アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stryjcio"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTRYJCIOの発音

stryjcio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRYJCIOと韻を踏むポーランド語の単語


ajaccio
ajaccio
baroccio
baroccio
boccaccio
boccaccio
capriccio
capriccio
carpaccio
carpaccio
catenaccio
catenaccio
czarcio
czarcio
domcio
domcio
dziesiecio
dziesiecio
dziewiecdziesiecio
dziewiecdziesiecio
dziewiecio
dziewiecio
ex officio
ex officio
gapcio
gapcio
gucio
gucio
hancio
hancio
hipcio
hipcio
kilkudziesiecio
kilkudziesiecio
kocio
kocio
kogucio
kogucio
wujcio
wujcio

STRYJCIOのように始まるポーランド語の単語

stryj
stryja
stryjaszek
stryjec
stryjeczna babka
stryjeczna siostra
stryjeczne rodzenstwo
stryjeczny
stryjeczny brat
stryjeczny dziadek
stryjek
stryjencia
stryjeneczka
stryjenka
stryjenska
stryjko
stryjkowski
stryjna
stryjostwo
stryjowski

STRYJCIOのように終わるポーランド語の単語

libeccio
lilipucio
lorenzaccio
lucio
masaccio
miecio
niewiescio
nomen nescio
ocio
osiemdziesiecio
papcio
pasticcio
piecdziesiecio
piecio
primaticcio
ramolcio
ridi pagliaccio
ropcio
siedemdziesiecio
skarbuncio

ポーランド語の同義語辞典にあるstryjcioの類義語と反意語

同義語

«stryjcio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRYJCIOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stryjcioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstryjcioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stryjcio»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

stryjcio
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

stryjcio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stryjcio
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

stryjcio
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

stryjcio
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

stryjcio
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stryjcio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stryjcio
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stryjcio
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stryjcio
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stryjcio
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

stryjcio
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

stryjcio
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stryjcio
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

stryjcio
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stryjcio
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stryjcio
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

stryjcio
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stryjcio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

stryjcio
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

stryjcio
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stryjcio
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

stryjcio
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stryjcio
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stryjcio
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stryjcio
5百万人のスピーカー

stryjcioの使用傾向

傾向

用語«STRYJCIO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stryjcio»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、stryjcioに関するニュースでの使用例

例え

«STRYJCIO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstryjcioの使いかたを見つけましょう。stryjcioに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Znachor:
Ponieważ zbliżała się siódma, postanowiła, że nie puści go samego. — Niech stryjcio Antoni posiedzi jeszcze kwadransik, a później zamknę sklep i podprowadzę trochę stryjcia. Dobrze? — Po co, panieneczko, sam pójdę. — Ale kiedy ja chcę ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1949
2
Mistrz Twardowski, ciekawa historyjka opowieckiana grzecznym ...
dający książkę do czytania polskiego, czy stryjcio przyjedzie dzisiaj, czy nie. – Ej, zkądby przyjechał, odpowiedział z Westchnieniem Kazio, spoglądając się litościwie na niebo, jakby je prosił, aby się rozpogodziło; nie widzisz to, jaka to słota.
Jan Kanty Turski, 1862
3
Bestiarium
to Stryjo przecieZ, stryjcio Reku"cio, ale zaniedbany jaki9, zbiednia y. Niedojedzony taki. I zaraz jeste9my w jasnym do9ć pokoju, stosy ksiąZek ... Pykną z fajeczki. W osy rzadkie, twarz wychud a, uszy wielkie. Nos. No Stryjcio, no Stryjcio jak ...
Tomasz Różycki, 2012
4
Dwór w Haliniszkach - Strona 268
Boże, czyjże mógł to być głos, jak nie stryjcia! Ale skądże tu, w Rzymie? Jakiś Polak, ale nie stryjcio. O, nie! Oni sobie siedzą szczęśliwie w Haliniszkach i ani myślą, że jej tu źle... — I na wspomnienie Haliniszek łzy znowu napłynęły jej do oczu ...
Emma Jeleńska Dmochowska, 1991
5
Odkrywanie Ameryki - Strona 76
Wyprowadzał teraz coraz częściej Chevroleta z garażu i obwoził Franię po mieście i jego okolicach. — Szybciej, stryjciu! — wołała. — Stryjcio za wszystkimi w tyle. Jak ja się nauczę prowadzić, to nie będę tak wolno jeździć jak stryjcio.
Danuta Mostwin, 1992
6
Kultura - Wydania 135-140 - Strona 83
Stryjcio za wszystkimi w tyle. Jak ja się nauczę prowadzić to nie będę tak wolno jeździć jak stryjcio. — To już sobie w Polsce będziesz jeździć, Frania. — Kiedy ja chcę tu zostać, stryjciu. — Tu zostać? — zdumiał się. — Przecież mamy razem ...
Jerzy Giedroyc, 1959
7
Asteroidy - Strona 48
Szybciej stryjciu! — wołała. — Stryjcio za wszystkimi w tyle. Jak ja się nauczę prowadzić to nie będę tak wolno jeździć jak stryjcio. — To już sobie w Polsce będziesz jeździć, Frania. — Kiedy ja chcę tu zostać, stryju. — Tu zostać? — zdumiał się ...
Danuta Mostwin, 1965
8
Rzeczy nienasycone - Strona 123
... dobrych austriacko-węgierskich czasów, i wjeżdżając zza parkanu w aleję sadu, stryjcio Loj- zio podniósł wzrok na konary kwitnących drzew owocowych i zdumiony zatrzymał konia: na gałęziach leżały gołe dziewuchy folwarczne i młode, ...
Andrzej Czcibor-Piotrowski, 1999
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 706
Dzięki, słryjaszku, za twoje przestrogi. stryjcio, Dcia, lm tA cio wie. Nasz stryjcio to nasz stryj. Słowo pieszczotliwe. Stryjcio nie powiedział rodzicom o moim grzeszku. stry jeczny, ni. Przymiotnik używany w następujących wyrażeniach. 1 Nasz ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Brzezina ; Panny z Wilka - Strona 16
Czytał ci co kiedy? — Nie, kiedyś czytał, jak stryjcio saneczkami jeździł. Ja też mam saneczki, ale tutaj nie ma żadnej góry. A w Szwajcarii duże góry? — Ogromne. Pokażę ci fotografie. — To chodźmy już do domu. Stryj cio pokaże fotografie.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1989

用語«STRYJCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstryjcioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tajna RANDKA Kaczyńskiej: Marta Kaczyńska i Marcin Dubieniecki …
wybrala sie do kina ??, a co z dzieciatkami , ??czyzby "bezrobotny chwilowo " stryjcio sie nimi zajmowal , no bo dla PROPAGANDY KACZEJ < TO GOTOW I ... «SE.pl, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Stryjcio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stryjcio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż