アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stryjko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTRYJKOの発音

stryjko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRYJKOと韻を踏むポーランド語の単語


bojko
bojko
jajko
jajko
kajko
kajko
kolumba jajko
kolumba jajko
matejko
matejko
radyjko
radyjko
romejko
romejko
stajko
stajko
wollejko
wollejko
wujko
wujko

STRYJKOのように始まるポーランド語の単語

stryjcio
stryjec
stryjeczna babka
stryjeczna siostra
stryjeczne rodzenstwo
stryjeczny
stryjeczny brat
stryjeczny dziadek
stryjek
stryjencia
stryjeneczka
stryjenka
stryjenska
stryjkowski
stryjna
stryjostwo
stryjowski
stryjowy
stryjski
stryjunio

STRYJKOのように終わるポーランド語の単語

akademicko
aktorsko
aktorzysko
alfresko
alniko
amatorsko
andrusisko
anielsko
antonow owsiejenko
antyniemiecko
aptekarsko
archanielsko
arcydzielko
arogancko
artykulisko
artysciatko
asekurancko
auteczko
autko
babisko

ポーランド語の同義語辞典にあるstryjkoの類義語と反意語

同義語

«stryjko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRYJKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stryjkoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstryjkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stryjko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

叔叔
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tío
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

uncle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चाचा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дядя
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চাচা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oncle
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bapa saudara
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Onkel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

叔父
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

삼촌
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chú
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாமா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काका
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dayı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

stryjko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дядько
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

unchi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θείος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

farbror
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

onkel
5百万人のスピーカー

stryjkoの使用傾向

傾向

用語«STRYJKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stryjko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、stryjkoに関するニュースでの使用例

例え

«STRYJKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstryjkoの使いかたを見つけましょう。stryjkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Ja chciałem jeszcze stryjka odwiedzić, bo stryjko coś słaby!... Jak się stryjko ma?.. szczebiotał chłopiec kładąc poufale głowę swą prałata. – Słabym nie jestem moje dziecię!... ale czegoś mi ciężko . Ciężar to zapewne wieku, dodał po chwili z ...
Wojciech Maniecky, 1856
2
Stryjek Eugeniusz z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook
Do sto u!# powiedzia a mama. Stryjek Eugeniusz walną tatęwplecy iprzeszli9my do stoowego. Stryjek Eugeniusz pokaza mina migi, Zebym nie mówi tacie,Zeprzyklei mu do marynarki metkęznapisem ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
3
Nowe przygody Mikołajka
René Goscinny, Jean-Jacques Sempé. Stryjek Eugeniusz walną tatęwplecy iprzeszli9my do stoowego. Stryjek Eugeniusz pokaza minamigi, Zebymnie mówi tacie,Zeprzyklei mu do marynarkimetkę znapisem ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
4
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Nie potrzebuje mi stryjko nic mówić. Widziałem w Krakowie pana z Taczewa, który mi o tobie rozpowiadał... Ale pono ów Mazur nie chce ci dziewki dać, a ja bym ta nie był taki zawzięty, boś mi się udał... Zapomnisz ty o tamtej, jeno zobaczysz ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
5
Krzyżacy
Niech stryjko powie, czyli mi doświadczenia brak. — Nie potrzebuje mi stryjko nic mówić. Widziałem w Krakowie pana z Taczewa, który mi o tobie rozpowiadał... Ale pono ów Mazur nie chce ci dziewki dać, a ja bym ta nie był taki zawzięty, boś ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego - Tomy 1-2 - Strona 60
wuja // wujek // wuik // stryja // stryj // strejko // stryjek - p. 8, wuja // wujek // stryj // stryjek - p. 9, wujek // stryj // stryjek - p. 10, 11, 13, 15, wuja // wuj // wujek // stryja // stryj / strek // stryjek // strejek - p. 12, wuja // wujek // stryj // stryju // stryjek // stryik ...
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
7
Pepe i spółka znowu na tropie
stryjek. #M. issBlondin! Czy mogę pogratulować opalenizny? Wspaniay odcie", nieprawdaZ? Nie da się tego powiedziećo tobie,m ody Feramonie. Czywiedzieli9cie, Zegodem naszej rodziny jest por? Zwysikiem się u9miechnąem, a Archibald ...
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014
8
Z jarmarku
Był to dom pobożny. Wszyscy w nim byli pobożni. Zarówno stryjek Pinie, jak i jego dzieci. Synowie noszą kapotki do samej ziemi i cyces do kolan. Córki noszą na głowach chusty głęboko naciągnięte na twarz, podkreślające ich skromność.
Szolem Alejchem, 2015
9
Uzdrawianie duszy i ciała: Schudnij z Doreen
Opowiedziała mi, jak jej wówczas 20letni stryjek, brat ojca, spędzał z rodziną Joanne każde lato. Kiedy miała sześć lat, wujek zaczął ją uwodzić. Najpierw brał dziewczynkę na kolana. Następnie zabierał ją do łazienki i długo masował jej plecy ...
Doreen Virtue, 2013
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 179
Tatarskie zagony, pod Trembowelskie pola zaciekłe, i tłumem ludzi w niewolą zabranych, i zdobyczą obciązone, z innemi kawalerami Polskiemi do szczętu wyciął pod Krasnowem. Stryjkow. f. 618. Córka jego jedna z książęciem Koszyskim, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841

用語«STRYJKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstryjkoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Штепа знову хоче стати мером: Я зроблю зі Слов'янська лялечку
stryjko _ 03.07.2015 15:57. Ага, підвести до вікна н-ного поверху (чим вище - тим краще) і ...відпустити...нехай летить до путлєра... Відповісти | З цитатою. «Українська правда, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stryjko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stryjko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż