アプリをダウンロードする
educalingo
stryjeczna babka

"stryjeczna babka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTRYJECZNA BABKAの発音

stryjeczna babka


STRYJECZNA BABKAと韻を踏むポーランド語の単語

antabka · arabka · babka · cioteczna babka · ciuciubabka · drabka · gabka · golabka · grabka · kalibabka · kozlarz babka · obrabka · oszwabka · pendzabka · porabka · prababka · praprababka · przerabka · slepa babka · sztabka

STRYJECZNA BABKAのように始まるポーランド語の単語

stryj · stryja · stryjaszek · stryjcio · stryjec · stryjeczna siostra · stryjeczne rodzenstwo · stryjeczny · stryjeczny brat · stryjeczny dziadek · stryjek · stryjencia · stryjeneczka · stryjenka · stryjenska · stryjko · stryjkowski · stryjna · stryjostwo · stryjowski

STRYJECZNA BABKAのように終わるポーランド語の単語

antybka · bibka · bombka · bubka · chorobka · dorobka · drobka · farbka · garderobka · gebka · grzybolubka · hubka · izdebka · jakubka · jubka · karaibka · kaszubka · szwabka · trabka · zabka

ポーランド語の同義語辞典にあるstryjeczna babkaの類義語と反意語

同義語

«stryjeczna babka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRYJECZNA BABKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stryjeczna babkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstryjeczna babkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stryjeczna babka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

姨婆
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tía abuela
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

great-aunt
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

महान चाची
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عمة عظيمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

двоюродная бабушка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tia-avó
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মহান-নানী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grand-tante
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

besar-nenek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Großtante
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大叔母
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

위대한 - 이모
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gedhe-mbah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tuyệt vời dì
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாமா பாட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पणजी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

büyük büyükanne
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prozia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stryjeczna babka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

двоюрідна бабуся
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mare - matusa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλη-θεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

groot - tante
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

faster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grandtante
5百万人のスピーカー

stryjeczna babkaの使用傾向

傾向

用語«STRYJECZNA BABKA»の使用傾向

stryjeczna babkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stryjeczna babka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stryjeczna babkaに関するニュースでの使用例

例え

«STRYJECZNA BABKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstryjeczna babkaの使いかたを見つけましょう。stryjeczna babkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 221
stryjeczna babka (stryjeczne babki) - great-aunt(s) (pat.) stryjeczna siostra (stryjeczne siostry) - cousin(s) [pat. uncle's daughter(s)] stryjeczny brat (stryjeczni bracia) - cousin(s) [pat. uncle's son(s)] stryjeczny dziadek (stryjeczni dziadkowie) ...
Judith R. Frazin, 2009
2
Cień anioła
Pokręcona stryjeczna babka Aniela, lekarka, mała Kasia Z Włóczkowym skrzydłem anioła i facet z pomarańczami, teraz już bez pomarańczy. Przyszła mu do głowy straszna myśl: „Czy ja umarłem i jestem w kostnicy? Dlatego tu tak zimno.
Iwona Czarkowska, 2012
3
Cień Poego:
Powiedz no mi prawdę, Daphne, czyś sądziła, iż owa młoda niewiasta, która by mi się wiekiem ledwie na żonę nadawała, to ma stryjeczna babka?! – Nie mówiłam, sir, że stryjeczna, ale jedynie, że babka, jak ona sama to ujęła. W szalu mi się ...
Matthew Pearl, 2017
4
Światy Dantego
Musimy iść do mojej stryjecznej babki. Ona to przewidziała i powiedziała, że nam pomoże. Oczy Adama zaokrągliły się ze zdumienia. – Przecież twoja stryjeczna babka jest wariatką. Wszyscy to wiedzą. – Ale to mądra wariatka. Zobaczysz, że ...
Anna Kańtoch, 2015
5
Imie za czlowiekiem idzie - Tom 9 - Strona 199
„Moja stryjeczna babka wyszła młodo za mąż i przez trzydzieści pięć lat szczęśliwego pożycia otrzymywała od swego męża orchideę. Kiedy owdowiała, kupowała sobie przez pamięć dla męża orchideę w każde urodziny, tak jakby on dalej był ...
Eugenia Kochanowska, 1989
6
Zakupoholiczka wychodzi za mąż:
No dobrze, moja stryjeczna babka Muriel miała kłopoty z nerkami – ale widziałam ją dwa razy w życiu. Wszyscy moi dziadkowie nadal żyją – poza dziadkiem Bloom​‐woodem, który umarł, gdy miałam dwa lata, więc i tak go nie znałam.
Sophie Kinsella, 2016
7
Tygrysie Wzgórza
Doprawdy, Dewi –powiedziała cicho stryjeczna babka – co ci przyszło dogłowy, żebyposyłać gotam samego? Dewi zesztywniała, maskując poczucie winy wyniosłym odrzuceniem głowy w tył. –Onteżnależy do tejrodziny, prawda? Tojego ...
Sarita Mandanna, 2011
8
Królowie przeklęci t III. Trucizna królewska
orszaku. Karol Walezjusz poprowadzi do o tarza pannę m odą, Ludwik X musia i9ć sam. Nie by o przy nim. Zadnej. krewnej, która mog aby przejąć rolę jego zmar ej matki. Jego stryjeczna babka Agnieszka Francuska, córka Ludwika. 8więtego ...
Maurice Druon, 2011
9
Ryżowy podarunek:
Niespecjalnie ją interesuje, Ze w tym fotelu siadywaa jej stryjeczna babka Palma, Zeby opowiadać mi historie. Rosário wypowiada się jak uznana artystka i ko"czy temat. Rosário, artystka. Rozmawiać w taki sposób o fotelu z taką biografią?
Francisco Azevedo, 2016
10
Grudniowy sztorm:
... Klampt Klampt, Ermingarda – stryjeczna babka Nathalii von Retzmann Klampt, Gerhard – syn Ermingardy Klampt Simmern, Dorothea – żona Thomasa Simmerna * Freiherr (pol. wolny pan) – najniższy i jeden z Edwin – wspólnik Rupperta ...
Iny Lorentz, 2015
参照
« EDUCALINGO. Stryjeczna babka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stryjeczna-babka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA