アプリをダウンロードする
educalingo
stryjunio

"stryjunio"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTRYJUNIOの発音

stryjunio


STRYJUNIOと韻を踏むポーランド語の単語

bratunio · dziadunio · jegomosciunio · kieliszunio · ksiezunio · mezunio · munio · ojczunio · papunio · radcunio · sedziunio · serdunio · starosciunio · szefunio · tatunio · tesciunio

STRYJUNIOのように始まるポーランド語の単語

stryjec · stryjeczna babka · stryjeczna siostra · stryjeczne rodzenstwo · stryjeczny · stryjeczny brat · stryjeczny dziadek · stryjek · stryjencia · stryjeneczka · stryjenka · stryjenska · stryjko · stryjkowski · stryjna · stryjostwo · stryjowski · stryjowy · stryjski · stryk

STRYJUNIOのように終わるポーランド語の単語

bezposrednio · bratnio · communis opinio · dodatnio · dostatnio · dozywotnio · favonio · franio · genio · henio · indulge genio · kranio · letnio · nieodpowiednio · nieposlednio · niepowszednio · obrzednio · odpowiednio · ostatnio · poprzednio

ポーランド語の同義語辞典にあるstryjunioの類義語と反意語

同義語

«stryjunio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRYJUNIOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stryjunioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstryjunioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stryjunio»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

stryjunio
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

stryjunio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stryjunio
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

stryjunio
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

stryjunio
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

stryjunio
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stryjunio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stryjunio
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stryjunio
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stryjunio
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stryjunio
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

stryjunio
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

stryjunio
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stryjunio
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

stryjunio
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stryjunio
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stryjunio
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

stryjunio
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stryjunio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stryjunio
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

stryjunio
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stryjunio
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

stryjunio
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stryjunio
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stryjunio
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stryjunio
5百万人のスピーカー

stryjunioの使用傾向

傾向

用語«STRYJUNIO»の使用傾向

stryjunioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stryjunio»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stryjunioに関するニュースでの使用例

例え

«STRYJUNIO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstryjunioの使いかたを見つけましょう。stryjunioに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskie rzeczowniki męskie na -o na tle słowiańskim - Strona 74
... -'unio: baroniunio, bratunio (Syrokomla), dziadunio (Rodziewiczówna), Kozunio 'Kozak', księżunio, mężunio, ojcunio (A. Małecki), ojczunio (Pol), papunio (Mrongowiusz), sąsiadunio (Dygasiński), stryjunio; -uńcio: tatuńcio (Jeż), wariatuńcio; ...
Zofia Kurzowa, 1970
2
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 244
... stryjulo 15L. stryjunio, -a hipocor. 'stryj': stryjuńo 15L. Por. stryjulo, stryj uś. stryjuś, -a hipocor. 'stryj': stryiuś 15L. stryk, -a 'stryj, brat ojca': zob. AGKiel mp. 396; stryk 63G, 64, stryj \\ stryk 87S, som u stryka 52, stryltem 43, po stryku 52, ći stryki ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
3
Polszczyzna na co dzień - Strona 350
... dzieciuch -uchna - córuchna, matuchna -uchny - leciuchny, ładniuchny -ula - babula -ulek - tatulek -uleńka - damuleńka -ulka - brzydulka -ulo - mężulo -unek - malunek, pakunek -unia - ciotunia, lalunia -unio - dziadunio, stryjunio -uńcia ...
Mirosław Bańko, 2006
4
Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN
ny - leciuchny, ładniuchny -ula - babula -ulek - tatulek -uleńka - damuleńka -ulka - brzydulka -ulo - mężulo -linek - malunek, pakunek -unia - ciotunia, lalunia -unio - dziadunio, stryjunio -uńcia - córuńcia -us - dzikus, lizus -usia ...
Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008
5
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego - Strona 252
psiulo pgzesunio sąsiadunio synalo tatulo szpaczunio wariatunio wariatuńcio kotulo 0 psiunio psiuńcio stryjunio synunio tatunio tatuńcio wezunio wujunio kotunio 00 porucznis stryjcio syncio tacio wujcio r- wujusio vO pączuś stryjuś synuś ...
Zofia Kurzowa, 2007
6
Polszczyzna kresów południowo-wschodnich: język Aleksandra Fredry i ...
stryjunio, tatunio, lud. gagunio 'gaga', stp. jegomościunio" (Gram. 276). Podobnie W. Doroszewski, rozporządzający bogatym materiałem przykładowym historycznym i z mowy potocznej, podaje tylko „nieliczne rzeczowniki na -o mające ...
Jan Zaleski, 1998
7
Stanisław Moniuszko: życie i dzieła - Strona 109
Pod datą 18 go lipca pisze Moniuszko: „Mińsk tak głuchy jak . . . stryjunio. Zdaje się, że spokojny i nie słyszy, a we wnętrznościach swoich trawi i dławi. Okropny to był dla mnie tydzień, prawdziwie męczeński ! Co za jazda! co za ludzie 11 ...
Henryk Opieński, 1924
8
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 17
... piernacik, pokoik, karteczka, kosteczka, ploteczka, posyłeczka, dziełko, stówko, pisemko. Hipokorystyka kompozytor tworzy od imion własnych oraz wyrazów z nimi związanych, np. dziatewka, dziecinka, babunia, stryjunio, tatulczyk, główka, ...
Roman Zawliński, 1994
9
Pismo zbiorowe - Tom 2 - Strona 76
BASIA (opuszcza oczy). Doprawdy, że nie rozumiem, coś jeszcze mógł odgadnąć, stryjuniu! i dla czego tak jakoś na mnie patrzysz. (Sędzia śmieje się, Basia mówi dalej): Eh! pójdę ja lepiej do mojego gospodarstwa. (Całuje go i wybiega).
Jozafat Ohryzko, 1859
10
Dzieła - Tom 11 - Strona 48
Doprawdy, że nie rozumiem, coś jeszcze mógł odgadnąć, stryjuniu ? i dlaczego tak jakoś na mnie patrzysz? (Sędzia śmieje sięf Basia mówi dalej:) Eh! pójdę ja lepiej do mojego gospodarstwa. (Całuje go i wybiega.) SCENA VIII. Major, Sędzia ...
Józef Korzeniowski, 1873
参照
« EDUCALINGO. Stryjunio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stryjunio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA