektowanej przez architektaNikołę ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
9
Cztery Drogi
Strych. •. 1996. – Johannes? Podnosi głowę. Wyciąga książki z regału matki i wkłada je do kartonu. – Tak? – Co z tym zrobić? – Pokazuję dwa karakułowe futra teściowej, jedno brązowe, drugie z zielonym połyskiem. – Co proponujesz?
Tommi Kinnunen, 2015
10
Matka Świętego. Poruszające świadectwo Marianny Popiełuszko
kołyskę. ze. strychu. Marianna Popiełuszko cieszyła się, że sprawa księdza Jerzego jest proboszczowi takbliska. Toon bowiem zabiegał orozwój kultukapłana męczennika, starałsię o zakończenie procesu beatyfikacyjnego, wreszcie utworzył ...
Milena Kindziuk, 2012

用語«STRYCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrychaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gigantyczne kolejki do onkologa na Podkarpaciu
... abym na prześwietlenie, które może być zrobione w Mielcu, musiał się rejestrować w Rzeszowie - nie krył zdenerwowania Władysław Strycha z Mielca. «Nowiny24, 12月 14»
2
Aleksandrów Kujawski. Rozstrzygnięto konkurs fotograficzny "Mój …
Jury pod przewodnictwem świetnego fotografika Marcina Strycha obejrzało prace 23 autorów. Nagrodzono wszystkich, wyróżniając zdobywców nagród i ... «Gazeta Pomorska, 10月 14»
3
W Nieszawie zakończono realizację projektu "Wystarczy chcieć …
... toteż podczas podsumowania projektu dostał od Marcina Strycha ze starostwa zaproszenie do udziału w prowadzonych przez niego zajęciach fotograficznych ... «Gazeta Pomorska, 8月 12»
4
Nieszawa. Od ubiegłego roku po dwóch dekadach przerwy znów …
Gdy stałam w kwietniu nad grobem Marka Strycha, solisty chóru, pomyślałam, że warto jeszcze raz wszystkich zgromadzić i zaśpiewać. Wyjawiłam ten pomysł ... «Gazeta Pomorska, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Strycha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strycha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż